知っておきたいこと
ホテルで部屋についてポルトガル語で尋ねるとき、“Quarto duplo” は2人用の部屋を指しますが、ベッドの構成は部屋によって異なります。“Quarto com cama de casal” はダブルベッド1台、“Quarto com duas camas de solteiro” はシングルベッド2台と明示しています。
ホテルのレストランでは、“Ementa” はメニューを意味します。“Amaciador” は髪用のコンディショナーにも衣類用の柔軟剤にもなるため、浴室と洗濯のどちらの話かが重要です。“Gostaria de fazer uma reserva” は予約をお願いする丁寧な表現で、条件法が依頼を和らげています。
単語が見つかりません
- Almoço /ɐlˈmosu/ o 複数 os almoços 昼食
- Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o 複数 os jantares ディナー
- Comodidades /kumudiˈdadɨʃ/ a 複数 as comodidades アメニティ
- Hotel /ɔˈtɛɫ/ o 複数 os hotéis ホテル
- Telefone /tɨlɨˈfɔnɨ/ o 複数 os telefones 電話機
- Qual é a palavra-passe do wi-fi? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ Wi-Fiのパスワードは何ですか?
- Suite /ˈswit/ a 複数 as suites スイート
- Berço /ˈbeɾsu/ o 複数 os berços ベビーベッド
- Cofre /ˈkɔfɾɨ/ o 複数 os cofres 金庫
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o 複数 os amaciadores コンディショナー
- Gostaria de fazer uma reserva /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ fɐˈzeɾ ˈumɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ 予約したい
- Há quartos disponíveis? /a ˈkwaɾtuʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ 空室はありますか?
- Qual é o horário do check-in? /ˈkwaɫ ˈɛ u ɔˈɾaɾju du ˈtʃɛkin/ チェックイン時間は何時ですか?
- Chave do quarto /ˈʃavɨ du ˈkwaɾtu/ a 複数 as chaves do quarto ルームキー
- Elevador /ilɨvɐˈdoɾ/ o 複数 os elevadores エレベーター
- Receção /ʁɨsɛˈsɐ̃w̃/ a 複数 as receções フロント
- Bagagem /bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ a 複数 as bagagens 荷物
- Wi-fi grátis /ˌwajˈfaj ˈɡɾatiʃ/ o 無料Wi-Fi
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o 複数 os secadores de cabelo ヘアドライヤー
- Papel higiénico /pɐˈpɛl iˈʒjɛniku/ o トイレットペーパー
- Roupão /ʁoˈpɐ̃w̃/ o 複数 os roupões バスローブ
- Serviço de valet /sɨɾˈvisu dɨ vaˈlɛ/ o 複数 os serviços de valet バレーパーキング
- Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a 複数 os/as rececionistas 受付
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ カードは使えますか?
- Pagar em dinheiro /pɐˈɡaɾ ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ 現金で支払う
- Pagar com cartão /pɐˈɡaɾ kõ kɐɾˈtɐ̃w̃/ カード払い
- Ginásio /ʒiˈnazju/ o 複数 os ginásios ジム
- Pode chamar um táxi? /ˈpɔdɨ ʃɐˈmaɾ ũ ˈtaksi/ タクシーを呼んでくれる?
- Check-in /ˌʃɛkˈin/ o 複数 os check-ins チェックイン手続き
- Check-out /ˌʃɛkˈawt/ o 複数 os check-outs チェックアウト手続き
- Banheira /bɐˈɲɐjɾɐ/ a 複数 as banheiras バスタブ
- Duche /ˈduʃɨ/ o 複数 os duches シャワー
- Pequeno-almoço incluído /pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ 朝食付き
- Horário do pequeno-almoço /uˈɾaɾju du pɨˌkenuɐɫˈmosu/ o 複数 os horários do pequeno-almoço 朝食時間
- Ementa /iˈmẽtɐ/ a 複数 as ementas メニュー
- Piscina /piʃˈsinɐ/ a 複数 as piscinas スイミングプール
- Quero reservar um quarto /ˈkɛɾu ʁɨzɨɾˈvaɾ ũ ˈkwaɾtu/ 部屋を予約したい
- Quanto custa por noite? /ˈkwɐ̃tu ˈkuʃtɐ puɾ ˈnojtɨ/ 1泊いくらですか?
- O pequeno-almoço está incluído? /u pɨˌkenu aɫˈmosu ɨʃˈta ĩkluˈidu/ 朝食は含まれていますか?
- Há estacionamento? /a ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ 駐車場はありますか?
