Family in Portuguese
160 words, from beginner to advanced. Tap a word to hear it.
0 / 160 words learned
Good to know
Family vocabulary in European Portuguese distinguishes marriage from other relationships. Marido and Esposo both mean husband, while Companheiro can refer to a partner without implying marriage. Namorado denotes a boyfriend and does not by itself mean fiancé.
Tenho dois irmãos can mean that the speaker has two brothers or two siblings, depending on context. The masculine plural can include people of different genders. In Pais divorciados, the plural of Pai can refer to both a mother and a father.
No words found
- Somos o espelho dos nossos pais /ˈsomuz u ɨʃˈpɐʎu duʒ ˈnɔsuʃ ˈpajʃ/ We are the mirror of our parents
- Família /fɐˈmiljɐ/ a pl. as famílias Family
- Avô /ɐˈvo/ o pl. os avôs Grandfather
- Marido /mɐˈɾidu/ o pl. os maridos Husband
- Esposa /ɨʃˈpɔzɐ/ a pl. as esposas Wife
- Pai /ˈpaj/ o pl. os pais Father
- Mãe /ˈmɐ̃j̃/ a pl. as mães Mother
- Irmão /iɾˈmɐ̃w/ o pl. os irmãos Brother
- Irmã /iɾˈmɐ̃/ a pl. as irmãs Sister
- Filho /ˈfiʎu/ o pl. os filhos Son
- Filha /ˈfiʎɐ/ a pl. as filhas Daughter
- Namorado /nɐmuˈɾadu/ o pl. os namorados Boyfriend
- Namorada /nɐmuˈɾadɐ/ a pl. as namoradas Girlfriend
- Somos cinco na família /ˈsomuʃ ˈsĩku nɐ fɐˈmiljɐ/ There are five of us in the family
- Sou filho único /ˈso ˈfiʎu ˈuniku/ I'm an only child
- Tenho dois irmãos /ˈtɐɲu ˈdojz iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ I have two brothers
- O meu irmão mais velho /u ˈmew iɾˈmɐ̃w̃ ˈmajʒ ˈvɛʎu/ pl. os meus irmãos mais velhos My older brother
- A minha irmã mais nova /ɐ ˈmiɲɐ iɾˈmɐ̃ majʒ ˈnɔvɐ/ pl. as minhas irmãs mais novas My younger sister
- Bisavô /bizɐˈvo/ o pl. os bisavôs Great-grandfather
- Pais divorciados /ˈpajʒ divuɾˈsjaduʃ/ o pl. os pais divorciados Divorced parents
- Ela é a minha prima em segundo grau /ˈɛlɐ ɛ ɐ ˈmiɲɐ ˈpɾimɐ ɐ̃j̃ sɨˈɡũdu ˈɡɾaw/ She's my second cousin
- Os meus pais são reformados /uʒ ˈmewʃ ˈpajʃ sɐ̃w̃ ʁɨfuɾˈmaduʃ/ My parents are retired
- Ele é filho do primeiro casamento /ˈelɨ ɛ ˈfiʎu du pɾiˈmɐjɾu kɐzɐˈmẽtu/ He is the son from the first marriage
- Temos um laço forte /ˈtemuz ũ ˈlasu ˈfɔɾtɨ/ We have a strong bond
- Somos muito unidos /ˈsomuʒ ˈmũj̃tu uˈniduʃ/ We are very close
- Família de criação /fɐˈmiljɐ dɨ kɾjɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as famílias de criação Foster family
