知っておきたいこと
イタリア語の旅行表現で、Coincidenzaは交通機関の接続を指し、列車や飛行機の乗り継ぎを伴うことがあります。Camera matrimonialeはダブルベッドのある部屋、Camera singolaは1人用の部屋です。Camera matrimonialeはベッドの種類を表し、宿泊客が既婚かどうかとは関係ありません。
Doganaは荷物や品物の税関検査に関わる言葉で、Controlli di sicurezzaは保安検査を指します。Tassa di soggiornoは宿泊にかかる地方税で、宿泊料金とは別に請求されることがあります。
単語が見つかりません
- Tramonto mozzafiato /traˈmonto mɔttsaˈfjato/ il 複数 i tramonti mozzafiato 息をのむような夕焼け
- Ricordo indelebile /riˈkɔrdo indeˈlɛbile/ il 複数 i ricordi indelebili 忘れられない記憶
- Controlli di sicurezza /konˈtrɔlli di sikuˈrettsa/ il 複数 i controlli di sicurezza 保安検査
- Dogana /doˈɡana/ la 複数 le dogane 税関
- Coincidenza /kointʃiˈdɛntsa/ la 複数 le coincidenze 乗り継ぎ
- Giro panoramico /ˈdʒiro panoˈramiko/ il 複数 i giri panoramici パノラマツアー
- Itinerario /itineˈrarjo/ l' 複数 gli itinerari 日程表
- Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la 複数 le camere singole シングルルーム
- Gita al mare /ˈdʒita al ˈmare/ la 複数 le gite al mare 海への旅
- Turista /tuˈrista/ il/la 複数 i turisti / le turiste 観光客
- Bagaglio a mano /baˈɡaʎʎo a ˈmano/ il 複数 i bagagli a mano 手荷物
- Biglietto ferroviario /biʎˈʎetto ferroˈvjarjo/ il 複数 i biglietti ferroviari 鉄道の切符
- Biglietto aereo /biʎˈʎetto aˈɛreo/ il 複数 i biglietti aerei 航空券
- Aeroporto /aeroˈpɔrto/ l' 複数 gli aeroporti 空港
- Mappa della città /ˈmappa della tʃitˈta/ la 複数 le mappe della città 市街地図
- Quartiere antico /kwarˈtjɛre anˈtiko/ il 複数 i quartieri antichi 旧市街
- Escursione guidata /eskurˈsjone ɡwiˈdata/ l' 複数 le escursioni guidate ガイド付きハイキング
- Audioguida /ˌaudjoˈɡwida/ l' 複数 le audioguide オーディオガイド
- Viaggio all'estero /ˈvjaddʒo alˈlɛstero/ il 複数 i viaggi all'estero 海外旅行
- Gruppo organizzato /ˈɡruppo orɡanidˈdzato/ il 複数 i gruppi organizzati 組織されたグループ
- Pullman turistico /ˈpullman tuˈristiko/ il 複数 i pullman turistici ツアーバス
- Museo archeologico /muˈzɛo arkeoˈlɔdʒiko/ il 複数 i musei archeologici 考古学博物館
- Galleria d'arte /ɡalleˈria ˈdarte/ la 複数 le gallerie d'arte アートギャラリー
- Borgo medievale /ˈborɡo medjeˈvale/ il 複数 i borghi medievali 中世の村
- Dichiarazione doganale /dikjaratˈtsjone doɡaˈnale/ la 複数 le dichiarazioni doganali 税関申告書
- Idioma locale /iˈdjɔma loˈkale/ l' 複数 gli idiomi locali 現地語
- Sito patrimonio UNESCO /ˈsito patriˈmɔnjo uˈnɛsko/ il 複数 i siti patrimonio UNESCO ユネスコ遺産
- Mobilità dolce /mobiliˈta ˈdoltʃe/ la 環境に優しい移動
- Ritardo /riˈtardo/ il 複数 i ritardi 遅延
- Guida turistica /ˈɡwida tuˈristika/ la 複数 le guide turistiche ツアーガイド
- Prenotare un tavolo /prenoˈtare un ˈtavolo/ テーブルを予約する
- Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la 複数 le prenotazioni 予約
- Orari di apertura /oˈrari di aperˈtura/ l' 複数 gli orari di apertura 営業の時間帯
- Arrivo /arˈrivo/ l' 複数 gli arrivi 到着
- Partenza /parˈtɛntsa/ la 複数 le partenze 出発
- Viaggio /ˈvjaddʒo/ il 複数 i viaggi 旅
- Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il 複数 i noleggi auto レンタカー
- Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la 複数 le camere matrimoniali ダブルベッドの部屋
- Aria condizionata /ˈarja kondittsjoˈnata/ l' 空調
- Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il 複数 i depositi bagagli 荷物預かり所
- Gate d'imbarco /ˈɡɛit dimˈbarko/ il 複数 i gate d'imbarco 搭乗口
- Cambio valuta /ˈkambjo vaˈluta/ il 複数 i cambi valuta 両替
- Passaporto /passaˈpɔrto/ il 複数 i passaporti パスポート
- Souvenir artigianale /suveˈnir artidʒaˈnale/ il 複数 i souvenir artigianali 手作り土産
- Percorso enogastronomico /perˈkorso enoɡastroˈnɔmiko/ il 複数 i percorsi enogastronomici 食とワインのルート
- Chilometraggio illimitato /kilomeˈtraddʒo illimiˈtato/ il 走行距離無制限
- Sentiero escursionistico /senˈtjɛro eskursjoˈnistiko/ il 複数 i sentieri escursionistici ハイキングコース
- Itinerario intermodale /itineˈrarjo intermoˈdale/ l' 複数 gli itinerari intermodali インターモーダルルート
- Binario /biˈnarjo/ il 複数 i binari 番線
- Piazza principale /ˈpjattsa printʃiˈpale/ la 複数 le piazze principali 中央広場
- Mercato locale /merˈkato loˈkale/ il 複数 i mercati locali ローカル市場
- Colazione inclusa /kolatˈtsjone inˈkluza/ 朝食付き
- Connessione internet gratuita /konnesˈsjone ˈinternet ɡraˈtuita/ la 複数 le connessioni internet gratuite 無料インターネット接続
- Valigia /vaˈlidʒa/ la 複数 le valigie スーツケース
- Strada panoramica /ˈstrada panoˈramika/ la 複数 le strade panoramiche 風光明媚な道
- Fotografia ricordo /fotograˈfia riˈkɔrdo/ la 複数 le fotografie ricordo 記念写真
- Degustazione vini /deɡustatˈtsjone ˈvini/ la 複数 le degustazioni vini ワインテイスティング
- Specialità tipica /spetʃaliˈta ˈtipika/ la 複数 le specialità tipiche 郷土の名物料理
- Mance incluse /ˈmantʃe inˈkluze/ チップ込み
- Agriturismo /aɡrituˈrizmo/ l' アグリツーリズム
- Lavanderia a gettoni /lavandeˈria a dʒetˈtoni/ la 複数 le lavanderie a gettoni コインランドリー
- Weekend fuori porta /wiˈkɛnd ˈfwɔri ˈpɔrta/ il 複数 i weekend fuori porta 週末旅行
- Fortezza costiera /forˈtettsa koˈstjɛra/ la 複数 le fortezze costiere 海岸要塞
- Piazzola ombreggiata /pjatˈtsɔla ombredˈdʒata/ la 複数 le piazzole ombreggiate 日陰のサイト
- Dislivello totale /dizliˈvɛllo toˈtale/ il 複数 i dislivelli totali 累積標高差
- Ciaspolata invernale /tʃaspoˈlata inverˈnale/ la 複数 le ciaspolate invernali 冬のスノーシュー
- Cuccetta condivisa /kutˈtʃetta kondiˈviza/ la 複数 le cuccette condivise 共用寝台
- Scalo tecnico /ˈskalo ˈtɛkniko/ lo 複数 gli scali tecnici 技術着陸
- Ingresso gratuito /inˈɡrɛsso ɡraˈtuito/ l' 複数 gli ingressi gratuiti 入場無料
- Cattedrale /katteˈdrale/ la 複数 le cattedrali 大聖堂
- Corso per principianti /ˈkorso per printʃiˈpjanti/ il 複数 i corsi per principianti 初心者コース
- Prenotare un'auto /prenoˈtare unˈauto/ 車を予約する
- Viaggio lungo /ˈvjaddʒo ˈluŋɡo/ il 複数 i viaggi lunghi 長旅
- Edificio storico /ediˈfitʃo ˈstɔriko/ l' 複数 gli edifici storici 歴史的建造物
- Pieno carburante /ˈpjɛno karbuˈrante/ il 複数 i pieni di carburante 満タン
