Thiên tai bằng tiếng Bồ Đào Nha
143 từ, từ cơ bản đến nâng cao. Chạm vào một từ để nghe.
0 / 143 từ đã học
Điều cần biết
Trong tiếng Bồ Đào Nha ở Bồ Đào Nha, Terramoto và Sismo đều chỉ động đất. Sismo thường xuất hiện trong báo cáo kỹ thuật và bản thân từ này không hàm ý có thiệt hại nghiêm trọng. Khi mô tả thiên tai bằng tiếng Bồ Đào Nha, Cheia thường chỉ mực nước sông dâng cao, còn Inundação mô tả nước bao phủ vùng đất vốn khô ráo.
Seca chỉ tình trạng thiếu nước kéo dài liên quan đến lượng mưa không đủ. Estiagem chỉ một giai đoạn ít mưa hoặc không có mưa. Nghĩa của hai từ có phần trùng nhau, nhưng một đợt thời tiết khô ráo không nhất thiết là hạn hán.
Không tìm thấy từ nào
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a số nhiều as tempestades Bão
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o Mưa đá
- Resiliência climática /ʁɨziliˈẽsjɐ kliˈmatikɐ/ a Khả năng phục hồi khí hậu
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o số nhiều os deslizamentos de terra Lở đất
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o số nhiều os planos de contingência Kế hoạch dự phòng
- Erupção vulcânica /ɨɾupˈsɐ̃w̃ vuɫˈkɐnikɐ/ a số nhiều as erupções vulcânicas Phun trào núi lửa
- Cinzas vulcânicas /ˈsĩzɐʒ vuɫˈkɐnikɐʃ/ a Tro núi lửa
- Atividade sísmica /ɐtiviˈdadɨ ˈsiʒmikɐ/ a Hoạt động địa chấn
- Transbordamento de rio /tɾɐ̃ʒbuɾdɐˈmẽtu dɨ ˈʀiu/ o số nhiều os transbordamentos de rio Sông tràn bờ
- Estiagem /ɨʃtiˈaʒɐ̃j̃/ a số nhiều as estiagens Hạn hán
- Proliferação de doenças /pɾulifɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ duˈẽsɐʃ/ a Sự gia tăng của bệnh tật
- Refugiados climáticos /ʁɨfuˈʒjaðuʃ kliˈmatikuʃ/ o số nhiều os refugiados climáticos Người tị nạn khí hậu
- Campanhas de angariação de fundos /kɐ̃ˈpɐɲɐʒ dɨ ɐ̃ɡɐɾjɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfũduʃ/ a số nhiều as campanhas de angariação de fundos Các chiến dịch gây quỹ
- Memória coletiva /mɨˈmɔɾjɐ kulɨˈtivɐ/ a số nhiều as memórias coletivas Ký ức tập thể
- Superação de traumas /supɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɾawmɐʃ/ a Vượt qua chấn thương
- Furacão /fuɾɐˈkɐ̃w/ o số nhiều os furacões Bão cuồng phong
- Tornado /tuɾˈnadu/ o số nhiều os tornados Lốc xoáy
- Terramoto /tɨʁɐˈmotu/ o số nhiều os terramotos Động đất
- Inundação /inũdɐˈsɐ̃w̃/ a số nhiều as inundações Ngập lụt
- Seca /ˈsɛkɐ/ a số nhiều as secas Hạn hán
- Preparar-se para emergências climáticas /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ kliˈmatikɐʃ/ Chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp về khí hậu
- Centros de acolhimento /ˈsẽtɾuʒ dɨ ɐkuʎiˈmẽtu/ o số nhiều os centros de acolhimento Trung tâm tiếp nhận
- Alimentos não perecíveis /ɐliˈmẽtuʒ nɐ̃w̃ pɨɾɨˈsivɐjʃ/ o số nhiều os alimentos não perecíveis Thực phẩm không dễ hỏng
- Priorizar os vulneráveis /pɾjuɾiˈzaɾ uʒ vuɫnɨˈɾavɐjʃ/ Ưu tiên những người dễ bị tổn thương
