Chuyển đến nội dung

Hội thoại bằng tiếng Ý

142 từ, từ cơ bản đến nâng cao. Chạm vào một từ để nghe.

0 / 142 từ đã học

Học các từ này qua luyện tập Tải danh sách (PDF)

Điều cần biết

Trong hội thoại tiếng Ý, Discussione có thể chỉ một cuộc thảo luận hoặc tranh cãi; ngữ cảnh cho biết những người nói có bất đồng hay không. Argomento là chủ đề đang được bàn đến. Confidenza có thể chỉ sự thân thiết hoặc việc tiết lộ chuyện riêng tư, nên nghĩa của từ phụ thuộc vào tình huống. Parere thể hiện ý kiến, còn Consiglio đưa ra lời khuyên về cách hành động.

Parlare lentamente gọi tên một hành động chứ không đưa ra lời đề nghị. Parla più lentamente, per favore đề nghị một người nói chậm hơn bằng cách xưng hô thân mật. Thêm lời lịch sự không làm thay đổi dạng động từ thân mật; lời đề nghị này không dùng cách xưng hô trang trọng.

  1. Capire /kaˈpire/ ha capito Hiểu A1Sơ cấp#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' Sự quyết đoán C1Nâng cao#
  3. Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ Nói chậm A1Sơ cấp#
  4. Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ Xin hãy nói chậm hơn A1Sơ cấp#
  5. Forse /ˈforse/ Có lẽ A1Sơ cấp#
  6. Parlare /parˈlare/ ha parlato Nói chuyện A1Sơ cấp#
  7. Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato Nghe A1Sơ cấp#
  8. Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto bất quy tắc Đọc A1Sơ cấp#
  9. Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto bất quy tắc Viết A1Sơ cấp#
  10. Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Lặp lại A1Sơ cấp#
  11. Parola /paˈrɔla/ la số nhiều le parole Từ A1Sơ cấp#
  12. Domanda /doˈmanda/ la số nhiều le domande Câu hỏi A1Sơ cấp#
  13. Tono /ˈtɔno/ il số nhiều i toni Âm điệu B1Trung cấp#
  14. Volume /voˈlume/ il số nhiều i volumi Âm lượng A2Trung cấp#
  15. Conversazione /konversatˈtsjone/ la số nhiều le conversazioni Cuộc hội thoại A2Trung cấp#
  16. Opinione /opiˈnjone/ l' số nhiều le opinioni Ý kiến A2Trung cấp#
  17. Parere /paˈrere/ il số nhiều i pareri nhận định B1Trung cấp#
  18. Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il số nhiều i suggerimenti Gợi ý A2Trung cấp#
  19. Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la số nhiều le tavole rotonde Tọa đàm bàn tròn B2Nâng cao#
  20. Risposta /riˈsposta/ la số nhiều le risposte Câu trả lời A1Sơ cấp#
  21. Netiquette /netiˈkɛt/ la Netiquette B2Nâng cao#
  22. Lettera /ˈlɛttera/ la số nhiều le lettere Lá thư A1Sơ cấp#
  23. Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il Định khung thông tin C1Nâng cao#
  24. Email /ˈimɛil/ l' E-mail A1Sơ cấp#
  25. Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il số nhiều i tone of voice Giọng điệu thương hiệu C1Nâng cao#
  26. Chat /ˈtʃat/ la số nhiều le chat chat trực tuyến A2Sơ cấp#
  27. Voce /ˈvotʃe/ la số nhiều le voci Tiếng nói A1Sơ cấp#
  28. Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' Liên văn hóa C1Nâng cao#
  29. Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il Đa ngôn ngữ C1Nâng cao#
  30. Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la số nhiều le comunicazioni asincrone Giao tiếp không đồng bộ C1Nâng cao#
  31. Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il số nhiều i toni della voce Giọng điệu B1Trung cấp#
  32. Agenda /aˈdʒɛnda/ l' số nhiều le agende sổ tay lịch trình A2Trung cấp#
  33. Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la số nhiều le confidenze Lời tâm sự B2Trung cấp#
  34. Silenzio /siˈlɛntsjo/ il số nhiều i silenzi Sự im lặng A2Sơ cấp#
  35. Frase /ˈfraze/ la số nhiều le frasi Câu A1Sơ cấp#
  36. Idea /iˈdɛa/ l' số nhiều le idee Ý tưởng A1Sơ cấp#
  37. Consiglio /konˈsiʎʎo/ il số nhiều i consigli Lời khuyên A2Sơ cấp#
  38. Informazione /informatˈtsjone/ l' số nhiều le informazioni Thông tin A1Sơ cấp#
  39. Invito /inˈvito/ l' số nhiều gli inviti Lời mời A2Sơ cấp#
  40. Programma /proˈɡramma/ il số nhiều i programmi Chương trình A1Sơ cấp#
  41. Semiotica /semiˈɔtika/ la Ký hiệu học C1Nâng cao#
  42. Attento /atˈtɛnto/ Cẩn thận A1Sơ cấp#
