Aller au contenu

Passe-temps en allemand

152 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 152 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Pour parler des loisirs et du temps libre en allemand, des noms d’activités comme Schwimmen et Kochen peuvent fonctionner comme noms ou comme verbes. Employés comme noms, ces infinitifs sont neutres et prennent une majuscule initiale ; employés comme verbes à l’intérieur d’une phrase, ils commencent normalement par une minuscule.

Serien bingen est familier et signifie regarder de nombreux épisodes à la suite. Le nom das Ehrenamt désigne une fonction bénévole, souvent au sein d’une organisation, plutôt que n’importe quelle activité non rémunérée. die Brettspiele et die Kartenspiele sont des formes au pluriel : leur article n’indique pas le genre féminin.

  1. Puzzle legen /ˈpʊzl̩ ˈleːɡn̩/ Faire un puzzle A2Intermédiaire#
  2. Tagebuch schreiben /ˈtaːɡəˌbuːx ˈʃʁaɪ̯bən/ Écrire un journal A2Intermédiaire#
  3. Serien bingen /ˈzeːʁi̯ən ˈbɪndʒən/ Regarder des séries en rafale B2Intermédiaire#
  4. Ausstellung besuchen /ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ bəˈzuːxən/ Visiter l'exposition A2Intermédiaire#
  5. Reiten /ˈʁaɪ̯tən/ das Équitation A2Intermédiaire#
  6. Inlineskaten /ˈɪnlaɪ̯nˌskeɪ̯tən/ das Patin en ligne B1Intermédiaire#
  7. Nordic Walking /ˈnɔːɐ̯dɪk ˈvɔːkɪŋ/ das Marche nordique B1Intermédiaire#
  8. Kochen /ˈkɔxn̩/ kochte · hat gekocht Cuisiner A1Élémentaire#
  9. Spielen /ˈʃpiːlən/ spielte · hat gespielt Jouer A1Élémentaire#
  10. Buch lesen /ˈbuːx ˈleːzn̩/ Lire un livre A1Élémentaire#
  11. Musik hören /muˈziːk ˈhøːʁən/ Écouter de la musique A1Élémentaire#
  12. Fernsehen schauen /ˈfɛʁnˌzeːən ˈʃaʊ̯ən/ Regarder la télévision A1Élémentaire#
  13. Tanzen /ˈtantsən/ tanzte · hat getanzt Danser A1Élémentaire#
  14. Singen /ˈzɪŋən/ sang · hat gesungen irrégulier Chanter A1Élémentaire#
  15. Spazieren gehen /ʃpaˈt͡siːʁən ˈɡeːən/ Se promener A1Élémentaire#
  16. Rad fahren /ˈʁaːt ˈfaːʁən/ Faire du vélo A1Élémentaire#
  17. das Picknick /das ˈpɪknɪk/ pl. die Picknicks Pique-nique A2Élémentaire#
  18. Fotografieren /fotoɡʁaˈfiːʁən/ fotografierte · hat fotografiert Prendre des photos A1Élémentaire#
  19. die Gartenarbeit /diː ˈɡaʁtənˌʔaʁbaɪ̯t/ pl. die Gartenarbeiten Jardinage A2Élémentaire#
  20. die Weinverkostung /diː ˈvaɪnfɛɐ̯ˌkɔstʊŋ/ pl. die Weinverkostungen Dégustation de vin B2Intermédiaire#
  21. Fermentieren /fɛʁmɛnˈtiːʁən/ fermentierte · hat fermentiert Fermenter C1Avancé#
  22. Häkeln /ˈhɛːkəln/ das Crochet B1Intermédiaire#
  23. Stricken /ˈʃtʁɪkn̩/ das Tricot A2Intermédiaire#