- Sismo /ˈsiʒmu/ o số nhiều os sismos Địa chấn
- Lava /ˈlavɐ/ a số nhiều as lavas Dung nham
- Enchente /ẽˈʃẽtɨ/ a số nhiều as enchentes Lũ lụt
- Alagamento /ɐlɐɡɐˈmẽtu/ o số nhiều os alagamentos Nước ngập úng
- Cheia /ˈʃɐjɐ/ a số nhiều as cheias Lũ
- Raios /ˈʁajuʃ/ o số nhiều os raios Sét
- Monitorização meteorológica /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ mɨtjuɾuˈlɔʒikɐ/ a Giám sát khí tượng
- Zonas de amortecimento /ˈzonɐʒ dɨ ɐmuɾtɨsiˈmẽtu/ a số nhiều as zonas de amortecimento Vùng đệm
- Proteção de encostas /pɾutɛˈsɐ̃w dɨ ẽˈkɔʃtɐʃ/ a Bảo vệ mái dốc
- Relatórios pós-desastre /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ ˌpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨ/ o số nhiều os relatórios pós-desastre Báo cáo sau thảm họa
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o số nhiều os relâmpagos Tia chớp
- Fogo /ˈfoɡu/ o số nhiều os fogos Ngọn lửa
- Ondas de calor /ˈõdɐʒ dɨ kɐˈloɾ/ a số nhiều as ondas de calor Sóng nhiệt
- Destruição /dɨʃtɾwiˈsɐ̃w̃/ a số nhiều as destruições Sự tàn phá
- Proteger crianças /pɾutɨˈʒeɾ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Bảo vệ trẻ em
- Cobertores /kubɨɾˈtoɾɨʃ/ o số nhiều os cobertores Chăn
- Inundações /inũdɐˈsõj̃ʃ/ a số nhiều as inundações Các trận lụt
- Bombeiros voluntários /bõˈbɐjɾuʒ vulũˈtaɾjuʃ/ o số nhiều os bombeiros voluntários Lính cứu hỏa tình nguyện
- Donativos /dunɐˈtivuʃ/ o số nhiều os donativos Các khoản quyên góp
- Solidariedade /sulidɐɾjɨˈdadɨ/ a Sự đoàn kết
- Vulcão ativo /vuɫˈkɐ̃w̃ aˈtivu/ o số nhiều os vulcões ativos Núi lửa đang hoạt động
- Ventos fortes /ˈvẽtuʃ ˈfɔɾtɨʃ/ o số nhiều os ventos fortes Những cơn gió mạnh
- Falta de chuva /ˈfaltɐ dɨ ˈʃuvɐ/ a Thiếu mưa
- Neve pesada /ˈnɛvɨ pɨˈzadɐ/ a Tuyết rơi dày
- Carregar documentos /kɐʁɨˈɡaɾ dukuˈmẽtuʃ/ Mang theo tài liệu
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ Làm theo hướng dẫn
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ Giữ bình tĩnh
- Catástrofe ambiental /kɐˈtaʃtɾufɨ ɐ̃bjẽˈtal/ a số nhiều as catástrofes ambientais Thảm họa môi trường
- Tempestade tropical /tẽpɨʃˈtadɨ tɾupiˈkal/ a số nhiều as tempestades tropicais Bão nhiệt đới
- Chuvas intensas /ˈʃuvɐz ĩˈtẽsɐʃ/ a số nhiều as chuvas intensas Những trận mưa dữ dội
- Emergência ambiental /imɨɾˈʒẽsjɐ ɐ̃bjẽˈtaɫ/ a số nhiều as emergências ambientais Tình trạng khẩn cấp về môi trường
- Área de risco /ˈaɾjɐ dɨ ˈʁiʃku/ a số nhiều as áreas de risco Khu vực rủi ro
- Danos materiais /ˈdɐnuʒ mɐtɨɾiˈajʃ/ o số nhiều os danos materiais Thiệt hại vật chất
- Perda de vidas /ˈpɛɾdɐ dɨ ˈvidɐʃ/ a số nhiều as perdas de vidas Mất mát sinh mạng
- Ouvir os alertas /oˈviɾ uz ɐˈlɛɾtɐʃ/ Nghe cảnh báo
- Evacuação urgente /ivɐkuɐˈsɐ̃w uɾˈʒẽtɨ/ a số nhiều as evacuações urgentes Sơ tán khẩn cấp
