Chuyển đến nội dung

Tâm lý học bằng tiếng Ý

127 từ, từ cơ bản đến nâng cao. Chạm vào một từ để nghe.

0 / 127 từ đã học

Học các từ này qua luyện tập Tải danh sách (PDF)

Điều cần biết

Khi nói về tâm lý học bằng tiếng Ý, Empatia có nghĩa là hiểu và cùng cảm nhận cảm xúc của người khác, còn Comprensione có nghĩa rộng hơn và có thể chỉ việc hiểu một ý tưởng hoặc tình huống. Assertività diễn tả việc bày tỏ rõ ràng nhu cầu và quan điểm của mình trong khi vẫn tôn trọng người khác; từ này không có nghĩa là sự hung hăng.

Stato d'animo và Umore đều mô tả cảm xúc của một người tại một thời điểm cụ thể. Personalità chỉ những kiểu suy nghĩ, cảm xúc và hành vi đặc trưng của một người. Temperamento tập trung vào các khuynh hướng cảm xúc và cách phản ứng cơ bản. Vì vậy, hai từ này có liên quan về nghĩa nhưng không thể thay thế cho nhau trong mọi ngữ cảnh.

  1. Bias /ˈbaias/ il số nhiều i bias Sự thiên vị C1Nâng cao#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' Sự quyết đoán C1Nâng cao#
  3. Stato d'animo /ˈstato ˈdanimo/ lo số nhiều gli stati d'animo Trạng thái tinh thần B1Trung cấp#
  4. Personalità /personaliˈta/ la số nhiều le personalità Nhân cách B1Trung cấp#
  5. Temperamento /temperaˈmento/ il số nhiều i temperamenti Tính khí B2Trung cấp#
  6. Comprensione /komprenˈsjone/ la Hiểu biết A2Trung cấp#
  7. Ferita emotiva /feˈrita emoˈtiva/ la số nhiều le ferite emotive Vết thương tình cảm B2Nâng cao#
  8. Manipolazione emotiva /manipolatˈtsjone emoˈtiva/ la số nhiều le manipolazioni emotive Sự thao túng cảm xúc B2Nâng cao#
  9. Meditazione /meditatˈtsjone/ la số nhiều le meditazioni Thiền định B2Trung cấp#
  10. Perdono /perˈdono/ il Sự tha thứ B1Trung cấp#
  11. Comunicazione non verbale /komunikatˈtsjone non verˈbale/ la số nhiều le comunicazioni non verbali Giao tiếp phi ngôn ngữ B2Nâng cao#
  12. Gestualità /dʒestwaliˈta/ la Cử chỉ B2Nâng cao#
  13. Autoaffermazione /ˌautoaffermatˈtsjone/ l' Tự khẳng định C1Nâng cao#
  14. Consapevolezza di sé /konsapevoˈlettsa di ˈse/ la Tự nhận thức B2Nâng cao#
  15. Autoanalisi /ˌautoaˈnalizi/ l' số nhiều le autoanalisi Tự phân tích C1Nâng cao#
  16. Guarigione interiore /ɡwariˈdʒone inteˈrjore/ la số nhiều le guarigioni interiori Chữa lành bên trong B2Nâng cao#
  17. Abuso psicologico /aˈbuzo psikoˈlɔdʒiko/ l' số nhiều gli abusi psicologici Lạm dụng tâm lý B2Nâng cao#
  18. Comfort /ˈkɔmfort/ il An ủi B1Trung cấp#
  19. Linguaggio del corpo /linˈɡwaddʒo del ˈkɔrpo/ il số nhiều i linguaggi del corpo Ngôn ngữ cơ thể B1Trung cấp#
  20. Sguardo /ˈzɡwardo/ lo số nhiều gli sguardi Cái nhìn A2Trung cấp#
  21. Counseling /ˈkaunseliŋɡ/ il Tham vấn tâm lý C1Nâng cao#
  22. Dipendenza affettiva /dipenˈdɛntsa affetˈtiva/ la số nhiều le dipendenze affettive Sự phụ thuộc về mặt cảm xúc B2Nâng cao#
  23. Codipendenza /kodipenˈdɛntsa/ la số nhiều le codipendenze Lệ thuộc lẫn nhau bệnh lý C1Nâng cao#
  24. Autoregolazione emotiva /ˌautoreɡolatˈtsjone emoˈtiva/ l' Tự điều chỉnh cảm xúc C1Nâng cao#
  25. Tristezza /triˈstettsa/ la Nỗi buồn A2Sơ cấp#