- Sacco a pelo /ˈsakko a pˈpelo/ il 複数 i sacchi a pelo 寝袋
- Passeggiata costiera /passedˈdʒata koˈstjɛra/ la 複数 le passeggiate costiere 海岸ウォーク
- Bagaglio smarrito /baˈɡaʎʎo zmarˈrito/ il 複数 i bagagli smarriti ロストバゲージ
- Vista mare /ˈvista ˈmare/ la 複数 le viste mare シービュー
- Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la 複数 le viste montagna マウンテンビュー
- Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il 複数 i servizi in camera ルームサービス
- Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la 複数 le tasse di soggiorno 観光税
- Prenotazione online /prenotatˈtsjone onˈlain/ la 複数 le prenotazioni online オンライン予約
- Assicurazione di viaggio /assikuratˈtsjone di ˈvjaddʒo/ l' 複数 le assicurazioni di viaggio 旅行保険
- Monumento storico /monuˈmento ˈstɔriko/ il 複数 i monumenti storici 歴史的モニュメント
- Punto di osservazione /ˈpunto di osservatˈtsjone/ il 複数 i punti di osservazione 展望ポイント
- Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la 複数 le zone a traffico limitato 交通規制区域
- Pernottamento diffuso /pernottaˈmento difˈfuzo/ il 複数 i pernottamenti diffusi 分散型宿泊
- Zaino da viaggio /ˈdzaino da ˈvjaddʒo/ lo 複数 gli zaini da viaggio トラベルバックパック
- Bed and breakfast /ˌbɛd end ˈbrɛkfast/ il 複数 i bed and breakfast ベッド&ブレックファスト
- Viaggio sicuro /ˈvjaddʒo siˈkuro/ il 複数 i viaggi sicuri 安全な旅
- Tappa intermedia /ˈtappa interˈmɛdja/ la 複数 le tappe intermedie 途中の立ち寄り地
- Visita culturale /ˈvizita kultuˈrale/ la 複数 le visite culturali 文化訪問
- Ultimo ingresso /ˈultimo inˈɡrɛsso/ l' 複数 gli ultimi ingressi 最終入場
- Chiuso per restauro /ˈkjuzo per reˈstauro/ 修復のため閉鎖
- Rovina romana /roˈvina roˈmana/ la 複数 le rovine romane ローマ遺跡
- Pernottamento /pernottaˈmento/ il 複数 i pernottamenti 宿泊
- Tasso di cambio /ˈtasso di ˈkambjo/ il 複数 i tassi di cambio 為替レート
- Parco naturale protetto /ˈparko natuˈrale proˈtɛtto/ il 複数 i parchi naturali protetti 保護自然公園
- Permesso di accesso /perˈmesso di atˈtʃɛsso/ il 複数 i permessi di accesso 入場許可証
- Turismo responsabile /tuˈrizmo responˈsabile/ il 責任ある観光
- Impronta ecologica ridotta /imˈpronta ekoˈlɔdʒika riˈdotta/ l' 複数 le impronte ecologiche ridotte エコロジカル・フットプリントの削減
- Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il 複数 i moduli di reclamo 苦情フォーム
- Esperienza autentica /espeˈrjɛntsa auˈtɛntika/ l' 複数 le esperienze autentiche 本物の体験
- Incontro con la comunità locale /inˈkontro kon la komuniˈta loˈkale/ l' 複数 gli incontri con la comunità locale 地元の人々との交流
- Buono sostitutivo /ˈbwɔno sostituˈtivo/ il 複数 i buoni sostitutivi 代替クーポン
- Registrazione anticipata /redʒistratˈtsjone antitʃiˈpata/ la 複数 le registrazioni anticipate 早めのチェックイン
- Viaggio su misura /ˈvjaddʒo su miˈzura/ il 複数 i viaggi su misura オーダーメイドの旅
- Biglietto flessibile /biʎˈʎetto flesˈsibile/ il 複数 i biglietti flessibili フレキシブルチケット
