Vai al contenuto

Reti sociali in tedesco

138 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 138 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Quando si parla di social media in tedesco, der Freund, der Follower e der Abonnent descrivono rapporti diversi. Il termine der Freund può indicare un contatto aggiunto come amico, senza implicare una stretta amicizia personale. Con der Follower l'accento è sul seguire un account; con der Abonnent, sul sottoscrivere un abbonamento, che non è necessariamente a pagamento.

La parola die Nachricht significa messaggio, mentre die Benachrichtigung significa notifica, per esempio di un nuovo messaggio. La metrica die Reichweite riguarda quante persone raggiunge un contenuto; das Engagement riguarda interazioni come i mi piace e i commenti.

  1. die Reaktion /diː ʁeʔakˈtsi̯oːn/ pl. die Reaktionen Reazione B1Intermedio#
  2. der Freund /deːɐ̯ ˈfʁɔʏ̯nt/ pl. die Freunde Amico A1Elementare#
  3. Stummschalten /ˈʃtʊmˌʃaltn̩/ schaltete stumm · hat stummgeschaltet Silenziare B1Intermedio#
  4. Soziales Netzwerk /zoˈt͡si̯aːləs ˈnɛt͡sˌvɛʁk/ das pl. die sozialen Netzwerke Rete sociale A2Intermedio#
  5. der Abonnent /deːɐ̯ abɔˈnɛnt/ pl. die Abonnenten Abbonato B1Intermedio#
  6. die Gruppe /diː ˈɡʁʊpə/ pl. die Gruppen Gruppo A1Elementare#
  7. der Anruf /deːɐ̯ ˈanʁuːf/ pl. die Anrufe Chiamata A1Elementare#
  8. die Compliance /diː kəmˈplaɪ̯əns/ Conformità normativa C1Avanzato#
  9. Recht am eigenen Bild /ˈʁɛçt am ˈaɪ̯ɡənən ˈbɪlt/ das Diritto alla propria immagine C1Avanzato#
  10. das Persönlichkeitsrecht /das pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯tsˌʁɛçt/ pl. die Persönlichkeitsrechte Diritti della persona C1Avanzato#
  11. die Produktplatzierung /diː pʁoˈdʊktplaˌtsiːʁʊŋ/ pl. die Produktplatzierungen Inserimento di prodotti B2Avanzato#
  12. das Bild /das ˈbɪlt/ pl. die Bilder Immagine A1Elementare#
  13. die Sprachnachricht /diː ˈʃpʁaːxˌnaːxʁɪçt/ pl. die Sprachnachrichten Messaggio vocale A2Elementare#
  14. die Nachricht /diː ˈnaːxˌʁɪçt/ pl. die Nachrichten Messaggio A2Elementare#
  15. die Datenschutz-Grundverordnung /diː ˈdaːtn̩ʃʊtsˌɡʁʊntfɛɐ̯ʔɔʁdnʊŋ/ Regolamento generale sulla protezione dei dati C1Avanzato#
  16. die Plattformregulierung /diː ˈplatfɔʁmʁeɡuˌliːʁʊŋ/ pl. die Plattformregulierungen Regolamento della piattaforma C1Avanzato#
  17. die Bildschirmzeit /diː ˈbɪltʃɪʁmˌtsaɪ̯t/ pl. die Bildschirmzeiten Tempo di schermo B1Intermedio#
  18. das Passwort /das ˈpasˌvɔʁt/ pl. die Passwörter Password A2Elementare#
  19. der Troll /deːɐ̯ ˈtʁɔl/ pl. die Trolle Troll B2Intermedio#