  43. Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' số nhiều gli operatori telefonici Nhà mạng điện thoại B1Trung cấp#
  44. Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il Tiền trong tài khoản điện thoại A2Trung cấp#
  45. Lezione /letˈtsjone/ la số nhiều le lezioni Bài học A1Sơ cấp#
  46. Tema /ˈtɛma/ il số nhiều i temi Chủ đề A2Sơ cấp#
  47. Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ Nói rõ ràng A2Sơ cấp#
  48. PEC /ˈpɛk/ la số nhiều le PEC PEC B2Nâng cao#
  49. Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la số nhiều le narrazioni transmediali Kể chuyện đa phương tiện C1Nâng cao#
  50. Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la số nhiều le metacomunicazioni Siêu giao tiếp C1Nâng cao#
  51. Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il Chủ nghĩa đối thoại C2Nâng cao#
  52. Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la số nhiều le traduzioni audiovisive Bản dịch nghe nhìn C1Nâng cao#
  53. Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la Ngôn ngữ học cận ngữ C2Nâng cao#
  54. Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la Ngữ dụng học C2Nâng cao#
  55. Critica /ˈkritika/ la số nhiều le critiche Phê bình B1Trung cấp#
  56. Complimento /kompliˈmento/ il số nhiều i complimenti Lời khen A2Trung cấp#
  57. Compromesso /komproˈmesso/ il số nhiều i compromessi Thỏa hiệp B2Trung cấp#
  58. Malinteso /malinˈtezo/ il số nhiều i malintesi Chuyện hiểu lầm B1Trung cấp#
  59. Segreto /seˈɡreto/ il số nhiều i segreti Bí mật A2Trung cấp#
  60. Discussione /diskusˈsjone/ la số nhiều le discussioni Cuộc thảo luận A2Trung cấp#
  61. Argomento /arɡoˈmento/ l' số nhiều gli argomenti Đề tài A2Trung cấp#
  62. Empatia /empaˈtia/ l' Sự thấu cảm B2Trung cấp#
  63. Lamento /laˈmento/ il số nhiều i lamenti Lời than vãn B2Trung cấp#
  64. Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il số nhiều i toni cortesi Giọng điệu lịch sự B1Trung cấp#
  65. Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il số nhiều i toni neutri Giọng điệu trung lập B2Trung cấp#
  66. Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ Giao tiếp từ xa B1Trung cấp#
  67. Reclamo /reˈklamo/ il số nhiều i reclami Khiếu nại B1Trung cấp#
  68. Accordo /akˈkɔrdo/ l' số nhiều gli accordi Thỏa thuận A2Trung cấp#
  69. Lavagna /laˈvaɲɲa/ la số nhiều le lavagne Bảng đen A1Sơ cấp#
  70. Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il số nhiều i vocabolari Từ vựng A1Trung cấp#
  71. Presentazione /prezentatˈtsjone/ la số nhiều le presentazioni Bài thuyết trình A2Trung cấp#
  72. Dibattito /diˈbattito/ il số nhiều i dibattiti Tranh luận B2Trung cấp#
  73. Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la số nhiều le spiegazioni Lời giải thích A2Trung cấp#
  74. Descrizione /deskritˈtsjone/ la số nhiều le descrizioni Sự miêu tả A2Trung cấp#
  75. Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la số nhiều le comunicazioni urgenti Thông tin liên lạc khẩn cấp B1Trung cấp#
  76. Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il số nhiều i discorsi formali Cách nói trang trọng B2Trung cấp#
  77. Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la số nhiều le domande chiare Câu hỏi rõ ràng A2Sơ cấp#
  78. Narrazione /narratˈtsjone/ la số nhiều le narrazioni Lời kể chuyện B2Trung cấp#
  79. Riassunto /riasˈsunto/ il số nhiều i riassunti Bản tóm tắt A2Trung cấp#
  80. Avviso /avˈvizo/ l' số nhiều gli avvisi Thông cáo A2Trung cấp#
  81. Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' số nhiều gli ordini del giorno Chương trình nghị sự B2Trung cấp#
  82. Rapporto /rapˈpɔrto/ il số nhiều i rapporti Bản báo cáo B1Trung cấp#
  83. Relazione /relatˈtsjone/ la số nhiều le relazioni Báo cáo B1Trung cấp#
  84. Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la số nhiều le comunicazioni Giao tiếp A2Sơ cấp#
  85. Alert /aˈlɛrt/ l' số nhiều gli alert Cảnh báo B2Sơ cấp#
  86. Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il số nhiều i linguaggi appropriati Ngôn ngữ phù hợp B2Trung cấp#
  87. Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la Độ rõ ràng của thông điệp B2Trung cấp#