  24. Schnorcheln /ˈʃnɔʁçəln/ das Plongée avec tuba B1Intermédiaire#
  25. Tauchen /ˈtaʊ̯xən/ das Plongée A2Intermédiaire#
  26. Segeln /ˈzeːɡəln/ das Voile A2Intermédiaire#
  27. Windsurfen /ˈvɪntˌsœːɐ̯fən/ das Planche à voile A2Intermédiaire#
  28. die Aquarellmalerei /diː akvaˈʁɛlmaːləˌʁaɪ̯/ Peinture à l'aquarelle C1Avancé#
  29. die Robotik /diː ʁoˈboːtɪk/ Robotique B2Avancé#
  30. Schwimmen /ˈʃvɪmən/ das Natation A1Élémentaire#
  31. Wandern /ˈvandɐn/ das Randonnée A2Élémentaire#
  32. Snowboarden /ˈsnoʊbɔːɐ̯dən/ das Snowboard A2Intermédiaire#
  33. Backen /ˈbakən/ backte · hat gebacken irrégulier Cuire au four A1Élémentaire#
  34. Bergsteigen /ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡən/ das Alpinisme A2Intermédiaire#
  35. Klettern /ˈklɛtɐn/ das Escalade A2Intermédiaire#
  36. Nähen /ˈnɛːən/ das Coudre A2Intermédiaire#
  37. Quilten /ˈkvɪltn̩/ das Quilting C1Avancé#
  38. Schnitzen /ˈʃnɪtsən/ das Sculpter sur bois B2Avancé#
  39. das Scrapbooking /das ˈskʁɛpˌbʊkɪŋ/ Scrapbooking C1Avancé#
  40. Sterne beobachten /ˈʃtɛʁnə bəˈʔoːbaxtn̩/ Observer les étoiles A2Intermédiaire#
  41. Grillen im Garten /ˈɡʁɪlən ɪm ˈɡaʁtən/ das Grillades au jardin A2Intermédiaire#
  42. Cocktails mixen /ˈkɔkteɪ̯ls ˈmɪksən/ Préparer des cocktails B1Intermédiaire#
  43. Fallschirmspringen /ˈfalʃɪʁmˌʃpʁɪŋən/ das Parachutisme B1Intermédiaire#
  44. Kajak fahren /ˈkaːjak ˈfaːʁən/ Faire du kayak B1Intermédiaire#
  45. das Rollenspiel /das ˈʁɔlənˌʃpiːl/ pl. die Rollenspiele Jeu de rôle B1Intermédiaire#
  46. Chor singen /ˈkoːɐ̯ ˈzɪŋən/ Chanter en chœur A2Intermédiaire#
  47. Imkern /ˈɪmkɐn/ das Apiculture B2Avancé#
  48. das Paragliding /das ˈpaʁaˌɡlaɪ̯dɪŋ/ Parapente B2Avancé#
  49. Gitarre spielen /ɡiˈtaʁə ˈʃpiːlən/ Jouer de la guitare A1Élémentaire#
  50. Klavier spielen /klaˈviːɐ̯ ˈʃpiːlən/ Jouer du piano A1Élémentaire#
  51. Multikopter fliegen /ˈmʊltiˌkɔptɐ ˈfliːɡn̩/ Piloter un multicoptère B2Avancé#
  52. das Homebrewing /das ˈhoʊ̯mˌbʁuːɪŋ/ Brassage maison C1Avancé#
  53. Craft Beer brauen /ˈkʁaːft ˌbɪːɐ̯ ˈbʁaʊ̯ən/ Brassage de bière artisanale B2Avancé#
  54. die Hydroponik /diː hydʁoˈpoːnɪk/ Hydroponie C2Avancé#
  55. Bonsai pflegen /ˈbɔnzaɪ̯ ˈp͡fleːɡn̩/ Soigner un bonsaï B1Avancé#
  56. Alpinklettern /alˈpiːnˌklɛtɐn/ das Escalade alpine B2Avancé#
  57. LARP /laʁp/ das pl. die LARPs LARP C1Avancé#
  58. Malen /ˈmaːlən/ malte · hat gemalt Peindre A1Élémentaire#
  59. Zeichnen /ˈtsaɪ̯çnən/ zeichnete · hat gezeichnet Dessiner A1Élémentaire#
  60. im Orchester spielen /ɪm ɔʁˈkɛstɐ ˈʃpiːlən/ Jouer dans un orchestre A2Intermédiaire#