- Família reconstituída /fɐˈmiljɐ ʁɨkõʃtituˈidɐ/ a pl. as famílias reconstituídas Reconstituted family
- Família monoparental /fɐˈmiljɐ ˌmɔnupɐɾẽˈtal/ a pl. as famílias monoparentais Single-parent family
- Honramos os nossos antepassados /õˈʁɐmuz uʒ ˈnɔsuz ɐ̃tɨpɐˈsaduʃ/ We honor our ancestors
- O meu pai é muito presente /u ˈmew ˈpaj ˈɛ ˈmũj̃tu pɾɨˈzẽtɨ/ My father is very involved
- Tenho uma família numerosa /ˈtɐɲu ˈumɐ fɐˈmiljɐ numɨˈɾɔzɐ/ I have a large family
- Somos parentes distantes /ˈsomuʃ pɐˈɾẽtɨʒ diʃˈtɐ̃tɨʃ/ We are distant relatives
- Somos uma família mista /ˈsomuz ˈumɐ fɐˈmiljɐ ˈmiʃtɐ/ We are a mixed family
- Eles separaram-se em paz /ˈelɨʃ sɨpɐˈɾaɾɐ̃w̃ sɨ ɐ̃j̃ ˈpaʃ/ They parted in peace
- Criaram os filhos com muito amor /kɾiˈaɾɐ̃w̃ uʃ ˈfiʎuʃ kõ ˈmũj̃tu ɐˈmoɾ/ Raised their children with a lot of love
- Os pais têm autoridade /uʃ ˈpajʃ ˈtɐ̃ɐ̃j̃ ɐwtuɾiˈdadɨ/ Parents have authority
- Esposo /ɨʃˈpozu/ o pl. os esposos Husband
- O meu tio mora longe /u ˈmew ˈtiu ˈmɔɾɐ ˈlõʒɨ/ My uncle lives far away
- O meu avô tem noventa anos /u ˈmew ɐˈvo ˈtɐ̃j̃ nuˈvẽtɐ ˈɐnuʃ/ My grandfather is ninety
- A minha avó gosta de cozinhar /ɐ ˈmiɲɐ ɐˈvɔ ˈɡɔʃtɐ dɨ kuziˈɲaɾ/ My grandmother likes to cook
- Somos gémeos /ˈsomuʒ ˈʒɛmjuʃ/ We are twins
- Almoçamos juntos aos domingos /ɐlmuˈsɐmuʒ ˈʒũtuz awʒ duˈmĩɡuʃ/ We have lunch together on Sundays
- Visitamos os avós todos os fins de semana /viziˈtɐmuz uz ɐˈvɔʃ ˈtoduz uʃ ˈfĩʒ dɨ sɨˈmɐnɐ/ We visit the grandparents every weekend
- Ela é a minha irmã por afinidade /ˈɛlɐ ɛ ɐ ˈmiɲɐ iɾˈmɐ̃ puɾ ɐfiniˈdadɨ/ She's my sister by affinity
- Trinetos /tɾiˈnɛtuʃ/ o pl. os trinetos Great-great-grandchildren
- Ajudar nas tarefas escolares /ɐʒuˈdaɾ nɐʃ tɐˈɾɛfɐz ɨʃkuˈlaɾɨʃ/ Help with schoolwork
- Os avós mimam os netos /uz ɐˈvɔʒ ˈmimɐ̃w̃ uʒ ˈnɛtuʃ/ Grandparents spoil their grandchildren
- As relações familiares são complexas /ɐʒ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ fɐmiˈljaɾɨʃ sɐ̃w̃ kõˈplɛksɐʃ/ Family relationships are complex
- O afeto é essencial /u ɐˈfɛtu ˈɛ ɨsẽˈsjaɫ/ Affection is essential
- Há muitos conflitos familiares /a ˈmũjtuʃ kõˈflituʃ fɐmiˈljaɾɨʃ/ There are many family conflicts
- Há apoio mútuo na família /a ɐˈpoju ˈmutuu nɐ fɐˈmiljɐ/ There is mutual support in the family
- Os laços familiares duram a vida toda /uʒ ˈlasuʃ fɐmiˈljaɾɨʒ ˈduɾɐ̃w̃ ɐ ˈvidɐ ˈtodɐ/ Family ties last a lifetime