  20. Offline /ˈɔflaɪ̯n/ Non in linea A2Elementare#
  21. Online /ˈɔnlaɪ̯n/ In linea A1Elementare#
  22. Abonnieren /abɔˈniːʁən/ abonnierte · hat abonniert Abbonarsi A2Intermedio#
  23. Markieren /maʁˈkiːʁən/ markierte · hat markiert Taggare A2Intermedio#
  24. der Feed /deːɐ̯ ˈfiːt/ pl. die Feeds Feed B1Intermedio#
  25. die Benachrichtigung /diː bəˈnaːxʁɪçtɪɡʊŋ/ pl. die Benachrichtigungen Notifica B1Intermedio#
  26. der Moderator /deːɐ̯ modeˈʁaːtoːɐ̯/ pl. die Moderatoren Moderatore B1Intermedio#
  27. die Hashtag-Cloud /diː ˈhɛʃtɛkˌklaʊ̯t/ pl. die Hashtag-Clouds Nuvola di hashtag C1Avanzato#
  28. die Sentiment-Analyse /diː ˈsɛntɪməntʔanaˌlyːzə/ pl. die Sentiment-Analysen Analisi del sentimento C1Avanzato#
  29. Lookalike Audience /ˈlʊkəlaɪ̯k ˈɔːdi̯əns/ die pl. die Lookalike Audiences Pubblico simile C1Avanzato#
  30. Deplatforming /diːˈplɛtfɔːɐ̯mɪŋ/ das Deplatforming C1Avanzato#
  31. Zero-Click-Content /ˈzɪə̯ʁoʊ̯ klɪk ˌkɔntɛnt/ der Contenuti zero-click C1Avanzato#
  32. das Netzdurchsetzungsgesetz /das ˈnɛtsdʊʁçzɛtsʊŋsɡəˌzɛts/ Legge sull'applicazione delle norme in rete C1Avanzato#
  33. Teilen /ˈtaɪ̯lən/ teilte · hat geteilt Condividi A2Elementare#
  34. die Freundschaftsanfrage /diː ˈfʁɔɪntʃaftsʔanˌfʁaːɡə/ pl. die Freundschaftsanfragen Richiesta di amicizia B1Intermedio#
  35. Digitales Hausrecht /diɡiˈtaːləs ˈhaʊ̯sˌʁɛçt/ das Diritto di esclusione digitale C1Avanzato#
  36. das Cybermobbing /das ˈsaɪ̯bɐˌmɔbɪŋ/ Cyberbullismo B2Intermedio#
  37. die Livestream-Monetarisierung /diː ˈlaɪfstʁiːmmonetaʁiˌziːʁʊŋ/ pl. die Livestream-Monetarisierungen Monetizzazione di Livestream C1Avanzato#
  38. das Video /das ˈviːdeo/ pl. die Videos Video A1Elementare#
  39. Chatten /ˈtʃɛtn̩/ chattete · hat gechattet Chattare A2Elementare#
  40. das Selfie /das ˈsɛlfi/ pl. die Selfies Selfie A2Elementare#
  41. die Erinnerung /diː ɛɐ̯ˈʔɪnəʁʊŋ/ pl. die Erinnerungen Promemoria A2Elementare#
  42. die Community /diː kəˈmjuːnəti/ pl. die Communitys Comunità B1Intermedio#
  43. Astroturfing /ˈɛstʁoʊ̯ˌtœːɐ̯fɪŋ/ das Astroturfing C1Avanzato#
  44. Doxxing /ˈdɔksɪŋ/ das Doxxing C1Avanzato#
  45. Sockpuppet /ˈsɔkˌpapɪt/ die pl. die Sockpuppets Sockpuppet C1Avanzato#
  46. die Click-Through-Rate /diː ˈklɪkθʁuːˌʁeɪ̯t/ pl. die Click-Through-Rates Tasso di clic C1Avanzato#
  47. die Conversion /diː kənˈvœːɐ̯ʒn̩/ pl. die Conversions Conversione C1Avanzato#
  48. die Plattform /diː ˈplatˌfɔʁm/ pl. die Plattformen Piattaforma B1Intermedio#
  49. die Engagement-Rate /diː ɛnˈɡeɪ̯dʒməntˌʁeɪ̯t/ pl. die Engagement-Raten Tasso di coinvolgimento C1Avanzato#