  61. das Schach /das ˈʃax/ Échecs A2Élémentaire#
  62. Instrument beherrschen /ɪnstʁuˈmɛnt bəˈhɛʁʃən/ Maîtriser un instrument B2Intermédiaire#
  63. die Brettspiele /diː ˈbʁɛtˌʃpiːlə/ Jeux de société A2Élémentaire#
  64. Elektronische Musik /elɛkˈtʁoːnɪʃə muˈziːk/ die Musique électronique B1Intermédiaire#
  65. die Kartenspiele /diː ˈkaʁtn̩ˌʃpiːlə/ Jeux de cartes A2Élémentaire#
  66. Sammeln /ˈzaməln/ sammelte · hat gesammelt Collectionner A2Élémentaire#
  67. die Videospiele /diː ˈviːdeoˌʃpiːlə/ Jeux vidéo A2Élémentaire#
  68. Kino besuchen /ˈkiːno bəˈzuːxn̩/ Aller au cinéma A2Élémentaire#
  69. Angeln /ˈaŋəln/ das Pêche A2Élémentaire#
  70. das Camping /das ˈkɛmpɪŋ/ Pratique du camping A2Élémentaire#
  71. Sauerteig züchten /ˈzaʊ̯ɐˌtaɪ̯k ˈtsʏçtən/ Cultiver du levain B2Avancé#
  72. das Ehrenamt /das ˈeːʁənˌʔamt/ pl. die Ehrenämter Bénévolat B1Intermédiaire#
  73. das Yoga /das ˈjoːɡa/ Yoga A2Élémentaire#
  74. Synthesizer programmieren /ˈzʏntəˌzaɪ̯zɐ pʁoɡʁaˈmiːʁən/ Programmer un synthétiseur C1Avancé#
  75. Arduino basteln /aʁˈdu̯iːno ˈbastəln/ Bricoler un Arduino B2Avancé#
  76. die Raspberry-Pi-Projekte /diː ˈʁɑːzbɛʁi paɪ̯ pʁoˌjɛktə/ Projets Raspberry Pi B2Avancé#
  77. die Lasergravur /diː ˈleːzɐɡʁaˌvuːɐ̯/ pl. die Lasergravuren Gravure au laser C1Avancé#
  78. Zeichentrick animieren /ˈtsaɪ̯çənˌtʁɪk aniˈmiːʁən/ Animation de dessins animés B2Avancé#
  79. die Drohne /diː ˈdʁoːnə/ pl. die Drohnen Drone B2Intermédiaire#
  80. Digitales Compositing /diɡiˈtaːləs kəmˈpɔzɪtɪŋ/ das Compositing numérique C1Avancé#
  81. Lost Places fotografieren /lɔst ˈpleɪ̯sɪz fotoɡʁaˈfiːʁən/ Photographier des lieux perdus B2Avancé#
  82. Terrarium bauen /tɛˈʁaːʁi̯ʊm ˈbaʊ̯ən/ Construire un terrarium B1Avancé#
  83. das Aquascaping /das ˈakvaˌskeɪ̯pɪŋ/ Aquascaping C2Avancé#
  84. die Aquaristik /diː akvaˈʁɪstɪk/ Aquariophilie C1Avancé#
  85. die Terraristik /diː tɛʁaˈʁɪstɪk/ Terrariophilie C1Avancé#
  86. Sprachlernen /ˈʃpʁaːxˌlɛʁnən/ das Apprentissage des langues B2Élémentaire#
  87. Darkroom Fotografie /ˈdaːɐ̯kʁuːm fotoɡʁaˈfiː/ die Photographie en salle obscure C1Avancé#
  88. die Astrofotografie /diː ˌastʁofotoɡʁaˈfiː/ Astrophotographie C1Avancé#
  89. die Makrofotografie /diː ˈmakʁofotoɡʁaˌfiː/ Macrophotographie C1Avancé#
  90. Joggen /ˈdʒɔɡn̩/ das Jogging A2Élémentaire#
  91. Podcast hören /ˈpɔtˌkaːst ˈhøːʁən/ Écouter le podcast A2Élémentaire#
  92. die Fahrradtour /diː ˈfaːɐ̯ʁaːtˌtuːɐ̯/ pl. die Fahrradtouren Tour à vélo A2Élémentaire#
  93. Eishockey spielen /ˈaɪ̯sˌhɔki ˈʃpiːlən/ Jouer au hockey sur glace A2Élémentaire#
  94. die Speleologie /diː ʃpeleoloˈɡiː/ Spéléologie C2Avancé#