- O vínculo familiar é forte /u ˈvĩkulu fɐmiliˈaɾ ˈɛ ˈfɔɾtɨ/ The family bond is strong
- Tio /ˈtiu/ o pl. os tios Uncle
- Tia /ˈtiɐ/ a pl. as tias Aunt
- Primo /ˈpɾimu/ o pl. os primos Cousin
- Prima /ˈpɾimɐ/ a pl. as primas Cousin
- Sobrinho /suˈbɾiɲu/ o pl. os sobrinhos Nephew
- Sobrinha /suˈbɾiɲɐ/ a pl. as sobrinhas Niece
- Sogro /ˈsoɡɾu/ o pl. os sogros Father-in-law
- Sogra /ˈsɔɡɾɐ/ a pl. as sogras Mother-in-law
- Neto /ˈnɛtu/ o pl. os netos Grandson
- Neta /ˈnɛtɐ/ a pl. as netas Granddaughter
- Companheiro /kõpɐˈɲɐjɾu/ o pl. os companheiros Life partner
- Companheira /kõpɐˈɲɐjɾɐ/ a pl. as companheiras Life partner
- Padrasto /pɐˈdɾaʃtu/ o pl. os padrastos Stepfather
- Madrasta /mɐˈdɾaʃtɐ/ a pl. as madrastas Stepmother
- Enteado /ẽtiˈadu/ o pl. os enteados Stepson
- Enteada /ẽtiˈadɐ/ a pl. as enteadas Stepdaughter
- Cunhado /kuˈɲadu/ o pl. os cunhados Brother-in-law
- Cunhada /kuˈɲadɐ/ a pl. as cunhadas Sister-in-law
- A minha cunhada vai casar /ɐ ˈmiɲɐ kuˈɲadɐ ˈvaj kɐˈzaɾ/ My sister-in-law is getting married
- Genro /ˈʒẽʁu/ o pl. os genros Son-in-law
- Nora /ˈnɔɾɐ/ a pl. as noras Daughter-in-law
- O meu genro trabalha comigo /u ˈmew ˈʒẽʁu tɾɐˈbaʎɐ kuˈmiɡu/ My son-in-law works with me
- Família tradicional /fɐˈmiljɐ tɾɐdisjuˈnal/ a pl. as famílias tradicionais Traditional family
- Ela é filha adotiva /ˈɛlɐ ɛ ˈfiʎɐ ɐduˈtivɐ/ She's an adopted daughter
- Somos parentes por parte de mãe /ˈsomuʃ pɐˈɾẽtɨʃ puɾ ˈpaɾtɨ dɨ ˈmɐ̃j̃/ We're related on our mother's side
- É parente do lado paterno /ɛ pɐˈɾẽtɨ du ˈladu pɐˈtɛɾnu/ Is related on his father's side
- O meu sogro é gentil /u ˈmew ˈsoɡɾu ˈɛ ʒẽˈtiɫ/ My father-in-law is kind
- A minha sogra é exigente /ɐ ˈmiɲɐ ˈsɔɡɾɐ ɛ iziˈʒẽtɨ/ My mother-in-law is demanding
- Ela é viúva /ˈɛlɐ ɛ viˈuvɐ/ She's a widow
- Ele é divorciado /ˈelɨ ɛ divuɾˈsjadu/ He's divorced
- Existe confiança entre nós /ɨˈziʃtɨ kõfiˈɐ̃sɐ ˈẽtɾɨ ˈnɔʃ/ There is trust between us
- Partilhamos tradições /pɐɾtiˈʎɐmuʃ tɾɐdiˈsõj̃ʃ/ We share traditions
- Mantemos contacto à distância /mɐ̃ˈtemuʃ kõˈtaktu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ We keep in touch at a distance
- A família é refúgio /ɐ fɐˈmiljɐ ɛ ʁɨˈfuʒju/ The family is a refuge
- Ele é o meu tio-avô /ˈelɨ ɛ u ˈmew ˌtiu ɐˈvo/ He's my great-uncle
- Ela é a minha meia-irmã /ˈɛlɐ ɛ ɐ ˈmiɲɐ ˌmɐjɐ iɾˈmɐ̃/ She's my half-sister