- Refúgio temporário /ʁɨˈfuʒju tẽpuˈɾaɾju/ o số nhiều os refúgios temporários Nơi trú ẩn tạm thời
- Abrigo de emergência /ɐˈbɾiɡu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o số nhiều os abrigos de emergência Nơi trú ẩn khẩn cấp
- Ajuda humanitária /ɐˈʒudɐ umɐniˈtaɾjɐ/ a Viện trợ nhân đạo
- Apoio às vítimas /ɐˈpoju aʒ ˈvitimɐʃ/ o Hỗ trợ cho các nạn nhân
- Equipas de socorro /ɨˈkipɐʒ dɨ suˈkoʁu/ a số nhiều as equipas de socorro Các đội cứu trợ
- Intervenção rápida /ĩtɨɾvẽˈsɐ̃w̃ ˈʀapidɐ/ a số nhiều as intervenções rápidas Can thiệp nhanh chóng
- Kit de emergência /ˈkit dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o số nhiều os kits de emergência Bộ dụng cụ khẩn cấp
- Reconstrução /ʁɨkõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ a số nhiều as reconstruções Tái thiết
- Prejuízos económicos /pɾɨʒuˈizuz ikuˈnɔmikuʃ/ o số nhiều os prejuízos económicos Thiệt hại kinh tế
- Infraestrutura danificada /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ dɐnifiˈkadɐ/ a số nhiều as infraestruturas danificadas Cơ sở hạ tầng bị hư hại
- Carregar lanternas /kɐʁɨˈɡaɾ lɐ̃ˈtɛɾnɐʃ/ Mang theo đèn pin
- Subir para locais altos /suˈbiɾ pɐɾɐ luˈkajz ˈaɫtuʃ/ Leo lên những nơi cao
- Ficar longe de janelas /fiˈkaɾ ˈlõʒɨ dɨ ʒɐˈnɛlɐʃ/ Tránh xa cửa sổ
- Proteger a cabeça /pɾutɨˈʒeɾ ɐ kɐˈbesɐ/ Bảo vệ đầu
- Esperar ajuda /ɨʃpɨˈɾaɾ ɐˈʒudɐ/ Chờ đợi sự giúp đỡ
- Resposta rápida /ʁɨʃˈpɔʃtɐ ˈʁapidɐ/ a số nhiều as respostas rápidas Phản ứng nhanh
- Risco de deslizamentos /ˈʁiʃku dɨ dɨʒlizɐˈmẽtuʃ/ o số nhiều os riscos de deslizamentos Nguy cơ lở đất
- Mudanças climáticas /muˈdɐ̃sɐʃ kliˈmatikɐʃ/ a số nhiều as mudanças climáticas Các biến đổi khí hậu
- Acesso limitado /ɐˈsɛsu limiˈtadu/ o số nhiều os acessos limitados Khả năng tiếp cận hạn chế
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o số nhiều os planos de evacuação Kế hoạch sơ tán
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a số nhiều as equipas de resgate Đội cứu hộ
- Rede de apoio local /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju luˈkaɫ/ a số nhiều as redes de apoio local Mạng lưới hỗ trợ địa phương
- Alerta de risco /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ˈʀiʃku/ o số nhiều os alertas de risco Cảnh báo rủi ro
- Alerta preventivo /ɐˈlɛɾtɐ pɾɨvẽˈtivu/ o số nhiều os alertas preventivos Cảnh báo phòng ngừa
- Alerta antecipado /ɐˈlɛɾtɐ ɐ̃tɨsiˈpadu/ o số nhiều os alertas antecipados Cảnh báo sớm
- Desastre natural /dɨˈzaʃtɾɨ nɐtuˈɾaɫ/ o số nhiều os desastres naturais Thảm họa thiên nhiên
- Desastre climático /dɨˈzaʃtɾɨ kliˈmatiku/ o số nhiều os desastres climáticos Thảm họa khí hậu
- Zona de desastre /ˈzonɐ dɨ dɨˈzaʃtɾɨ/ a số nhiều as zonas de desastre Vùng thảm họa
- Calor extremo /kɐˈloɾ ɨʃˈtɾemu/ o Nhiệt độ cực cao
- Frio intenso /ˈfɾiu ĩˈtẽsu/ o Lạnh dữ dội
- Colaborar com vizinhos /kulɐbuˈɾaɾ kõ viˈziɲuʃ/ Hợp tác với hàng xóm
