知っておきたいこと
フランス語で家族について話すとき、Famille は家族全体を指します。Fille には「娘」と「女の子」の意味があり、どちらの意味かは文脈で決まります。La fille の冠詞だけでは、この二つの意味を区別できません。Femme は「女性」や「妻」を意味しますが、Épouse は「妻」を指す語です。
Beau-père は配偶者の父親や継父を、Belle-mère は配偶者の母親や継母を指します。単語だけではどちらの関係かは分からず、家族についての文脈から判断します。
単語が見つかりません
- Prénom /pʁeˈnɔ̃/ le 複数 les prénoms 名前
- Nom de famille /nɔ̃ də faˈmij/ le 複数 les noms de famille 姓
- Être né /ɛtʁ ˈne/ 生まれる
- Famille /faˈmij/ la 複数 les familles 家族
- Mère /ˈmɛʁ/ la 複数 les mères 母
- Père /ˈpɛʁ/ le 複数 les pères 父
- Parents /paˈʁɑ̃/ le 複数 les parents 両親
- Frère /ˈfʁɛʁ/ le 複数 les frères 兄弟
- Sœur /ˈsœʁ/ la 複数 les sœurs 姉妹
- Fille /ˈfij/ la 複数 les filles 女の子
- Fils /ˈfis/ le 複数 les fils 息子
- Garçon /ɡaʁˈsɔ̃/ le 複数 les garçons 少年
- La fille /la ˈfij/ 複数 les filles 娘
- Enfant /ɑ̃ˈfɑ̃/ l' 複数 les enfants 子供
- Enfants /ɑ̃ˈfɑ̃/ l' 複数 les enfants 子供たち
- Grand-mère /ɡʁɑ̃ ˈmɛʁ/ la 複数 les grands-mères おばあちゃん
- Grand-père /ɡʁɑ̃ ˈpɛʁ/ le 複数 les grands-pères 祖父
- Oncle /ˈɔ̃kl/ l' 複数 les oncles 叔父
- Tante /ˈtɑ̃t/ la 複数 les tantes 叔母
- Femme /ˈfam/ la 複数 les femmes 女
- Homme /ˈɔm/ l' 複数 les hommes 男
- Ami /aˈmi/ l' 複数 les amis 友達
- Meilleur ami /mɛjœʁ aˈmi/ le 複数 les meilleurs amis 親友
- Copain /kɔˈpɛ̃/ le 複数 les copains 仲間
- Petit ami /pətit aˈmi/ le 複数 les petits amis 彼氏
- Petite amie /pətit aˈmi/ la 複数 les petites amies 彼女
- Stable /ˈstabl/ 安定した
- Ado /aˈdo/ l' 複数 les ados 十代の若者たち
- Adolescence /adɔlɛˈsɑ̃s/ l' 複数 les adolescences 青年期
- Adolescent /adɔlɛˈsɑ̃/ l' 複数 les adolescents 十代の若者
- Jeunes mariés /ʒœn maˈʁje/ le 複数 les jeunes mariés 新婚夫婦
- Marié /maˈʁje/ le 複数 les mariés 新郎
- Mariée /maˈʁje/ la 複数 les mariées 花嫁
- Beau-père /bo ˈpɛʁ/ le 複数 les beaux-pères 義父
- Belle-mère /bɛl ˈmɛʁ/ la 複数 les belles-mères 義母
- Lignée /liˈɲe/ la 複数 les lignées 血統
- Amant /aˈmɑ̃/ l' 複数 les amants 恋人
- Maîtresse /mɛˈtʁɛs/ la 複数 les maîtresses 愛人
- Épouse /eˈpuz/ l' 複数 les épouses 妻
- Époux /eˈpu/ l' 複数 les époux 夫
- Divorce /diˈvɔʁs/ le 複数 les divorces 離婚
- Adultère /adylˈtɛʁ/ l' 複数 les adultères 不倫
- Accommoder /akɔmɔˈde/ a accommodé 収容する
- Parenté /paʁɑ̃ˈte/ la 親族関係
- Perdre de vue /pɛʁdʁ də ˈvy/ 音信不通になる
- Réunion de famille /ʁeynjɔ̃ də faˈmij/ la 複数 les réunions de famille 家族の再会
- Enfance /ɑ̃ˈfɑ̃s/ l' 子供時代
- Enfant unique /ɑ̃fɑ̃ yˈnik/ l' 複数 les enfants uniques 一人っ子
- Petit-fils /pəti ˈfis/ le 複数 les petits-fils 孫息子
- Petite-fille /pətit ˈfij/ la 複数 les petites-filles 孫娘
- Petits-enfants /pəti zɑ̃ˈfɑ̃/ le 複数 les petits-enfants 孫たち
- Neveu /nəˈvø/ le 複数 les neveux 甥
- Nièce /ˈnjɛs/ la 複数 les nièces 姪っ子
- Gendre /ˈʒɑ̃dʁ/ le 複数 les gendres 義理の息子
- D'âge moyen /daʒ mwaˈjɛ̃/ 中年
- Élever /eləˈve/ a élevé 育てる
- Lune de miel /lyn də ˈmjɛl/ la 複数 les lunes de miel ハネムーン
- Couple /ˈkupl/ le 複数 les couples カップル
- Parent proche /paʁɑ̃ ˈpʁɔʃ/ le 複数 les parents proches 近親者
- Parent éloigné /paʁɑ̃ elwaˈɲe/ le 複数 les parents éloignés 遠い親戚
- Orphelin /ɔʁfəˈlɛ̃/ l' 複数 les orphelins 孤児
- Aîné /ɛˈne/ 年長者
- Se séparer /sə sepaˈʁe/ est séparé 別れる