- Convivemos bem /kõviˈvemuʒ bɐ̃j̃/ We get along well
- Somos uma rede de apoio /ˈsomuz ˈumɐ ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ We are a support network
- A saudade aperta /ɐ sɐwˈdadɨ ɐˈpɛɾtɐ/ The longing hurts
- Casaram-se recentemente /kɐˈzaɾɐ̃w̃ sɨ ʁɨˌsẽtɨˈmẽtɨ/ They got married recently
- Celebramos juntos os aniversários /sɨlɨˈbɾɐmuʒ ˈʒũtuz uz ɐnivɨɾˈsaɾjuʃ/ We celebrate birthdays together
- Reunimo-nos no Natal /ʁɨuˈnimunuʒ nu nɐˈtal/ We get together at Christmas
- A família é tudo para mim /ɐ fɐˈmiljɐ ɛ ˈtudu pɐɾɐ ˈmĩ/ Family means everything to me
- Crescemos juntos /kɾɨʃˈsemuʒ ˈʒũtuʃ/ We grew up together
- Tenho primos noutro país /ˈtɐɲu ˈpɾimuʒ ˈnowtɾu pɐˈiʃ/ I have cousins in another country
- Manter contacto com a família /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ Keep in touch with the family
- Família moderna /fɐˈmiljɐ muˈðɛɾnɐ/ a pl. as famílias modernas Modern family
- Pais separados /ˈpajʃ sɨpɐˈɾaduʃ/ o pl. os pais separados Separated parents
- A família é a base de tudo /ɐ fɐˈmiljɐ ɛ ɐ ˈbazɨ dɨ ˈtudu/ Family is the basis of everything
- A minha mãe é o meu exemplo /ɐ ˈmiɲɐ ˈmɐ̃j̃ ɛ u ˈmew iˈzẽplu/ My mother is my example
- Os meus primos são como irmãos /uʒ ˈmewʃ ˈpɾimuʃ sɐ̃w̃ ˈkomu iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ My cousins are like brothers
- O meu sobrinho nasceu ontem /u ˈmew suˈbɾiɲu nɐˈsew ˈõtɐ̃j̃/ My nephew was born yesterday
- O meu neto já está na escola /u ˈmew ˈnɛtu ˈʒa ɨʃˈta nɐ ɨʃˈkɔlɐ/ My grandson is already at school
- Temos histórias em comum /ˈtemuz iʃˈtɔɾjɐz ɐ̃j̃ kuˈmũ/ We have stories in common
- Cada um tem a sua função /ˈkadɐ ũ tɐ̃j̃ ɐ ˈsuɐ fũˈsɐ̃w̃/ Each has its function
- Compreensão mútua é importante /kõpɾiẽˈsɐ̃w̃ ˈmutwɐ ˈɛ ĩpuɾˈtɐ̃tɨ/ Mutual understanding is important
- Solidariedade entre irmãos /sulidɐɾjɨˈdadɨ ˈẽtɾɨ iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ a Solidarity between brothers
- Pais presentes formam bons filhos /ˈpajʃ pɾɨˈzẽtɨʃ ˈfɔɾmɐ̃w̃ ˈbõʃ ˈfiʎuʃ/ Involved parents raise good children
- Família não é só de sangue /fɐˈmiljɐ ˈnɐ̃w̃ ˈɛ ˈsɔ dɨ ˈsɐ̃ɡɨ/ Family isn't just about blood
- Partilhamos alegrias e dificuldades /pɐɾtiˈʎɐmuz ɐlɨˈɡɾiɐz i difikulˈdadɨʃ/ We share joys and difficulties
- Ensinar boas práticas às crianças /ẽsiˈnaɾ ˈboɐʃ ˈpɾatikɐz aʃ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Teach children good habits