- Resiliência comunitária /ʁɨziliˈẽsjɐ kumuniˈtaɾjɐ/ a Khả năng phục hồi của cộng đồng
- Redução de riscos /ʁɨduˈsɐ̃w̃ dɨ ˈʁiʃkuʃ/ a số nhiều as reduções de riscos Giảm thiểu rủi ro
- Avaliação de danos /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ ˈdɐnuʃ/ a số nhiều as avaliações de danos Đánh giá thiệt hại
- Desastres ambientais /dɨˈzaʃtɾɨʃ ɐ̃bjẽˈtajʃ/ o số nhiều os desastres ambientais Các thảm họa môi trường
- Estradas bloqueadas /ɨʃˈtɾadɐʒ blukiˈadɐʃ/ Đường bị chặn
- Interrupção dos serviços /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ duʃ sɨɾˈvisuʃ/ a số nhiều as interrupções dos serviços Gián đoạn dịch vụ
- Perda de comunicação /ˈpɛɾdɐ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ a số nhiều as perdas de comunicação Mất liên lạc
- Água contaminada /ˈaɡwɐ kõtɐmiˈnadɐ/ a Nước bị ô nhiễm
- Deslocamento de pessoas /dɨʒlukɐˈmẽtu dɨ pɨˈsoɐʃ/ o số nhiều os deslocamentos de pessoas Sự di dời của người dân
- População afetada /pupulɐˈsɐ̃w̃ ɐfɛˈtadɐ/ a số nhiều as populações afetadas Dân số bị ảnh hưởng
- Testemunhos /tɨʃtɨˈmuɲuʃ/ o số nhiều os testemunhos Lời chứng thực
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a Phòng thủ dân sự
- Ajuda internacional /ɐˈʒudɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnal/ a Viện trợ quốc tế
- Apoio de ONGs /ɐˈpoju ðɨ ˌɔ ˌɛnɨ ˈʒeʃ/ o Hỗ trợ của các tổ chức phi chính phủ
- Missões de salvamento /miˈsõj̃ʒ dɨ sɐɫvɐˈmẽtu/ a số nhiều as missões de salvamento Nhiệm vụ giải cứu
- Reparação dos danos /ʁɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃ duʒ ˈdɐnuʃ/ a số nhiều as reparações dos danos Sửa chữa thiệt hại
- Previsão de desastres /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a số nhiều as previsões de desastres Dự đoán thảm họa
- Rotas de fuga /ˈʁɔtɐʒ dɨ ˈfuɡɐ/ a số nhiều as rotas de fuga Các tuyến đường thoát hiểm
- Evitar fake news /iviˈtaɾ ˈfɛjk ˈnjuz/ Tránh tin tức giả mạo
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o số nhiều os comportamentos seguros Hành vi an toàn
- Informar-se por fontes oficiais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ puɾ ˈfõtɨʃ ufiˈsjajʃ/ Lấy thông tin từ các nguồn chính thức
- Prevenção de desastres /pɾɨvẽˈsɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a Phòng chống thiên tai
- Lições aprendidas /liˈsõj̃z ɐpɾẽˈdidɐʃ/ a số nhiều as lições aprendidas Bài học kinh nghiệm
- Resgate de feridos /ʁɨʒˈɡatɨ dɨ fɨˈɾiduʃ/ o số nhiều os resgates de feridos Cứu hộ người bị thương
- Comunicação de emergência /kumunikɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a số nhiều as comunicações de emergência Liên lạc khẩn cấp
- Coordenação de ajuda /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐˈʒudɐ/ a Điều phối viện trợ
- Animais desaparecidos /ɐniˈmajʒ dɨzɐpɐɾɨˈsiðuʃ/ o số nhiều os animais desaparecidos Động vật mất tích