  50. die Privatsphäre /diː pʁiˈvaːtˌsfɛːʁə/ La privacy B1Intermedio#
  51. Quote /ˈkvoːtə/ die pl. die Quoten Quota di ascolto B2Intermedio#
  52. die Statistik /diː ʃtaˈtɪstɪk/ pl. die Statistiken Statistiche B1Intermedio#
  53. die Desinformation /diː dɛsʔɪnfɔʁmaˈtsi̯oːn/ pl. die Desinformationen Disinformazione C1Intermedio#
  54. Deepfake /ˈdiːpˌfɛɪk/ der pl. die Deepfakes Deepfake C1Intermedio#
  55. der Gruppenchat /deːɐ̯ ˈɡʁʊpn̩ˌtʃɛt/ pl. die Gruppenchats Chat di gruppo B1Elementare#
  56. der Kommentar /deːɐ̯ kɔmɛnˈtaːɐ̯/ pl. die Kommentare Commento B1Elementare#
  57. Entfolgen /ɛntˈfɔlɡn̩/ entfolgte · ist entfolgt Smettere di seguire B1Elementare#
  58. der Follower /deːɐ̯ ˈfɔloʊ̯ɐ/ pl. die Follower Follower B1Elementare#
  59. das Profil /das pʁoˈfiːl/ pl. die Profile Profilo B1Elementare#
  60. der Social-Media-Post /deːɐ̯ ˈsoʊ̯ʃl̩ ˌmiːdi̯a ˌpoʊ̯st/ pl. die Social-Media-Posts Post sui social media B1Elementare#
  61. Ausloggen /ˈaʊ̯sˌlɔɡən/ loggte aus · hat ausgeloggt Disconnettersi A2Elementare#
  62. Einloggen /ˈaɪ̯nˌlɔɡn̩/ loggte ein · hat eingeloggt Accedere A2Elementare#
  63. die E-Reputation /diː ˈiːʁeputaˌtsi̯oːn/ pl. die E-Reputationen E-reputation C1Avanzato#
  64. der Kanal /deːɐ̯ kaˈnaːl/ pl. die Kanäle Canale B1Elementare#
  65. die Scroll-Tiefe /diː ˈskʁɔlˌtiːfə/ pl. die Scroll-Tiefen Profondità di scorrimento C1Avanzato#
  66. Dark Pattern /ˈdaːɐ̯k ˌpɛtɐn/ das pl. die Dark Patterns Schema ingannevole C1Avanzato#
  67. Cookiepocalypse /ˌkʊkiəˈpɔkəlɪps/ die Cookiepocalypse C2Avanzato#
  68. Open Graph /ˈoʊ̯pən ˈɡʁæf/ das Open Graph C1Avanzato#
  69. das Emoji /das eˈmoːdʒi/ pl. die Emojis Emoji A2Elementare#
  70. das Ranking /das ˈʁɛŋkɪŋ/ pl. die Rankings Classifica B2Intermedio#
  71. die Umfrage /diː ˈʊmˌfʁaːɡə/ pl. die Umfragen Sondaggio B1Intermedio#
  72. Cancel Culture /ˈkɛnsl̩ ˌkaltʃɐ/ die Cultura della cancellazione C1Intermedio#
  73. der Shitstorm /deːɐ̯ ˈʃɪtˌstɔːɐ̯m/ pl. die Shitstorms Ondata di critiche online B2Intermedio#
  74. Foto hochladen /ˈfoːto ˈhoːxˌlaːdn̩/ Caricare una foto A2Elementare#
  75. die Story /diː ˈstɔːʁi/ pl. die Storys Storia B1Elementare#
  76. die Timeline /diː ˈtaɪ̯mˌlaɪ̯n/ pl. die Timelines Timeline B2Elementare#
  77. Blockieren /blɔˈkiːʁən/ blockierte · hat blockiert Bloccare B1Elementare#
  78. die Direktnachricht /diː diˈʁɛktˌnaːxʁɪçt/ pl. die Direktnachrichten Messaggio diretto B1Elementare#
  79. das Event /das ɪˈvɛnt/ pl. die Events Evento B1Elementare#
  80. der Influencer /deːɐ̯ ˈɪnfluənsɐ/ pl. die Influencer Influencer B1Elementare#