  95. die Münzprägekunst /diː ˈmʏntsˌpʁɛːɡəˌkʊnst/ L'art de frapper la monnaie C2Avancé#
  96. Kalligrafische Karten /kaliˈɡʁaːfɪʃə ˈkaʁtn̩/ die pl. die kalligrafischen Karten Cartes calligraphiques C1Avancé#
  97. das Bowling /das ˈboʊ̯lɪŋ/ Bowling A2Élémentaire#
  98. Briefmarken sammeln /ˈbʁiːfˌmaʁkn̩ ˈzaml̩n/ Collectionner les timbres A1Élémentaire#
  99. Münzen sammeln /ˈmʏntsən ˈzaml̩n/ Collectionner les pièces de monnaie A2Élémentaire#
  100. Blog schreiben /ˈblɔk ˈʃʁaɪ̯bn̩/ Écrire un blog A2Élémentaire#
  101. Skaten /ˈskeɪ̯tən/ das Faire du skateboard A2Élémentaire#
  102. Dart spielen /ˈdaːɐ̯t ˈʃpiːlən/ Jouer aux fléchettes A2Élémentaire#
  103. das Billard /das ˈbɪljaʁt/ Billard B1Élémentaire#
  104. Digitales Zeichnen /diɡiˈtaːləs ˈtsaɪ̯çnən/ das Dessin numérique B1Élémentaire#
  105. die Momentaufnahme /diː moˈmɛntˌʔaʊ̯fnaːmə/ pl. die Momentaufnahmen Instantané B2Intermédiaire#
  106. die Museumstour /diː muˈzeːʊmsˌtuːɐ̯/ pl. die Museumstouren Visite du musée B1Élémentaire#
  107. Comic lesen /ˈkɔmɪk ˈleːzn̩/ Lire la BD A2Élémentaire#
  108. Spendenaktionen organisieren /ˈʃpɛndn̩ʔakˌt͡si̯oːnən ɔʁɡaniˈziːʁən/ Organiser des collectes de fonds B1Intermédiaire#
  109. die Holzarbeit /diː ˈhɔltsˌʔaʁbaɪ̯t/ pl. die Holzarbeiten Travail du bois B2Élémentaire#
  110. Vegetarisch kochen /veɡeˈtaːʁɪʃ ˈkɔxn̩/ Cuisine végétarienne A2Élémentaire#
  111. Filmemachen /ˈfɪlməˌmaxn̩/ das Faire un film B2Élémentaire#
  112. Rap schreiben /ˈʁɛp ˈʃʁaɪ̯bən/ Écrire du rap B1Élémentaire#
  113. das Bogenschießen /das ˈboːɡn̩ˌʃiːsn̩/ Tir à l'arc B1Intermédiaire#
  114. das Origami /das oʁiˈɡaːmi/ Origami B2Intermédiaire#
  115. Papierbasteln /paˈpiːɐ̯ˌbastl̩n/ das Bricolage en papier B1Intermédiaire#
  116. Perlenfädeln /ˈpɛʁlənˌfɛːdl̩n/ das Enfilage de perles B2Intermédiaire#
  117. das Schmuckdesign /das ˈʃmʊkdɪˌzaɪ̯n/ Conception de bijoux B2Intermédiaire#
  118. Drohne fliegen /ˈdʁoːnə ˈfliːɡən/ Piloter un drone B1Intermédiaire#
  119. das Geocaching /das ˈɡeːoˌkɛʃɪŋ/ Geocaching B2Intermédiaire#
  120. das Birdwatching /das ˈbœːɐ̯tˌvɔtʃɪŋ/ Ornithologie amateur C1Intermédiaire#
  121. Sushi rollen /ˈzuːʃi ˈʁɔlən/ Rouler des sushis B1Intermédiaire#
  122. Urban Gardening /ˈɜːbən ˈɡɑːɐ̯dənɪŋ/ das Jardinage urbain B2Intermédiaire#
  123. das Stand-up-Paddling /das ˈstɛndʔapˌpɛdlɪŋ/ Stand-up-Paddling B2Intermédiaire#
  124. Pen-and-Paper /ˌpɛn ənt ˈpeɪ̯pɐ/ das pl. die Pen-and-Papers Pen-and-Paper B2Intermédiaire#
  125. das Cosplay /das ˈkɔspleɪ̯/ pl. die Cosplays Cosplay B2Intermédiaire#
  126. Stop-Motion /ˈstɔpˌmoʊʃn̩/ das Stop-Motion B2Intermédiaire#