  88. Questionario /kwestjoˈnarjo/ il số nhiều i questionari Bảng câu hỏi B1Trung cấp#
  89. Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il số nhiều i sondaggi Sự khảo sát B1Trung cấp#
  90. Privacy /ˈpraivasi/ la Sự riêng tư B1Sơ cấp#
  91. Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ Trả lời một cách tôn trọng A2Sơ cấp#
  92. Webinar /ˈwɛbinar/ il số nhiều i webinar Hội thảo trực tuyến B2Trung cấp#
  93. Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la số nhiều le conferenze Hội nghị B1Trung cấp#
  94. Seminario /semiˈnarjo/ il số nhiều i seminari Hội thảo chuyên đề B1Trung cấp#
  95. Protocollo /protoˈkɔllo/ il số nhiều i protocolli Giao thức B2Trung cấp#
  96. Etichetta /etiˈketta/ l' Phép xã giao B2Trung cấp#
  97. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la số nhiều le negoziazioni quá trình đàm phán B2Trung cấp#
  98. Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la Bảo mật B2Trung cấp#
  99. Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ Giao tiếp một cách hiệu quả B1Trung cấp#
  100. Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la số nhiều le comunicazioni efficaci Sự giao tiếp hiệu quả B1Trung cấp#
  101. Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo số nhiều gli scambi di informazioni Trao đổi thông tin B1Trung cấp#
  102. Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il số nhiều i dialoghi costruttivi Đối thoại mang tính xây dựng B2Trung cấp#
  103. Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la số nhiều le risposte esaurienti Câu trả lời toàn diện B2Trung cấp#
  104. Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la số nhiều le comunicazioni professionali Giao tiếp chuyên nghiệp B2Trung cấp#
  105. Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' số nhiều le interazioni rapide Tương tác nhanh B2Trung cấp#
  106. Elogio /eˈlɔdʒo/ l' số nhiều gli elogi Lời ca ngợi B2Trung cấp#
  107. Persuasione /perswaˈzjone/ la Sự thuyết phục B2Trung cấp#
  108. Mediazione /medjatˈtsjone/ la số nhiều le mediazioni Hoà giải B2Trung cấp#
  109. Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il số nhiều i fraintendimenti Sự hiểu sai ý B2Trung cấp#
  110. Plagio /ˈpladʒo/ il số nhiều i plagi Đạo văn B2Trung cấp#
  111. Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ Đưa ra phản hồi B2Trung cấp#
  112. Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la số nhiều le collaborazioni digitali Hợp tác kỹ thuật số B2Trung cấp#
  113. Citazione /tʃitatˈtsjone/ la số nhiều le citazioni Trích dẫn B1Trung cấp#
  114. Referenza /refeˈrɛntsa/ la số nhiều le referenze Tham chiếu B2Trung cấp#
  115. Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la số nhiều le bibliografie Thư mục tham khảo B2Trung cấp#
  116. Verifica /veˈrifika/ la số nhiều le verifiche Xác minh B1Trung cấp#
  117. Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la số nhiều le comunicazioni autentiche Giao tiếp chân thực B2Trung cấp#
  118. Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il số nhiều i linguaggi chiari ed efficaci Ngôn ngữ rõ ràng và hiệu quả B2Trung cấp#
  119. Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la số nhiều le comunicazioni interne Truyền thông nội bộ B2Trung cấp#
  120. Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la số nhiều le comunicazioni scritte Giao tiếp bằng văn bản B1Trung cấp#
  121. Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il số nhiều i linguaggi inclusivi Ngôn ngữ bao hàm B2Trung cấp#
  122. Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la số nhiều le conciliazioni Hòa giải tranh chấp C1Trung cấp#
  123. Didascalia /didaskaˈlia/ la số nhiều le didascalie Chú thích ảnh B2Trung cấp#
  124. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la số nhiều le firme digitali Chữ ký số B2Trung cấp#
  125. Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' số nhiều gli interpreti simultanei Phiên dịch viên đồng thời B2Trung cấp#
  126. Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il Nhận dạng giọng nói B2Trung cấp#