- Divórcio /diˈvɔɾsju/ o pl. os divórcios Divorce
- Herança /ɨˈɾɐ̃sɐ/ a pl. as heranças Inheritance
- Acolhemos uns aos outros /ɐkuˈʎemuʃ ũz awz ˈotɾuʃ/ We welcome each other
- O amor familiar é incondicional /u ɐˈmoɾ fɐmiliˈaɾ ˈɛ ĩkõdisjuˈnaɫ/ Family love is unconditional
- Lembranças da infância com os irmãos /lẽˈbɾɐ̃sɐʒ dɐ ĩˈfɐ̃sjɐ kõ uz iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ a pl. as lembranças da infância com os irmãos Childhood memories with siblings
- Envelhecemos juntos /ẽvɨʎɨˈsemuʒ ˈʒũtuʃ/ We grow old together
- Valorizamos as nossas origens /vɐluɾiˈzɐmuz ɐʒ ˈnɔsɐz uˈɾiʒɐ̃j̃ʃ/ We value our origins
- Transmitimos valores familiares /tɾɐ̃ʒmiˈtimuʒ vɐˈloɾɨʃ fɐmiˈljaɾɨʃ/ We pass on family values
- Viveram juntos durante muitos anos /viˈveɾɐ̃w̃ ˈʒũtuʒ duˈɾɐ̃tɨ ˈmũj̃tuz ˈɐnuʃ/ Lived together for many years
- O casamento foi simples /u kɐzɐˈmẽtu ˈfoj ˈsĩplɨʃ/ The wedding was simple
- O casamento acabou /u kɐzɐˈmẽtu ɐkɐˈbow/ The marriage is over
- Educaram bem os filhos /ɨduˈkaɾɐ̃w̃ ˈbɐ̃j̃ uʃ ˈfiʎuʃ/ Raised their children well
- Os filhos respeitam os pais /uʃ ˈfiʎuʒ ʁɨʃˈpɐjtɐ̃w̃ uʃ ˈpajʃ/ Children respect their parents
- Os irmãos discutem, mas amam-se /uz iɾˈmɐ̃w̃ʒ diʃˈkutɐ̃j̃ mɐz ˈɐmɐ̃w̃sɨ/ Brothers argue but love each other
- Resolvemos os problemas juntos /ʁɨzoɫˈvemuz uʃ pɾuˈblemɐʒ ˈʒũtuʃ/ We solve problems together
- Casal sem filhos /kɐˈzal sẽj̃ ˈfiʎuʃ/ o pl. os casais sem filhos Childless couple
- Casal com filhos /kɐˈzal kõ ˈfiʎuʃ/ o pl. os casais com filhos Couple with children
- Mantemos o apelido de família /mɐ̃ˈtemuz u ɐpɨˈlidu dɨ fɐˈmiljɐ/ We keep the family name
- Vivemos em harmonia /viˈvemuz ɐ̃j̃ ɐɾmuˈniɐ/ We live in harmony
- A família forma-nos /ɐ fɐˈmiljɐ ˈfɔɾmɐnuʃ/ The family shapes us
- Crescer num lar amoroso /kɾɨʃˈseɾ nũ ˈlaɾ ɐmuˈɾozu/ Growing up in a loving home
- O tempo fortalece os laços /u ˈtẽpu fuɾtɐˈlɛsɨ uʒ ˈlasuʃ/ Time strengthens bonds
- Visitas familiares alegram-nos /viˈzitɐʃ fɐmiˈljaɾɨz ɐˈlɛɡɾɐ̃w̃nuʃ/ Family visits make us happy
- A ausência de um familiar é sentida /ɐ ɐwˈzẽsjɐ dɨ ũ fɐmiˈljaɾ ɛ sẽˈtidɐ/ The absence of a family member is felt
- Cuidar do bem-estar da família /kujˈdaɾ du ˌbɐ̃j̃ ɨʃˈtaɾ dɐ fɐˈmiljɐ/ Taking care of the family's well-being
- Dar banho às crianças /ˈdaɾ ˈbɐɲu aʃ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Bathing children
