知っておきたいこと
ヨーロッパ・ポルトガル語では、Boa noite は夜のあいさつにも、夜に別れるときにも使えます。Desculpe は謝るときや、丁寧に呼びかけるときに使います。Com licença は、人の前を通ったり、話に割って入ったりするときに、許可を求める表現です。Se faz favor はお願いを丁寧にする表現で、ポルトガルでよく使われます。
Como te chamas? と Foi um prazer falar contigo は、一人の相手にくだけた言い方で話しかける表現です。Prazer em conhecê-lo はより改まった表現で、この形では男性に対して使います。相手との関係に合った表現を選びましょう。自己紹介では、Chamo-me の後ろに自分の名前を続けます。
単語が見つかりません
- Olá! /ɔˈla/ こんにちは！
- Bom dia /ˈbõ ˈdiɐ/ おはよう
- Boa tarde /ˈboɐ ˈtaɾdɨ/ こんにちは
- Boa noite /ˈboɐ ˈnojtɨ/ こんばんは
- Adeus /ɐˈdewʃ/ じゃあね
- Obrigado /ubɾiˈɡadu/ ありがとう
- De nada /dɨ ˈnadɐ/ どういたしまして
- Se faz favor /sɨ ˈfaʃ fɐˈvoɾ/ お願いします
- Desculpe /dɨʃˈkulpɨ/ 申し訳ない
- Com licença /kõ liˈsẽsɐ/ 失礼します
- Viva! /ˈvivɐ/ やあ！
- Como vai? /ˈkomu ˈvaj/ お元気ですか？
- Tudo bem? /ˈtudu ˈbɐ̃j̃/ 元気？
- Como te chamas? /ˈkomu tɨ ˈʃɐmɐʃ/ お名前は？
- Chamo-me /ˈʃɐmu mɨ/ chamei-me · chamado 私の名前は
- Prazer em conhecê-lo /pɾɐˈzeɾ ɐ̃j̃ kuɲɨˈselu/ はじめまして
- Muito prazer /ˈmũj̃tu pɾɐˈzeɾ/ どうぞよろしく
- Até logo! /ɐˈtɛ ˈlogu/ また後で
- Até mais tarde /ɐˈtɛ ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ また後で
- Até amanhã /ɐˈtɛ ɐmɐˈɲɐ̃/ また明日
- Tenha um bom dia /ˈtɐɲɐ ũ ˈbõ ˈdiɐ/ よい一日を
- Boa sorte /ˈboɐ ˈsɔɾtɨ/ 頑張って
- Sinto muito /ˈsĩtu ˈmũj̃tu/ ごめんなさい
- Claro que sim /ˈklaɾu kɨ ˈsĩ/ もちろんです
- Foi um prazer falar contigo /ˈfoj ũ pɾɐˈzeɾ fɐˈlaɾ kõˈtiɡu/ あなたと話せてよかった
- Boa tarde a todos /ˈboɐ ˈtaɾdɨ ɐ ˈtoðuʃ/ こんにちは、皆さん
- Sejam bem-vindos /ˈsɐʒɐ̃j bɐ̃jˈvĩduʃ/ ようこそ
クイックテスト：10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Bom dia の形容詞は男性形、Boa tarde と Boa noite の形容詞は女性形です。あいさつする相手の性別ではなく、名詞の文法上の性に合わせます。
- Obrigado は感謝を伝える人が使う男性形です。形は感謝される人ではなく、話し手によって決まります。
- Sejam bem-vindos は複数の相手に使います。男性だけの集団や男女が混じる集団に合わせた男性複数形です。ハイフンを忘れずに書きましょう。