  26. Regolazione emotiva /reɡolatˈtsjone emoˈtiva/ la Điều hòa cảm xúc C1Nâng cao#
  27. Motivazione /motivatˈtsjone/ la số nhiều le motivazioni Động lực B1Trung cấp#
  28. Psicoterapia /psikoteraˈpia/ la số nhiều le psicoterapie Liệu pháp tâm lý B2Nâng cao#
  29. Pazienza /patˈtsjɛntsa/ la Tính kiên nhẫn A2Sơ cấp#
  30. Insicurezza /insikuˈrettsa/ l' số nhiều le insicurezze Sự bất an B1Trung cấp#
  31. Ansia /ˈansja/ l' số nhiều le ansie Sự lo lắng B1Trung cấp#
  32. Frustrazione /frustratˈtsjone/ la số nhiều le frustrazioni Sự bức bối B2Trung cấp#
  33. Gelosia /dʒeloˈzia/ la số nhiều le gelosie Sự ghen tuông B1Trung cấp#
  34. Incomprensione /inkomprenˈsjone/ l' số nhiều le incomprensioni Sự không hiểu nhau B2Trung cấp#
  35. Violenza emotiva /vjoˈlɛntsa emoˈtiva/ la số nhiều le violenze emotive Lạm dụng tình cảm B2Nâng cao#
  36. Reintegrazione /reinteɡratˈtsjone/ la số nhiều le reintegrazioni Sự tái hòa nhập C1Nâng cao#
  37. Equilibrio relazionale /ekwiˈlibrjo relattsjoˈnale/ l' số nhiều gli equilibri relazionali Sự cân bằng quan hệ C1Nâng cao#
  38. Empowerment /emˈpawerment/ l' Trao quyền C1Nâng cao#
  39. Psicologia positiva /psikoloˈdʒia poziˈtiva/ la Tâm lý học tích cực C1Nâng cao#
  40. Psicoanalisi /psikoaˈnalizi/ la số nhiều le psicoanalisi Phân tâm học C1Nâng cao#
  41. Sentimenti /sentiˈmenti/ il số nhiều i sentimenti Tình cảm A2Sơ cấp#
  42. Umore /uˈmore/ l' số nhiều gli umori Tâm trạng A2Sơ cấp#
  43. Carattere /kaˈrattere/ il số nhiều i caratteri Tính cách A2Sơ cấp#
  44. Stress /ˈstrɛs/ lo Sự căng thẳng A2Sơ cấp#
  45. Paura /paˈura/ la số nhiều le paure Nỗi sợ A1Sơ cấp#
  46. Attenzione /attenˈtsjone/ l' Chú ý A1Sơ cấp#
  47. Analisi comportamentale /aˈnalizi komportamenˈtale/ l' số nhiều le analisi comportamentali Phân tích hành vi C1Nâng cao#
  48. Consapevolezza relazionale /konsapevoˈlettsa relattsjoˈnale/ la Nhận thức quan hệ C1Nâng cao#
  49. Aggressività /aɡɡressiviˈta/ l' Tính hung hăng B2Trung cấp#
  50. Autostima /ˌautoˈstima/ l' Lòng tự trọng B2Trung cấp#
  51. Volontà /volonˈta/ la Ý chí B1Trung cấp#
  52. Determinazione /determinatˈtsjone/ la Sự quyết tâm B2Trung cấp#
  53. Cambiamento /kambjaˈmento/ il số nhiều i cambiamenti Sự thay đổi B1Trung cấp#
  54. Autocontrollo /ˌautokonˈtrɔllo/ l' Tự chủ B2Trung cấp#
  55. Contratto psicologico /konˈtratto psikoˈlɔdʒiko/ il số nhiều i contratti psicologici Hợp đồng tâm lý C1Nâng cao#
  56. Equilibrio tra vita e lavoro /ekwiˈlibrjo tra ˈvita e laˈvoro/ l' số nhiều gli equilibri tra vita e lavoro Cân bằng giữa công việc và cuộc sống B2Trung cấp#
  57. Confusione /konfuˈzjone/ la số nhiều le confusioni Sự bối rối A2Sơ cấp#
  58. Flessibilità /flessibiliˈta/ la Tính linh hoạt B2Trung cấp#
  59. Vergogna /verˈɡoɲɲa/ la Sự xấu hổ B1Trung cấp#
  60. Solitudine /soliˈtudine/ la số nhiều le solitudini Sự cô đơn B1Trung cấp#
  61. Delusione /deluˈzjone/ la số nhiều le delusioni Nỗi thất vọng B1Trung cấp#
  62. Rottura /rotˈtura/ la số nhiều le rotture Sự tan vỡ B1Trung cấp#
  63. Crisi personale /ˈkrizi persoˈnale/ la số nhiều le crisi personali Khủng hoảng cá nhân B1Trung cấp#