  81. der Algorithmus /deːɐ̯ alɡoˈʁɪtmʊs/ pl. die Algorithmen Algoritmo B2Intermedio#
  82. die Reichweite /diː ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə/ pl. die Reichweiten Portata B2Intermedio#
  83. das Urheberrecht /das ˈuːɐ̯heːbɐˌʁɛçt/ pl. die Urheberrechte Copyright B2Intermedio#
  84. der Datenschutz /deːɐ̯ ˈdaːtənˌʃʊts/ Protezione dei dati B1Intermedio#
  85. der Benutzername /deːɐ̯ bəˈnʊtsɐˌnaːmə/ pl. die Benutzernamen Nome utente A2Elementare#
  86. das Audio /das ˈʔaʊ̯di̯o/ pl. die Audios Audio B1Elementare#
  87. der Thread /deːɐ̯ ˈθʁɛt/ pl. die Threads Discussione B2Intermedio#
  88. Like /laɪ̯k/ das pl. die Likes Mi piace A2Elementare#
  89. die Like-Zahl /diː ˈlaɪkˌt͡saːl/ pl. die Like-Zahlen Numero di mi piace B2Elementare#
  90. Verifizieren /veʁifiˈt͡siːʁən/ verifizierte · hat verifiziert Verificare C1Intermedio#
  91. Entwurf speichern /ɛntˈvʊʁf ˈʃpaɪ̯çɐn/ Salvare la bozza B1Intermedio#
  92. KI-generierter Inhalt /ˌkaːˈʔiː ɡenəˈʁiːɐ̯tɐ ˈɪnhalt/ der pl. die KI-generierten Inhalte Contenuti generati dall'intelligenza artificiale B2Intermedio#
  93. der Status /deːɐ̯ ˈʃtaːtʊs/ pl. die Status Stato B2Elementare#
  94. der Augmented-Reality-Filter /deːɐ̯ ɔːɡˌmɛntɪd ʁiˈɛlətiˌfɪltɐ/ pl. die Augmented-Reality-Filter Filtro per la realtà aumentata C1Intermedio#
  95. der Sticker /deːɐ̯ ˈstɪkɐ/ pl. die Sticker Adesivo B1Elementare#
  96. GIF /ɡɪf/ das pl. die GIFs GIF B1Elementare#
  97. das Engagement /das ɑ̃ɡaʒəˈmɑ̃ː/ Coinvolgimento B2Intermedio#
  98. der Filter /deːɐ̯ ˈfɪltɐ/ pl. die Filter Filtro B1Elementare#
  99. Fake News /ˈfɛɪ̯k ˌnjuːs/ die Notizie false B2Elementare#
  100. Patreon /ˈpeɪ̯tʁiən/ das Patreon B2Elementare#
  101. der Stickerverkauf /deːɐ̯ ˈstɪkɐfɛɐ̯ˌkaʊ̯f/ pl. die Stickerverkäufe Vendita di adesivi B2Elementare#
  102. der Hashtag /deːɐ̯ ˈhɛʃtɛk/ pl. die Hashtags Hashtag B1Elementare#
  103. Verstoß melden /fɛɐ̯ˈʃtoːs ˈmɛldn̩/ Segnalare una violazione B1Intermedio#
  104. der Retweet /deːɐ̯ ʁiˈtwiːt/ pl. die Retweets Retweet B2Intermedio#
  105. das Story-Highlight /das ˈstɔːʁiˌhaɪ̯laɪ̯t/ pl. die Story-Highlights Storia in evidenza B2Intermedio#
  106. die Content-Strategie /diː ˈkɔntɛntʃtʁateˌɡiː/ pl. die Content-Strategien Strategia dei contenuti C1Intermedio#
  107. das Community-Management /das kɔˈmjuːnətiˌmɛnɪdʒmənt/ Gestione della comunità C1Intermedio#
  108. Call-to-Action /ˌkɔːl tə ˈɛkʃn̩/ der pl. die Call-to-Actions Invito all'azione C1Intermedio#
  109. Social Listening /ˈsoʊʃl̩ ˌlɪsnɪŋ/ das Social listening C1Intermedio#
  110. Digital Detox /ˈdɪdʒɪtəl ˈdiːtɔks/ der Disintossicazione digitale B2Intermedio#
