Saltar para o conteúdo

Conversação em italiano

142 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 142 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

Numa conversa em italiano, Discussione pode significar uma troca de ideias ou uma discussão acesa; o contexto indica se há desacordo. Argomento é o assunto de que se fala. Confidenza pode referir-se à familiaridade no trato ou a uma confidência, pelo que o seu significado depende da situação. Parere exprime uma opinião, enquanto Consiglio dá um conselho sobre como agir.

Parlare lentamente designa uma ação, sem formular um pedido. Parla più lentamente, per favore pede a uma só pessoa que fale mais devagar, usando um tratamento informal. Acrescentar uma expressão de cortesia não altera a forma verbal informal; este pedido não usa o tratamento formal.

  1. Capire /kaˈpire/ ha capito Compreender A1Inicial#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' Assertividade C1Avançado#
  3. Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ Falar devagar A1Inicial#
  4. Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ Por favor, fale mais devagar A1Inicial#
  5. Forse /ˈforse/ Talvez A1Inicial#
  6. Parlare /parˈlare/ ha parlato Falar A1Inicial#
  7. Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato Ouvir A1Inicial#
  8. Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto irregular Ler A1Inicial#
  9. Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto irregular Escrever A1Inicial#
  10. Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Repetir A1Inicial#
  11. Parola /paˈrɔla/ la pl. le parole Palavra A1Inicial#
  12. Domanda /doˈmanda/ la pl. le domande Pergunta A1Inicial#
  13. Tono /ˈtɔno/ il pl. i toni Tom B1Intermédio#
  14. Volume /voˈlume/ il pl. i volumi Volume A2Intermédio#
  15. Conversazione /konversatˈtsjone/ la pl. le conversazioni Conversa A2Intermédio#
  16. Opinione /opiˈnjone/ l' pl. le opinioni Opinião A2Intermédio#
  17. Parere /paˈrere/ il pl. i pareri Parecer B1Intermédio#
  18. Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il pl. i suggerimenti Sugestão A2Intermédio#
  19. Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la pl. le tavole rotonde Conversa de mesa B2Avançado#
  20. Risposta /riˈsposta/ la pl. le risposte Resposta A1Inicial#
  21. Netiquette /netiˈkɛt/ la Netiqueta B2Avançado#
  22. Lettera /ˈlɛttera/ la pl. le lettere Carta A1Inicial#
  23. Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il Enquadramento C1Avançado#
  24. Email /ˈimɛil/ l' email A1Inicial#
  25. Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il pl. i tone of voice tom de comunicação C1Avançado#
  26. Chat /ˈtʃat/ la pl. le chat Conversa em linha A2Inicial#
  27. Voce /ˈvotʃe/ la pl. le voci Voz A1Inicial#
  28. Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' Interculturalidade C1Avançado#
  29. Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il Multilinguismo C1Avançado#
  30. Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la pl. le comunicazioni asincrone Comunicação assíncrona C1Avançado#
  31. Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il pl. i toni della voce Tom de voz B1Intermédio#
  32. Agenda /aˈdʒɛnda/ l' pl. le agende Agenda A2Intermédio#
  33. Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la pl. le confidenze Confidência B2Intermédio#
  34. Silenzio /siˈlɛntsjo/ il pl. i silenzi Silêncio A2Inicial#
  35. Frase /ˈfraze/ la pl. le frasi Frase A1Inicial#
  36. Idea /iˈdɛa/ l' pl. le idee Ideia A1Inicial#
  37. Consiglio /konˈsiʎʎo/ il pl. i consigli Conselho A2Inicial#
  38. Informazione /informatˈtsjone/ l' pl. le informazioni Informação A1Inicial#
  39. Invito /inˈvito/ l' pl. gli inviti Convite A2Inicial#
  40. Programma /proˈɡramma/ il pl. i programmi Programa A1Inicial#
  41. Semiotica /semiˈɔtika/ la Semiótica C1Avançado#
  42. Attento /atˈtɛnto/ Cuidado A1Inicial#
  43. Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' pl. gli operatori telefonici Operador telefónico B1Intermédio#
  44. Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il Crédito telefónico A2Intermédio#
  45. Lezione /letˈtsjone/ la pl. le lezioni Lição A1Inicial#
  46. Tema /ˈtɛma/ il pl. i temi Tema A2Inicial#
  47. Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ Falar claramente A2Inicial#
  48. PEC /ˈpɛk/ la pl. le PEC Correio eletrónico certificado B2Avançado#
  49. Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la pl. le narrazioni transmediali Narrativa transmédia C1Avançado#
  50. Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la pl. le metacomunicazioni Metacomunicação C1Avançado#
  51. Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il Dialogismo C2Avançado#
  52. Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la pl. le traduzioni audiovisive Tradução audiovisual C1Avançado#
  53. Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la Paralinguística C2Avançado#
  54. Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la Pragma-linguística C2Avançado#
  55. Critica /ˈkritika/ la pl. le critiche Crítica B1Intermédio#
  56. Complimento /kompliˈmento/ il pl. i complimenti Elogio A2Intermédio#
  57. Compromesso /komproˈmesso/ il pl. i compromessi Compromisso B2Intermédio#
  58. Malinteso /malinˈtezo/ il pl. i malintesi Mal-entendido B1Intermédio#
  59. Segreto /seˈɡreto/ il pl. i segreti Segredo A2Intermédio#
  60. Discussione /diskusˈsjone/ la pl. le discussioni Discussão A2Intermédio#
  61. Argomento /arɡoˈmento/ l' pl. gli argomenti Assunto A2Intermédio#
  62. Empatia /empaˈtia/ l' Empatia B2Intermédio#
  63. Lamento /laˈmento/ il pl. i lamenti Queixume B2Intermédio#
  64. Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il pl. i toni cortesi Tom cortês B1Intermédio#
  65. Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il pl. i toni neutri Tom neutro B2Intermédio#