  127. 3D-Drucker /dʁaɪ̯ˈdeːˌdʁʊkɐ/ der pl. die 3D-Drucker Imprimante 3D B1Intermédiaire#
  128. der Gamecontroller /deːɐ̯ ˈɡeɪ̯mkɔnˌtʁoːlɐ/ pl. die Gamecontroller Contrôleur de jeu B1Intermédiaire#
  129. Ski alpin /ʃiː alˈpiːn/ der Ski alpin B1Intermédiaire#
  130. Bouldern /ˈboʊ̯ldɐn/ das Escalade de bloc B1Intermédiaire#
  131. das Curling /das ˈkœːɐ̯lɪŋ/ Curling B2Intermédiaire#
  132. das Patchwork /das ˈpɛtʃvœːɐ̯k/ Patchwork B2Intermédiaire#
  133. Töpfern /ˈtœpfɐn/ das Poterie B1Intermédiaire#
  134. der Modellbau /deːɐ̯ moˈdɛlˌbaʊ̯/ Modélisme B2Intermédiaire#
  135. die Ölmalerei /diː ˈʔøːlmaːləˌʁaɪ̯/ Peinture à l'huile B2Intermédiaire#
  136. Kaffee rösten /ˈkafeː ˈʁøːstn̩/ Torréfier le café B1Intermédiaire#
  137. Kerzen gießen /ˈkɛʁtsn̩ ˈɡiːsn̩/ Mouler des bougies B1Intermédiaire#
  138. Seife herstellen /ˈzaɪ̯fə ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən/ Fabriquer du savon B1Intermédiaire#
  139. das Handlettering /das ˈhɛntˌlɛtəʁɪŋ/ Lettrage à la main C1Intermédiaire#
  140. die Kalligraphie /diː kaliɡʁaˈfiː/ Calligraphie C1Intermédiaire#
  141. Fotobuch gestalten /ˈfoːtoˌbuːx ɡəˈʃtaltn̩/ Créer un livre photo B1Intermédiaire#
  142. Fotos entwickeln /ˈfoːtos ɛntˈvɪkl̩n/ Développer des photos B1Intermédiaire#
  143. das Objektiv /das ɔpjɛkˈtiːf/ pl. die Objektive Objectif B1Intermédiaire#
  144. die Videobearbeitung /diː ˈviːdeobəˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ/ Montage vidéo B2Intermédiaire#
  145. Musik produzieren /muˈziːk pʁoduˈtsiːʁən/ Produire de la musique B1Intermédiaire#
  146. das DJing /das ˈdiːdʒeɪ̯ɪŋ/ DJing C1Intermédiaire#
  147. das Beatboxing /das ˈbiːtˌbɔksɪŋ/ Beatboxing C1Intermédiaire#
  148. für Klavier komponieren /fyːɐ̯ klaˈviːɐ̯ kɔmpoˈniːʁən/ Composer au piano B1Intermédiaire#
  149. 3D-Drucken /dʁaɪ̯ˈdeːˌdʁʊkən/ das Impression 3D B2Intermédiaire#
  150. die App-Programmierung /diː ˈɛppʁoɡʁaˌmiːʁʊŋ/ Programmation d'applications B2Intermédiaire#
  151. Podcast produzieren /ˈpɔtˌkaːst pʁoduˈtsiːʁən/ Produire un podcast B1Intermédiaire#
  152. Urban Exploration /ˈɜːbən ˌɛkspləˈʁeɪ̯ʃn̩/ die Exploration urbaine C1Intermédiaire#

Règles à retenir

  • Dans Gitarre spielen et Klavier spielen, l’instrument précède l’infinitif. Ces expressions peuvent désigner des activités sans article devant le nom de l’instrument.
  • Dans die Weinverkostung, le suffixe -ung indique un nom féminin. Dans das Rollenspiel, la dernière partie du nom composé détermine son genre.
  • die Brettspiele, die Kartenspiele et die Videospiele ont la même terminaison de pluriel : -e.

Autres thèmes