  64. Trauma /ˈtrauma/ il số nhiều i traumi Tổn thương B2Trung cấp#
  65. Compromesso /komproˈmesso/ il số nhiều i compromessi Thỏa hiệp B2Trung cấp#
  66. Colpa /ˈkolpa/ la Cảm giác tội lỗi A2Sơ cấp#
  67. Malinteso /malinˈtezo/ il số nhiều i malintesi Chuyện hiểu lầm B1Trung cấp#
  68. Cinico /ˈtʃiniko/ Yếm thế B2Trung cấp#
  69. Limiti personali /ˈlimiti persoˈnali/ il số nhiều i limiti personali Giới hạn cá nhân B2Trung cấp#
  70. Sicurezza in se stessi /sikuˈrettsa in se ˈstessi/ la Sự tự tin B1Trung cấp#
  71. Cura dell'altro /ˈkura delˈlaltro/ la Chăm sóc người khác B2Trung cấp#
  72. Interesse genuino /inteˈrɛsse dʒenuˈino/ l' số nhiều gli interessi genuini Sự quan tâm thực sự B2Trung cấp#
  73. Crescita personale /ˈkreʃʃita persoˈnale/ la Phát triển cá nhân B1Trung cấp#
  74. Recupero della fiducia /reˈkupero della fiˈdutʃa/ il Khôi phục lòng tin B2Trung cấp#
  75. Empatia /empaˈtia/ l' Sự thấu cảm B2Trung cấp#
  76. Lutto /ˈlutto/ il số nhiều i lutti Tang tóc B2Trung cấp#
  77. Silenzio comunicativo /siˈlɛntsjo komunikaˈtivo/ il số nhiều i silenzi comunicativi Sự im lặng giao tiếp C1Nâng cao#
  78. Spazio individuale /ˈspattsjo indiviˈdwale/ lo số nhiều gli spazi individuali Không gian cá nhân B2Trung cấp#
  79. Apprezzamento /apprettsaˈmento/ l' số nhiều gli apprezzamenti Sự đánh giá cao B2Trung cấp#
  80. Armonia nelle relazioni /armoˈnia ˈnelle relatˈtsjoni/ l' Sự hòa hợp trong các mối quan hệ B2Trung cấp#
  81. Regole di vita /ˈrɛɡole di ˈvita/ la số nhiều le regole di vita Quy tắc của cuộc sống B1Sơ cấp#
  82. Accettare le differenze /attʃetˈtare le diffeˈrɛntse/ Chấp nhận sự khác biệt B1Trung cấp#
  83. Luce interiore /ˈlutʃe inteˈrjore/ la số nhiều le luci interiori Ánh sáng bên trong B2Trung cấp#
  84. Ricerca del senso /riˈtʃɛrka del ˈsɛnso/ la số nhiều le ricerche del senso Tìm kiếm ý nghĩa B2Trung cấp#
  85. Cura /ˈkura/ la số nhiều le cure Điều trị A2Sơ cấp#
  86. Controllo /konˈtrɔllo/ il số nhiều i controlli Cuộc kiểm tra A2Sơ cấp#
  87. Riflessione /riflesˈsjone/ la số nhiều le riflessioni Sự suy ngẫm B1Trung cấp#
  88. Consapevolezza /konsapevoˈlettsa/ la Nhận thức B2Trung cấp#
  89. Interazione sociale /interatˈtsjone soˈtʃale/ l' số nhiều le interazioni sociali Tương tác xã hội B2Trung cấp#
  90. Dinamiche familiari /diˈnamike famiˈljari/ la số nhiều le dinamiche familiari Động lực gia đình B2Trung cấp#
  91. Passività /passiviˈta/ la Sự thụ động B2Trung cấp#
  92. Identità personale /identiˈta persoˈnale/ l' số nhiều le identità personali Bản sắc cá nhân B2Trung cấp#
  93. Riflessione interiore /riflesˈsjone inteˈrjore/ la số nhiều le riflessioni interiori Sự suy ngẫm nội tâm B2Trung cấp#
  94. Sviluppo emotivo /zviˈluppo emoˈtivo/ lo Phát triển cảm xúc B2Trung cấp#
  95. Mente /ˈmente/ la số nhiều le menti Tâm trí A2Sơ cấp#
  96. Umiltà /umilˈta/ l' Sự khiêm tốn B2Trung cấp#
  97. Intelligenza emotiva /intelliˈdʒɛntsa emoˈtiva/ l' Trí tuệ cảm xúc B2Trung cấp#
  98. Ascolto attivo /aˈskolto atˈtivo/ l' Lắng nghe tích cực B2Trung cấp#
  99. Silenzio interiore /siˈlɛntsjo inteˈrjore/ il Sự im lặng bên trong B2Trung cấp#