- Casamento civil /kɐzɐˈmẽtu siˈvil/ o pl. os casamentos civis Civil marriage
- União de facto /uniˈɐ̃w̃ dɨ ˈfaktu/ a pl. as uniões de facto Common-law partnership
- Os pais são exemplos para os filhos /uʃ ˈpajʃ sɐ̃w̃ iˈzẽpluʃ pɐɾɐ uʃ ˈfiʎuʃ/ Parents are role models for their children
- A educação começa em casa /ɐ idukɐˈsɐ̃w̃ kuˈmɛsɐ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Education begins at home
- Respeito é fundamental /ʁɨʃˈpɐjtu ɛ fũdɐmẽˈtal/ Respect is fundamental
- Formamos uma nova família /fuɾˈmamuz ˈumɐ ˈnɔvɐ fɐˈmiljɐ/ We've formed a new family
- Construímos memórias juntos /kõʃtɾuˈimuʃ mɨˈmɔɾjɐʃ ˈʒũtuʃ/ We build memories together
- Os filhos cuidam dos pais idosos /uʃ ˈfiʎuʃ ˈkujdɐ̃w̃ duʃ ˈpajz iˈdozuʃ/ Children take care of elderly parents
- Temos um álbum de família /ˈtemuz ũ ˈaɫbũ dɨ fɐˈmiljɐ/ We have a family album
- Aprender com os mais velhos /ɐpɾẽˈdeɾ kõ uʒ majʒ ˈvɛʎuʃ/ Learning from your elders
- Família nuclear /fɐˈmiljɐ nukliˈaɾ/ a pl. as famílias nucleares Nuclear family
- Família extensa /fɐˈmiljɐ ɐjʃˈtẽsɐ/ a pl. as famílias extensas Extended family
- Há diferentes papéis na família /a difɨˈɾẽtɨʃ pɐˈpɛjʒ nɐ fɐˈmiljɐ/ There are different roles in the family
- Fidelidade familiar /fidɨliˈðaðɨ fɐmiˈljaɾ/ a Family loyalty
- A base da sociedade é a família /ɐ ˈbazɨ dɐ susiɨˈdadɨ ɛ ɐ fɐˈmiljɐ/ The foundation of society is the family
- A importância do diálogo na família /ɐ ĩpuɾˈtɐ̃sjɐ du ˈdjaluɡu nɐ fɐˈmiljɐ/ The importance of dialog in the family
- A casa dos avós é especial /ɐ ˈkazɐ duz ɐˈvɔz ɛ ɨʃpɨˈsjal/ Grandparents' house is special
- Reunimos gerações /ʁɨuˈnimuʒ ʒɨɾɐˈsõj̃ʃ/ We bring generations together
- Família adotiva /fɐˈmiljɐ ɐdɔˈtivɐ/ a pl. as famílias adotivas Adoptive family
- Há hierarquia, mas também afeto /a jɨɾɐɾˈkiɐ mɐʃ tɐ̃ˈbɐ̃j̃ ɐˈfɛtu/ There is hierarchy, but also affection
Quick test: 10 questions
Test your knowledge before moving on. No sign-up required.
Rules to remember
- Many family nouns form masculine–feminine pairs with -o and -a: Tio and Tia, Sobrinho and Sobrinha. Genro and Nora use different roots.
- In O meu irmão mais velho and A minha irmã mais nova, the article and possessive agree with the relative’s gender, not the speaker’s.
- In Família reconstituída and Família monoparental, the adjective follows the noun. The accent in Família marks the stressed syllable.