  66. Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ Comunicar à distância B1Intermédio#
  67. Reclamo /reˈklamo/ il pl. i reclami Reclamação B1Intermédio#
  68. Accordo /akˈkɔrdo/ l' pl. gli accordi Acordo A2Intermédio#
  69. Lavagna /laˈvaɲɲa/ la pl. le lavagne Quadro negro A1Inicial#
  70. Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il pl. i vocabolari Vocabulário A1Intermédio#
  71. Presentazione /prezentatˈtsjone/ la pl. le presentazioni Apresentação A2Intermédio#
  72. Dibattito /diˈbattito/ il pl. i dibattiti Debate B2Intermédio#
  73. Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la pl. le spiegazioni Explicação A2Intermédio#
  74. Descrizione /deskritˈtsjone/ la pl. le descrizioni Descrição A2Intermédio#
  75. Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la pl. le comunicazioni urgenti Comunicação urgente B1Intermédio#
  76. Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il pl. i discorsi formali Linguagem formal B2Intermédio#
  77. Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la pl. le domande chiare Pergunta clara A2Inicial#
  78. Narrazione /narratˈtsjone/ la pl. le narrazioni Narração B2Intermédio#
  79. Riassunto /riasˈsunto/ il pl. i riassunti Resumo A2Intermédio#
  80. Avviso /avˈvizo/ l' pl. gli avvisi Aviso A2Intermédio#
  81. Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' pl. gli ordini del giorno Agenda B2Intermédio#
  82. Rapporto /rapˈpɔrto/ il pl. i rapporti relatório B1Intermédio#
  83. Relazione /relatˈtsjone/ la pl. le relazioni Relatório B1Intermédio#
  84. Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la pl. le comunicazioni Comunicação A2Inicial#
  85. Alert /aˈlɛrt/ l' pl. gli alert Alerta B2Inicial#
  86. Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il pl. i linguaggi appropriati Linguagem adequada B2Intermédio#
  87. Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la Clareza da mensagem B2Intermédio#
  88. Questionario /kwestjoˈnarjo/ il pl. i questionari Questionário B1Intermédio#
  89. Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il pl. i sondaggi Inquérito B1Intermédio#
  90. Privacy /ˈpraivasi/ la Privacidade B1Inicial#
  91. Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ Responder com respeito A2Inicial#
  92. Webinar /ˈwɛbinar/ il pl. i webinar Webinar B2Intermédio#
  93. Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la pl. le conferenze Conferência B1Intermédio#
  94. Seminario /semiˈnarjo/ il pl. i seminari Seminário B1Intermédio#
  95. Protocollo /protoˈkɔllo/ il pl. i protocolli Protocolo B2Intermédio#
  96. Etichetta /etiˈketta/ l' Etiqueta B2Intermédio#
  97. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la pl. le negoziazioni Negociação B2Intermédio#
  98. Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la Confidencialidade B2Intermédio#
  99. Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ Comunicar eficazmente B1Intermédio#
  100. Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la pl. le comunicazioni efficaci Comunicação eficaz B1Intermédio#
  101. Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo pl. gli scambi di informazioni Intercâmbio de informações B1Intermédio#
  102. Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il pl. i dialoghi costruttivi Diálogo construtivo B2Intermédio#
  103. Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la pl. le risposte esaurienti Resposta exaustiva B2Intermédio#
  104. Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la pl. le comunicazioni professionali Comunicação profissional B2Intermédio#
  105. Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' pl. le interazioni rapide Interação rápida B2Intermédio#
  106. Elogio /eˈlɔdʒo/ l' pl. gli elogi Elogio B2Intermédio#
  107. Persuasione /perswaˈzjone/ la Persuasão B2Intermédio#
  108. Mediazione /medjatˈtsjone/ la pl. le mediazioni Mediação B2Intermédio#
  109. Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il pl. i fraintendimenti Interpretação errada B2Intermédio#
  110. Plagio /ˈpladʒo/ il pl. i plagi Plágio B2Intermédio#
  111. Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ Dar feedback B2Intermédio#
  112. Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la pl. le collaborazioni digitali Colaboração digital B2Intermédio#
  113. Citazione /tʃitatˈtsjone/ la pl. le citazioni Citação B1Intermédio#
  114. Referenza /refeˈrɛntsa/ la pl. le referenze Referência citada B2Intermédio#
  115. Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la pl. le bibliografie Bibliografia B2Intermédio#
  116. Verifica /veˈrifika/ la pl. le verifiche Verificação B1Intermédio#
  117. Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la pl. le comunicazioni autentiche Comunicação autêntica B2Intermédio#
  118. Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il pl. i linguaggi chiari ed efficaci Linguagem clara e eficaz B2Intermédio#
  119. Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la pl. le comunicazioni interne Comunicação interna B2Intermédio#
  120. Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la pl. le comunicazioni scritte Comunicação escrita B1Intermédio#
  121. Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il pl. i linguaggi inclusivi Linguagem inclusiva B2Intermédio#
  122. Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la pl. le conciliazioni Conciliação C1Intermédio#
  123. Didascalia /didaskaˈlia/ la pl. le didascalie Legenda B2Intermédio#
  124. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la pl. le firme digitali Assinatura digital B2Intermédio#
  125. Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' pl. gli interpreti simultanei Intérprete simultâneo B2Intermédio#
  126. Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il Reconhecimento de voz B2Intermédio#