- O chuveiro não está a funcionar /u ʃuˈvɐjɾu nɐ̃w̃ ɨʃˈta ɐ fũsjuˈnaɾ/ シャワーが出ない
- Não há água quente /nɐ̃w̃ ˈa ˈaɡwɐ ˈkẽtɨ/ お湯が出ません
- Quero cancelar a reserva /ˈkɛɾu kɐ̃sɨˈlaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ 予約をキャンセルしたい
- Posso deixar as minhas malas aqui? /ˈpɔsu dɐjˈʃaɾ ɐʒ ˈmiɲɐʒ ˈmalɐz ɐˈki/ ここに荷物を置いてもいいですか?
- Hotel de luxo /ɔˈtɛɫ dɨ ˈluʃu/ o 複数 os hotéis de luxo ラグジュアリーホテル
- Hotel económico /ɔˈtɛɫ ikuˈnɔmiku/ o 複数 os hotéis económicos 格安ホテル
- Perto do centro /ˈpɛɾtu du ˈsẽtɾu/ 中心部に近い
- Perto da praia /ˈpɛɾtu dɐ ˈpɾajɐ/ ビーチの近く
- Recomendo este hotel /ʁɨkuˈmẽdu ˈeʃtɨ ɔˈtɛɫ/ このホテルを推薦する
- Quarto individual /ˈkwaɾtu ĩdividuˈal/ o 複数 os quartos individuais シングルルーム
- Quarto duplo /ˈkwaɾtu ˈduplu/ o 複数 os quartos duplos ダブルルーム
- Quarto triplo /ˈkwaɾtu ˈtɾiplu/ o 複数 os quartos triplos トリプルルーム
- Lavandaria /lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ a 複数 as lavandarias ランドリー
- Há serviço de lavandaria? /a sɨɾˈvisu dɨ lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ ランドリーサービスはありますか?
- Mini-bar /ˌminiˈbaɾ/ o 複数 os minibares ミニバー
- O mini-bar está vazio /u ˌminiˈbaɾ ɨʃˈta vɐˈziu/ ミニバーは空っぽ
- Há wi-fi disponível? /a ˈwajfaj diʃpuˈnivɛɫ/ Wi-Fiは利用できますか?
- O meu quarto não foi limpo /u ˈmew ˈkwaɾtu nɐ̃w̃ ˈfoj ˈlĩpu/ 部屋が掃除されていない
- Gostaria de prolongar a minha estadia /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ pɾulõˈɡaɾ ɐ ˈmiɲɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ 滞在を延長したい
- Quero deixar uma reclamação /ˈkɛɾu dɐjˈʃaɾ ˈumɐ ʁɨklɐmɐˈsɐ̃w̃/ 苦情を言いたい
- O atendimento foi ótimo /u ɐtẽdiˈmẽtu ˈfoj ˈɔtimu/ サービスは素晴らしかった
- Gostei da estadia /ɡuʃˈtɐj dɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ 滞在を楽しんだ
- Voltaria novamente /voɫtɐˈɾiɐ ˌnɔvɐˈmẽtɨ/ また来るよ
- Há alguma taxa extra? /a ɐɫˈɡumɐ ˈtaʃɐ ˈɛʃtɾɐ/ 追加料金はかかりますか?
- Qual é a política de cancelamento? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ キャンセルポリシーは何ですか?
- Pousada /poˈzadɐ/ a 複数 as pousadas ゲストハウス
- Albergue /ɐlˈbɛɾɡɨ/ o 複数 os albergues ホステル
- Reserva /ʁɨˈzɛɾvɐ/ a 複数 as reservas 予約
- Palavra-passe do Wi-Fi /pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ a 複数 as palavras-passe do Wi-Fi Wi-Fiパスワード
- Forma de pagamento /ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a 複数 as formas de pagamento 支払方法
- A luz não acende /ɐ ˈluʒ nɐ̃w̃ ɐˈsẽdɨ/ ライトが点かない
- Há elevador? /a ilɨvɐˈdoɾ/ エレベーターはありますか?