- Relation /ʁəlaˈsjɔ̃/ la 複数 les relations 関係
- Veuve /ˈvœv/ la 複数 les veuves 未亡人
- Adopter /adɔpˈte/ a adopté 養子にする
- Célibataire /selibaˈtɛʁ/ 独身
- Famille proche /famij ˈpʁɔʃ/ la 複数 les familles proches 肉親
- Hauts et bas /o e ˈbɑ/ 浮き沈み
- Soudé /suˈde/ 結束の固い
- Avoir quelque chose en commun /avwaʁ kɛlkə ʃoz ɑ̃ kɔˈmœ̃/ 共通点がある
- Jeunesse /ʒœˈnɛs/ la 青春
- Parent /paˈʁɑ̃/ le 複数 les parents 親
- Se marier /sə maˈʁje/ est marié 結婚する
- Nom complet /nɔ̃ kɔ̃ˈplɛ/ le 複数 les noms complets 氏名
- Grandir /ɡʁɑ̃ˈdiʁ/ a grandi 成長する
- Adulte /aˈdylt/ l' 複数 les adultes 大人
- Jeune homme /ʒœn ˈɔm/ le 複数 les jeunes hommes 若い男
- Cousin /kuˈzɛ̃/ le 複数 les cousins いとこ
- Plus jeune /ply ˈʒœn/ より若い
- Bébé /beˈbe/ le 複数 les bébés 赤ちゃん
- Personne âgée /pɛʁsɔn aˈʒe/ la 複数 les personnes âgées 高齢者
- Amitié /amiˈtje/ l' 複数 les amitiés 友情
- Jumeaux /ʒyˈmo/ le 複数 les jumeaux 双子
- Liens /ˈljɛ̃/ le 複数 les liens 結びつき
- Connaissance /kɔnɛˈsɑ̃s/ la 複数 les connaissances 知人
- Frère ou sœur /fʁɛʁ u ˈsœʁ/ le/la 複数 les frères ou sœurs きょうだい
- Génération /ʒeneʁaˈsjɔ̃/ la 複数 les générations 世代
- Ressemblance /ʁəsɑ̃ˈblɑ̃s/ la 複数 les ressemblances 類似
- Perdre contact /pɛʁdʁ kɔ̃ˈtakt/ 連絡が途絶える
- Membre de la famille /mɑ̃bʁ də la faˈmij/ le/la 複数 les membres de la famille 家族の一員
- Hériter /eʁiˈte/ a hérité 受け継ぐ
- Parental /paʁɑ̃ˈtal/ 親の
- Âge adulte /ɑʒ aˈdylt/ l' 成人期
- Paternité /patɛʁniˈte/ la 父性
- Pairs /ˈpɛʁ/ le 複数 les pairs 同輩
- Fraternité /fʁatɛʁniˈte/ la 複数 les fraternités 兄弟愛
- Croissance /kʁwaˈsɑ̃s/ la 複数 les croissances 成長
- Instinct /ɛ̃sˈtɛ̃/ l' 複数 les instincts 本能
- Maternité /matɛʁniˈte/ la 母性
- Interaction /ɛ̃tɛʁakˈsjɔ̃/ l' 複数 les interactions 相互作用
- Interagir /ɛ̃tɛʁaˈʒiʁ/ a interagi 関わり合う
- Femme âgée /fam aˈʒe/ la 複数 les femmes âgées 老婆
- Homme âgé /ɔm aˈʒe/ l' 複数 les hommes âgés 高齢の男性
- Rivalité /ʁivaliˈte/ la 複数 les rivalités ライバル関係
- Ex petit ami /ɛks pəti taˈmi/ l' 複数 les ex-petits amis 元カレ
- Ex petite amie /ɛks pətit aˈmi/ l' 複数 les ex-petites amies 元カノ
- Famille élargie /famij elaʁˈʒi/ la 複数 les familles élargies 拡大家族
- Bambin /bɑ̃ˈbɛ̃/ le 複数 les bambins よちよち歩きの子
- Nourrisson /nuʁiˈsɔ̃/ le 複数 les nourrissons 乳飲み子
- Petite enfance /pətit ɑ̃ˈfɑ̃s/ la 幼児期
- Arbre généalogique /aʁbʁ ʒenealɔˈʒik/ l' 複数 les arbres généalogiques 家系図
- Famille d'accueil /famij daˈkœj/ la 複数 les familles d'accueil 里親家族
- Noces d'or /nɔs ˈdɔʁ/ les 金婚式
- Instinct maternel /ɛ̃stɛ̃ matɛʁˈnɛl/ l' 複数 les instincts maternels 母性本能
- Ressemblance frappante /ʁəsɑ̃blɑ̃s fʁaˈpɑ̃t/ la 複数 les ressemblances frappantes 印象的な類似性
- Rivalité fraternelle /ʁivalite fʁatɛʁˈnɛl/ la 複数 les rivalités fraternelles 兄弟のライバル関係
- Tuteur /tyˈtœʁ/ le 複数 les tuteurs 後見人
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Enfant の複数形は、-s を加えた Enfants です。Fils は単数形でも複数形でも同じつづりです。
- Marié は男性形、Mariée は女性形です。女性形では -e を加えます。どちらの形でもアクサン・テギュは残ります。
- Famille proche と Famille élargie では、形容詞が名詞の後に置かれます。形容詞は女性名詞に合わせて女性単数形になります。