Saudações e frases básicas

Abrir como tema próprio
  1. Ciao /ˈtʃao/ Olá A1Inicial#
  2. Salve /ˈsalve/ Saudações A1Inicial#
  3. Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ Bom dia A1Inicial#
  4. Buonasera /bwɔnaˈsera/ Boa noite A1Inicial#
  5. Come va? /ˈkome ˈva/ Como vai isso? A1Inicial#
  6. Arrivederci /arriveˈdertʃi/ Adeus A1Inicial#
  7. Sì /ˈsi/ Sim A1Inicial#
  8. No /ˈnɔ/ Não A1Inicial#
  9. Per favore /per faˈvore/ Por favor A1Inicial#
  10. Grazie /ˈɡrattsje/ Obrigado A1Inicial#
  11. Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ Muito obrigado A1Inicial#
  12. Prego /ˈprɛɡo/ De nada A1Inicial#
  13. Scusa /ˈskuza/ Desculpa A1Inicial#
  14. Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ Lamento muito A1Inicial#
  15. Saluto /saˈluto/ il pl. i saluti Saudação A1Inicial#

Regras a reter

  • Programma e Tema são nomes masculinos, apesar de terminarem em -a. Conversazione e Informazione são nomes femininos terminados em -zione.
  • Em Tono cortese e Domanda chiara, o adjetivo surge depois do nome e concorda com ele em género e número.
  • Os infinitivos Parlare, Leggere e Capire ilustram as terminações -are, -ere e -ire. Em Parlare chiaramente, o advérbio descreve a maneira de falar e não muda de forma.

Mais temas

Este tema noutras línguas