- Quero fazer o check-out /ˈkɛɾu fɐˈzeɾ u ˈʃɛkawt/ チェックアウトしたい
- Resort /ʁiˈzɔɾt/ o 複数 os resorts リゾート
- Quarto com cama de casal /ˈkwaɾtu kõ ˈkɐmɐ dɨ kɐˈzaɫ/ o 複数 os quartos com cama de casal ダブルベッドのある部屋
- Quarto com duas camas de solteiro /ˈkwaɾtu kõ ˈduɐʃ ˈkɐmɐʒ dɨ solˈtɐjɾu/ o 複数 os quartos com duas camas de solteiro シングルベッド2台のある部屋
- Quarto com varanda /ˈkwaɾtu kõ vɐˈɾɐ̃dɐ/ o 複数 os quartos com varanda バルコニー付きの部屋
- Quarto com vista para o mar /ˈkwaɾtu kõ ˈviʃtɐ pɐɾɐ u ˈmaɾ/ o 複数 os quartos com vista para o mar 海の見える部屋
- Quarto com ar-condicionado /ˈkwaɾtu kõ ˌaɾkõdisjuˈnadu/ o 複数 os quartos com ar-condicionado 冷房完備の部屋
- Cama extra /ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ a 複数 as camas extra エキストラベッド
- Carregar as malas /kɐʁɨˈɡaɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ スーツケースを運ぶ
- Estacionamento /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ o 複数 os estacionamentos 駐車場
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a 複数 as faturas 請求書
- Restaurante do hotel /ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ du ɔˈtɛl/ o 複数 os restaurantes do hotel ホテルレストラン
- Buffet /buˈfɛ/ o 複数 os buffets ビュッフェ
- Serviço de bar /sɨɾˈvisu dɨ ˈbaɾ/ o 複数 os serviços de bar バーサービス
- Spa /ˈʃpa/ o 複数 os spas スパ
- Massagem /mɐˈsaʒɐ̃j̃/ a 複数 as massagens マッサージ
- Jacuzzi /ʒɐˈkuzi/ o 複数 os jacuzzis ジャグジー
- Posso fazer o check-out mais tarde? /ˈpɔsu fɐˈzeɾ u ˈʃɛk awt ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ 後でチェックアウトできますか?
- Em bairro tranquilo /ɐ̃j̃ ˈbajʁu tɾɐ̃ˈkilu/ 閑静な住宅街
- Ambiente agradável /ɐ̃ˈbjẽtɨ ɐɡɾɐˈðavɛl/ o 複数 os ambientes agradáveis 心地よい雰囲気
- Viajar com conforto /vjɐˈʒaɾ kõ kõˈfoɾtu/ 快適に旅行する
- Férias relaxantes /ˈfɛɾjɐʃ ʁɨlɐˈʃɐ̃tɨʃ/ a リラックス休暇
- Viagem de negócios /viˈaʒɐ̃j̃ dɨ nɨˈɡɔsjuʃ/ a 複数 as viagens de negócios 出張
- Boa reputação /ˈboɐ ʁɨputɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as boas reputações 好評
- Lençóis limpos /lẽˈsɔjʒ ˈlĩpuʃ/ o 複数 os lençóis limpos 清潔なシーツ
- Toalhas limpas /tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ a 複数 as toalhas limpas 清潔なタオル
- Serviço de quarto /sɨɾˈvisu dɨ ˈkwaɾtu/ o 複数 os serviços de quarto ルームサービス
- Serviço de limpeza /sɨɾˈvisu dɨ lĩˈpezɐ/ o 複数 os serviços de limpeza 清掃サービス
- Toalha de rosto /tuˈaʎɐ dɨ ˈʁoʃtu/ a 複数 as toalhas de rosto フェイスタオル
- Toalha de banho /tuˈaʎɐ dɨ ˈbɐɲu/ a 複数 as toalhas de banho バスタオル
- Pode acordar-me às sete? /ˈpɔdɨ ɐkuɾˈdaɾmɨ aʃ ˈsɛtɨ/ 7時に起こしてくれる?
- Há restaurante aqui? /a ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ ɐˈki/ ここにレストランはありますか?
- Pode arrumar o quarto, por favor? /ˈpɔdɨ ɐʁuˈmaɾ u ˈkwaɾtu puɾ fɐˈvoɾ/ 部屋を片付けてもらえますか?
- O ar-condicionado não liga /u ˌaɾ kõdisjuˈnadu nɐ̃w̃ ˈliɡɐ/ エアコンのスイッチが入らない
- Há muito barulho /a ˈmũjtu bɐˈɾuʎu/ とてもうるさい
- Gostaria de trocar de quarto /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ tɾuˈkaɾ dɨ ˈkwaɾtu/ 部屋を変えたい
- Posso ver o quarto antes? /ˈpɔsu ˈveɾ u ˈkwaɾtu ˈɐ̃tɨʃ/ 最初に部屋を見てもいいですか?
- Há toalhas limpas? /a tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ 清潔なタオルはありますか?
- O quarto está muito frio /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈfɾiu/ 部屋がとても寒い
- O quarto está muito quente /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈkẽtɨ/ 部屋が暑すぎる
- Pode guardar a minha bagagem? /ˈpɔdɨ ɡwɐɾˈdaɾ ɐ ˈmiɲɐ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ 荷物を預かってもらえますか?
- Aceitam animais? /ɐˈsɐjtɐ̃w̃ ɐniˈmajʃ/ 動物を連れて行けますか?