  100. Psicologia /psikoloˈdʒia/ la Tâm lý học B1Trung cấp#
  101. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la số nhiều le negoziazioni quá trình đàm phán B2Trung cấp#
  102. Caritatevole /karitaˈtevole/ Từ thiện C1Trung cấp#
  103. Accettazione /attʃettatˈtsjone/ l' Sự chấp nhận B2Trung cấp#
  104. Adattamento /adattaˈmento/ l' số nhiều gli adattamenti Sự thích nghi B2Trung cấp#
  105. Abbandono /abbanˈdono/ l' Sự bỏ rơi B2Trung cấp#
  106. Superamento /superaˈmento/ il số nhiều i superamenti Vượt qua B2Trung cấp#
  107. Elaborazione /elaboratˈtsjone/ l' số nhiều le elaborazioni Sự xử lý cảm xúc B2Trung cấp#
  108. Ascolto senza giudizio /aˈskolto ˈsɛntsa dʒuˈdittsjo/ l' Lắng nghe mà không phán xét B2Trung cấp#
  109. Riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ il số nhiều i riconoscimenti Sự công nhận B2Trung cấp#
  110. Educazione emotiva /edukatˈtsjone emoˈtiva/ l' Giáo dục cảm xúc B2Trung cấp#
  111. Supporto psicologico /supˈpɔrto psikoˈlɔdʒiko/ il Hỗ trợ tâm lý B2Trung cấp#
  112. Benessere mentale /beˈnɛssere menˈtale/ il Sức khỏe tinh thần B1Trung cấp#
  113. Equilibrio interiore /ekwiˈlibrjo inteˈrjore/ l' số nhiều gli equilibri interiori Cân bằng bên trong B2Trung cấp#
  114. Armonia /armoˈnia/ l' số nhiều le armonie Hòa hợp B1Trung cấp#
  115. Trasformazione /trasformatˈtsjone/ la số nhiều le trasformazioni Chuyển đổi B1Trung cấp#
  116. Cammino interiore /kamˈmino inteˈrjore/ il số nhiều i cammini interiori Hành trình nội tâm C1Trung cấp#
  117. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la Khả năng phục hồi C1Trung cấp#
  118. Salute emotiva /saˈlute emoˈtiva/ la Sức khỏe cảm xúc B2Trung cấp#
  119. Gestione delle emozioni /dʒeˈstjone delle emotˈtsjoni/ la Quản lý cảm xúc B2Trung cấp#
  120. Curiosità intellettuale /kurjoziˈta intelletˈtwale/ la Sự tò mò trí tuệ B2Trung cấp#
  121. Prospettiva /prospetˈtiva/ la số nhiều le prospettive Triển vọng B2Trung cấp#
  122. Pace interiore /ˈpatʃe inteˈrjore/ la Sự bình yên nội tâm B2Trung cấp#
  123. Dedizione /deditˈtsjone/ la Sự tận tụy B2Trung cấp#
  124. Colloquio psicologico /kolˈlɔkwjo psikoˈlɔdʒiko/ il số nhiều i colloqui psicologici Buổi tham vấn tâm lý B2Trung cấp#
  125. Apertura del cuore /aperˈtura del ˈkwɔre/ l' số nhiều le aperture del cuore Mở cửa trái tim B2Trung cấp#
  126. Terapia di coppia /teraˈpia di ˈkɔppja/ la số nhiều le terapie di coppia Liệu pháp dành cho các cặp đôi B2Trung cấp#
  127. Risveglio spirituale /riˈzveʎʎo spiriˈtwale/ il số nhiều i risvegli spirituali Sự thức tỉnh tâm linh B2Trung cấp#

Quy tắc cần nhớ

  • Assertività và Personalità là danh từ giống cái. Chúng giữ nguyên dạng ở số nhiều, kể cả dấu trọng âm trên nguyên âm cuối.
  • Psicoterapia là danh từ giống cái, nhưng Trauma là danh từ giống đực dù kết thúc bằng -a. Chỉ dựa vào phần cuối của danh từ không phải lúc nào cũng xác định được giống ngữ pháp.
  • Trong Ferita emotiva và Abuso psicologico, tính từ đứng sau danh từ và hòa hợp với danh từ về giống và số.

Chủ đề khác

Chủ đề này ở các ngôn ngữ khác