- Saúde em risco /sɐˈudɨ ɐ̃j ˈʁiʃku/ Sức khỏe có nguy cơ
- Epidemias após desastres /ipidɨˈmiɐʃ ɐˈpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a số nhiều as epidemias após desastres Dịch bệnh sau thảm họa
- Relatos de sobreviventes /ʁɨˈlatuʒ dɨ soβɾɨviˈvẽtɨʃ/ o số nhiều os relatos de sobreviventes Lời kể của người sống sót
- Maremoto /mɐɾɨˈmotu/ o số nhiều os maremotos Sóng thần
- Tufão /tuˈfɐ̃w̃/ o số nhiều os tufões Cuồng phong
- Ciclone /siˈklɔnɨ/ o số nhiều os ciclones Xoáy thuận
- Ponte destruída /ˈpõtɨ dɨʃtɾuˈidɐ/ a số nhiều as pontes destruídas Cây cầu bị phá hủy
- Plantação destruída /plɐ̃tɐˈsɐ̃w̃ dɨʃtɾuˈidɐ/ a số nhiều as plantações destruídas Mùa màng bị phá hủy
- Dificuldade de resgate /difikuɫˈdadɨ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a số nhiều as dificuldades de resgate Khó khăn của việc cứu hộ
- Evacuar com antecedência /ivɐkuˈaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ Di tản trước
- Evitar áreas alagadas /ɨviˈtaɾ ˈaɾjɐʃ ɐlɐˈɡadɐʃ/ Tránh những khu vực bị ngập lụt
- Plano familiar de emergência /ˈplɐnu fɐmiliˈaɾ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o số nhiều os planos familiares de emergência Kế hoạch khẩn cấp của gia đình
- Infraestruturas resistentes /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐʃ ʁɨziʃˈtẽtɨʃ/ a số nhiều as infraestruturas resistentes Cơ sở hạ tầng chống chịu
- Educação para desastres /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a Giáo dục thảm họa
- Retorno às atividades /ʁɨˈtoɾnu az ɐtiviˈdadɨʃ/ o số nhiều os retornos às atividades Trở lại hoạt động
- Investimentos em prevenção /ĩvɨʃtiˈmẽtuz ɐ̃j̃ pɾɨvẽˈsɐ̃w̃/ o số nhiều os investimentos em prevenção Đầu tư vào phòng ngừa
- Nevasca /nɨˈvaʃkɐ/ a số nhiều as nevascas Bão tuyết
- Gerador elétrico /ʒɨɾɐˈdoɾ iˈlɛtɾiku/ o số nhiều os geradores elétricos Máy phát điện
- Sirenes de emergência /siˈɾɛnɨʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a số nhiều as sirenes de emergência Còi báo động khẩn cấp
- Abrigo subterrâneo /ɐˈbɾiɡu subtɨˈʁɐnju/ o số nhiều os abrigos subterrâneos Hầm trú ẩn dưới lòng đất
- Manter rádio ligado /mɐ̃ˈteɾ ˈʁadju liˈɡadu/ Giữ radio bật
- Não atravessar correntes de água /ˈnɐ̃w̃ ɐtɾɐvɨˈsaɾ kuˈʀẽtɨʒ dɨ ˈaɡwɐ/ Không băng qua dòng nước chảy xiết
- Tsunami /tsuˈnɐmi/ o số nhiều os tsunamis Sóng thần
- Sistemas de sirene /siʃˈtemɐʒ dɨ siˈɾɛnɨ/ o số nhiều os sistemas de sirene Hệ thống còi báo động
Kiểm tra nhanh: 10 câu hỏi
Tự kiểm tra trước khi học tiếp. Không cần đăng ký.
Quy tắc cần nhớ
- Terramoto và Sismo là danh từ giống đực; Cheia, Inundação và Seca là danh từ giống cái. Mạo từ xác định số ít là o cho giống đực và a cho giống cái.
- Inundação chuyển thành Inundações ở số nhiều: đuôi -ção đổi thành -ções.
- Trong Erupção vulcânica và Cinzas vulcânicas, tính từ đứng sau danh từ và hòa hợp với danh từ về giống và số.