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ 一人で旅行する
- Cartão magnético /kɐɾˈtɐ̃w̃ mɐɡˈnɛtiku/ o 複数 os cartões magnéticos 磁気カード
- Portaria /puɾtɐˈɾiɐ/ a 複数 as portarias ポーターデスク
- Arrumação diária /ɐʁumɐˈsɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ/ a 複数 as arrumações diárias 日々の片付け
- Serviço de transfer /sɨɾˈvisu dɨ ˈtɾɐ̃ʃfɛɾ/ o 複数 os serviços de transfer 送迎サービス
- Atrações próximas /ɐtɾɐˈsõj̃ʃ ˈpɾɔsimɐʃ/ a 複数 as atrações próximas 周辺観光スポット
- Solicitar cama extra /sulisiˈtaɾ ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ エキストラベッドを頼む
- Quero mais almofadas /ˈkɛɾu ˈmajz aɫmuˈfadɐʃ/ もっと枕が欲しい
- Há cobertores extras? /a kubɨɾˈtoɾɨz ˈɛʃtɾɐʃ/ 余分な毛布はありますか?
- Posso receber visitas no quarto? /ˈpɔsu ʀɨsɨˈbeɾ viˈzitɐʒ nu ˈkwaɾtu/ 部屋に客を招いてもいいですか?
- Há atividades para crianças? /a ɐtiviˈdadɨʃ pɐɾɐ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ 子供向けのアクティビティはありますか?
- Hotel boutique /ɔˈtɛɫ buˈtik/ o 複数 os hotéis boutique ブティックホテル
- Comprovativo de pagamento /kõpɾuvɐˈtivu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o 複数 os comprovativos de pagamento 支払い証明
- Localização central /lukɐlizɐˈsɐ̃w̃ sẽˈtɾaɫ/ a 複数 as localizações centrais 中心地
- Alojamento /ɐluʒɐˈmẽtu/ o 複数 os alojamentos 宿泊施設
- Alojamento confortável /ɐluʒɐˈmẽtu kõfuɾˈtavɛl/ o 複数 os alojamentos confortáveis 快適な宿泊施設
- Quarto com casa de banho privativa /ˈkwaɾtu kõ ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɾivɐˈtivɐ/ o 複数 os quartos com casa de banho privativa 専用バスルーム付きの部屋
- Casa de banho partilhada /ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɐɾtiˈʎadɐ/ a 複数 as casas de banho partilhadas 共同バスルーム
- Horário de silêncio /uˈɾaɾju dɨ siˈlẽsju/ o 複数 os horários de silêncio 静粛時間
- Bem localizado /ˌbɐ̃j̃ lukɐliˈzadu/ 立地が良い
- Excelente atendimento /ɨʃsɨˈlẽtɨ ɐtẽdiˈmẽtu/ o 優れたサービス
- Limpeza impecável /lĩˈpezɐ ĩpɨˈkavɛɫ/ a 完璧な清潔さ
- Decoração charmosa /dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ ʃɐɾˈmɔzɐ/ a 複数 as decorações charmosas 魅力的な装飾
- Funcionários atenciosos /fũsjuˈnaɾjuz ɐtẽsiˈɔzuʃ/ o 複数 os funcionários atenciosos きめ細やかなスタッフ
- Pronto para receber hóspedes /ˈpɾõtu pɐɾɐ ʀɨsɨˈbeɾ ˈɔʃpɨdɨʃ/ ゲストを迎える準備万端
- Política de cancelamento /puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ a 複数 as políticas de cancelamento キャンセルポリシー
- Cobranças adicionais /kuˈbɾɐ̃sɐz ɐdisjuˈnajʃ/ a 複数 as cobranças adicionais 追加料金
- Experiência inesquecível /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ inɨʃkɨˈsivɛl/ a 複数 as experiências inesquecíveis 忘れられない体験
- Estadia tranquila /ɨʃtɐˈdiɐ tɾɐ̃ˈkilɐ/ a 複数 as estadias tranquilas 安らぎの滞在
- Alojamento ideal /ɐluʒɐˈmẽtu idiˈal/ o 複数 os alojamentos ideais 理想的な宿泊施設
- Ótima avaliação /ˈɔtimɐ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as ótimas avaliações 高評価
- Serviço cinco estrelas /sɨɾˈvisu ˈsĩku ɨʃˈtɾelɐʃ/ o 複数 os serviços cinco estrelas 五つ星のサービス
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- “Hotel económico” では形容詞が名詞の後に置かれ、男性単数形になります。“Casa de banho partilhada” では形容詞が中心となる名詞に一致し、女性単数形になります。
- “Há elevador?” と “Há quartos disponíveis?” では、何かがあるかを尋ねる動詞は単数形のままです。
- “Pagar em dinheiro” と “Pagar com cartão” では、支払い方法を示す前置詞が異なります。