- Biglietto cumulativo /biʎˈʎetto kumulaˈtivo/ il 複数 i biglietti cumulativi 共通券
- Visto consolare /ˈvisto konsoˈlare/ il 複数 i visti consolari 領事ビザ
- Franchigia bagaglio /franˈkidʒa baˈɡaʎʎo/ la 複数 le franchigie bagaglio 手荷物許容量
- Pass musei /ˈpas muˈzɛi/ il 複数 i pass musei ミュージアム・パス
- Castello panoramico /kaˈstɛllo panoˈramiko/ il 複数 i castelli panoramici 見晴らしの良い城
- Cartolina illustrata /kartoˈlina illusˈtrata/ la 複数 le cartoline illustrate 絵はがき
- Negozio di artigianato /neˈɡɔttsjo di artidʒaˈnato/ il 複数 i negozi di artigianato クラフトショップ
- Pensione familiare /penˈsjone famiˈljare/ la 複数 le pensioni familiari 家族経営のペンション
- Ostello della gioventù /oˈstɛllo della dʒovenˈtu/ l' 複数 gli ostelli della gioventù ユースホステル
- Ascensore panoramico /aʃʃenˈsore panoˈramiko/ l' 複数 gli ascensori panoramici 展望エレベーター
- Seggiolino per bambini /seddʒoˈlino per bamˈbini/ il 複数 i seggiolini per bambini チャイルドシート
- Parcheggio custodito /parˈkeddʒo kustoˈdito/ il 複数 i parcheggi custoditi 管理人付き駐車場
- Area di sosta camper /ˈarea di ˈsɔsta ˈkɛmper/ l' 複数 le aree di sosta camper キャンピングカー駐車場
- Fila prioritaria /ˈfila prioriˈtarja/ la 複数 le file prioritarie 優先入場列
- Salto fila /ˈsalto ˈfila/ il 複数 i salti fila 行列をスキップ
- Immersione subacquea /immerˈsjone suˈbakkwea/ l' 複数 le immersioni subacquee スキューバダイビング
- Guida subacquea /ˈɡwida suˈbakkwea/ la 複数 le guide subacquee ダイブガイド
- Campeggio attrezzato /kamˈpeddʒo attretˈtsato/ il 複数 i campeggi attrezzati 設備の整ったキャンプ場
- Tenda da montare /ˈtɛnda da monˈtare/ la 複数 le tende da montare 組み立て式テント
- Fornellino da campo /fornelˈlino da ˈkampo/ il 複数 i fornellini da campo キャンプ用コンロ
- Rifugio alpino /riˈfudʒo alˈpino/ il 複数 i rifugi alpini 山小屋
- Noleggio attrezzatura /noˈleddʒo attrettsaˈtura/ il 複数 i noleggi attrezzatura 機材レンタル
- Osservazione fauna /osservatˈtsjone ˈfauna/ l' 動物観察
- Rispetto del silenzio /riˈspɛtto del siˈlɛntsjo/ il 沈黙の尊重
- Porta antica /ˈpɔrta anˈtika/ la 複数 le porte antiche 古い城門
- Viaggio in treno notturno /ˈvjaddʒo in ˈtrɛno notˈturno/ il 複数 i viaggi in treno notturno 夜行列車の旅
- Carrozza panoramica /karˈrɔttsa panoˈramika/ la 複数 le carrozze panoramiche 展望車
- Assistenza passeggeri /assisˈtɛntsa pasˈsɛddʒeri/ l' 旅客サポート
- Laboratorio di cucina tradizionale /laboraˈtɔrjo di kuˈtʃina tradittsjoˈnale/ il 複数 i laboratori di cucina tradizionale 伝統料理ワークショップ
- Attrezzi da viaggio /atˈtrettsi da ˈvjaddʒo/ l' 複数 gli attrezzi da viaggio 車載工具
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Camera singolaとBiglietto ferroviarioでは、形容詞が名詞の後ろに置かれ、名詞の性と数に一致しています。前者は女性単数、後者は男性単数です。
- Colazione inclusaは女性単数、Mance incluseは女性複数です。どちらも末尾の形容詞が名詞の性と数に一致しています。
- Prenotare un tavoloとPrenotare un'autoには動詞の不定詞が使われています。後者では、女性単数の不定冠詞の最後の母音が、次の母音の前で省略されています。アポストロフィはその省略を示します。