Lời chào và cụm từ cơ bản

Mở riêng
  1. Ciao /ˈtʃao/ Xin chào A1Sơ cấp#
  2. Salve /ˈsalve/ Xin chào A1Sơ cấp#
  3. Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ Chào buổi sáng A1Sơ cấp#
  4. Buonasera /bwɔnaˈsera/ Chào buổi tối A1Sơ cấp#
  5. Come va? /ˈkome ˈva/ Mọi việc thế nào rồi? A1Sơ cấp#
  6. Arrivederci /arriveˈdertʃi/ Tạm biệt A1Sơ cấp#
  7. Sì /ˈsi/ Vâng A1Sơ cấp#
  8. No /ˈnɔ/ Không A1Sơ cấp#
  9. Per favore /per faˈvore/ Vui lòng A1Sơ cấp#
  10. Grazie /ˈɡrattsje/ Cảm ơn A1Sơ cấp#
  11. Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ Cảm ơn rất nhiều A1Sơ cấp#
  12. Prego /ˈprɛɡo/ Không có gì A1Sơ cấp#
  13. Scusa /ˈskuza/ Xin lỗi nhé A1Sơ cấp#
  14. Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ Tôi xin lỗi A1Sơ cấp#
  15. Saluto /saˈluto/ il số nhiều i saluti Lời chào A1Sơ cấp#

Quy tắc cần nhớ

  • Programma và Tema là danh từ giống đực dù kết thúc bằng -a. Conversazione và Informazione là danh từ giống cái kết thúc bằng -zione.
  • Trong Tono cortese và Domanda chiara, tính từ đứng sau danh từ và hòa hợp với danh từ về giống và số.
  • Các động từ nguyên mẫu Parlare, Leggere và Capire minh họa các đuôi -are, -ere và -ire. Trong Parlare chiaramente, trạng từ mô tả cách nói và không biến đổi hình thức.

Chủ đề khác

Chủ đề này ở các ngôn ngữ khác