  111. Livestream planen /ˈlaɪ̯fˌstʁiːm ˈplaːnən/ Pianificare il livestream B1Intermedio#
  112. die Community-Richtlinien /diː kəˈmjuːnətiˌʁɪçtliːni̯ən/ Linee guida della comunità B2Intermedio#
  113. die Moderatorrechte /diː modeˈʁaːtoːɐ̯ˌʁɛçtə/ Diritti del moderatore B2Intermedio#
  114. Shadowban /ˈʃɛdoʊ̯ˌbɛn/ der pl. die Shadowbans Shadowban C1Intermedio#
  115. das Targeting /das ˈtaːɐ̯ɡətɪŋ/ Targeting C1Intermedio#
  116. Pixel Tracking /ˈpɪksl̩ ˌtʁɛkɪŋ/ das Tracciamento dei pixel C1Intermedio#
  117. User-Generated-Content /ˈjuːzɐ ˈdʒɛnəʁeɪtɪd ˈkɔntɛnt/ der Contenuti generati dagli utenti C1Intermedio#
  118. das Metaverse /das ˈmɛtəvœːɐ̯s/ Metaverso C1Intermedio#
  119. NFT /ɛn ɛf ˈteː/ das pl. die NFTs NFT C1Intermedio#
  120. Creator Economy /kʁiˈeɪ̯tɐ ɪˈkɔnəmi/ die Economia dei creator C1Intermedio#
  121. das Branding /das ˈbʁɛndɪŋ/ pl. die Brandings Branding C1Intermedio#
  122. Insights /ˈɪnsaɪ̯ts/ der pl. die Insights Approfondimenti C1Intermedio#
  123. die Followerzahl /diː ˈfɔloʊɐˌtsaːl/ pl. die Followerzahlen Numero di follower B2Intermedio#
  124. die Zwei-Faktor-Authentifizierung /diː ˈtsvaɪ̯faktoːɐ̯ʔaʊ̯tɛntifiˌtsiːʁʊŋ/ pl. die Zwei-Faktor-Authentifizierungen Autenticazione a due fattori B2Intermedio#
  125. Hashtag-Activism /ˈhɛʃtɛk ˈɛktɪvɪzəm/ der Attivismo con gli hashtag C1Intermedio#
  126. die Hashtag-Challenge /diː ˈhɛʃtɛkˌtʃɛlɪndʒ/ pl. die Hashtag-Challenges Hashtag challenge B2Intermedio#
  127. Swipe-up /ˈsvaɪ̯pʔap/ der pl. die Swipe-ups Scorrimento verso l'alto B2Intermedio#
  128. das Headerbild /das ˈhɛdɐˌbɪlt/ pl. die Headerbilder Immagine di testata B2Intermedio#
  129. der Avatar /deːɐ̯ avaˈtaːɐ̯/ pl. die Avatare Avatar B2Intermedio#
  130. das Crowdfunding /das ˈkʁaʊ̯dˌfandɪŋ/ Crowdfunding B2Intermedio#
  131. das Abonnementmodell /das ʔabɔnəˈmɑ̃ːmoˌdɛl/ pl. die Abonnementmodelle Modello di abbonamento B2Intermedio#
  132. der Superchat /deːɐ̯ ˈzuːpɐˌtʃɛt/ pl. die Superchats Superchat C1Intermedio#
  133. das Influencer-Marketing /das ˈɪnfluənsɐˌmaʁkətɪŋ/ Influencer marketing C1Intermedio#

Regole da ricordare

  • In die Sprachnachricht e die Direktnachricht, l'ultimo sostantivo determina il genere femminile, come in die Nachricht.
  • I sostantivi che terminano in -ung sono qui femminili: sia die Benachrichtigung sia die Erinnerung prendono l'articolo die.
  • Abonnieren, Teilen e Blockieren compaiono con l'iniziale maiuscola nelle etichette dell'interfaccia. Come verbi all'interno di un testo, iniziano normalmente con la minuscola.

Altri argomenti