Aller au contenu

Conversation en italien

142 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 142 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Dans une conversation en italien, Discussione peut désigner une discussion ou une dispute ; le contexte indique si les interlocuteurs sont en désaccord. Argomento désigne le sujet abordé. Confidenza peut évoquer la familiarité ou une confidence, son sens dépend donc de la situation. Parere exprime une opinion, tandis que Consiglio donne un conseil sur la conduite à tenir.

Parlare lentamente nomme une action sans formuler de demande. Parla più lentamente, per favore demande à une seule personne de parler plus lentement, en la tutoyant. L'ajout d'une formule de politesse ne change pas la forme verbale familière ; cette demande n'emploie pas le vouvoiement.

  1. Capire /kaˈpire/ ha capito Comprendre A1Élémentaire#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' L'affirmation de soi C1Avancé#
  3. Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ Parler lentement A1Élémentaire#
  4. Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ Parle plus lentement, s'il te plaît A1Élémentaire#
  5. Forse /ˈforse/ Peut-être A1Élémentaire#
  6. Parlare /parˈlare/ ha parlato Parler A1Élémentaire#
  7. Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato Écouter A1Élémentaire#
  8. Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto irrégulier Lire A1Élémentaire#
  9. Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto irrégulier Écrire A1Élémentaire#
  10. Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Répéter A1Élémentaire#
  11. Parola /paˈrɔla/ la pl. le parole Mot A1Élémentaire#
  12. Domanda /doˈmanda/ la pl. le domande Question A1Élémentaire#
  13. Tono /ˈtɔno/ il pl. i toni Ton B1Intermédiaire#
  14. Volume /voˈlume/ il pl. i volumi Volume A2Intermédiaire#
  15. Conversazione /konversatˈtsjone/ la pl. le conversazioni Conversation A2Intermédiaire#
  16. Opinione /opiˈnjone/ l' pl. le opinioni Opinion A2Intermédiaire#
  17. Parere /paˈrere/ il pl. i pareri Avis B1Intermédiaire#
  18. Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il pl. i suggerimenti Suggestion A2Intermédiaire#
  19. Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la pl. le tavole rotonde Conversation en table ronde B2Avancé#
  20. Risposta /riˈsposta/ la pl. le risposte Réponse A1Élémentaire#
  21. Netiquette /netiˈkɛt/ la Nétiquette B2Avancé#
  22. Lettera /ˈlɛttera/ la pl. le lettere Lettre A1Élémentaire#
  23. Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il Cadrage C1Avancé#
  24. Email /ˈimɛil/ l' Courriel A1Élémentaire#
  25. Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il pl. i tone of voice Ton de la voix C1Avancé#
  26. Chat /ˈtʃat/ la pl. le chat Discussion en ligne A2Élémentaire#
  27. Voce /ˈvotʃe/ la pl. le voci Voix A1Élémentaire#
  28. Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' Interculturalité C1Avancé#
  29. Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il Multilinguisme C1Avancé#
  30. Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la pl. le comunicazioni asincrone Communication asynchrone C1Avancé#
  31. Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il pl. i toni della voce Le ton de la voix B1Intermédiaire#
  32. Agenda /aˈdʒɛnda/ l' pl. le agende Agenda A2Intermédiaire#
  33. Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la pl. le confidenze Confidence B2Intermédiaire#
  34. Silenzio /siˈlɛntsjo/ il pl. i silenzi Silence A2Élémentaire#
  35. Frase /ˈfraze/ la pl. le frasi Phrase A1Élémentaire#
  36. Idea /iˈdɛa/ l' pl. le idee Idée A1Élémentaire#
  37. Consiglio /konˈsiʎʎo/ il pl. i consigli Conseil A2Élémentaire#
  38. Informazione /informatˈtsjone/ l' pl. le informazioni Information A1Élémentaire#
  39. Invito /inˈvito/ l' pl. gli inviti Invitation A2Élémentaire#
  40. Programma /proˈɡramma/ il pl. i programmi Programme A1Élémentaire#
  41. Semiotica /semiˈɔtika/ la Sémiotique C1Avancé#
  42. Attento /atˈtɛnto/ Attention ! A1Élémentaire#
  43. Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' pl. gli operatori telefonici Opérateur téléphonique B1Intermédiaire#
  44. Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il Crédit téléphonique A2Intermédiaire#
  45. Lezione /letˈtsjone/ la pl. le lezioni Leçon A1Élémentaire#
  46. Tema /ˈtɛma/ il pl. i temi Thème A2Élémentaire#
  47. Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ S'exprimer clairement A2Élémentaire#
  48. PEC /ˈpɛk/ la pl. le PEC Courriel certifié B2Avancé#
  49. Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la pl. le narrazioni transmediali La narration transmédia C1Avancé#
  50. Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la pl. le metacomunicazioni Méta-communication C1Avancé#
  51. Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il Dialogisme C2Avancé#
  52. Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la pl. le traduzioni audiovisive Traduction audiovisuelle C1Avancé#
  53. Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la Paralinguistique C2Avancé#
  54. Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la Pragma-linguistique C2Avancé#
  55. Critica /ˈkritika/ la pl. le critiche Critique B1Intermédiaire#
  56. Complimento /kompliˈmento/ il pl. i complimenti Compliment A2Intermédiaire#
  57. Compromesso /komproˈmesso/ il pl. i compromessi Compromis B2Intermédiaire#
  58. Malinteso /malinˈtezo/ il pl. i malintesi Malentendu B1Intermédiaire#
  59. Segreto /seˈɡreto/ il pl. i segreti Secret A2Intermédiaire#
  60. Discussione /diskusˈsjone/ la pl. le discussioni Discussion A2Intermédiaire#
  61. Argomento /arɡoˈmento/ l' pl. gli argomenti Sujet A2Intermédiaire#
  62. Empatia /empaˈtia/ l' Empathie B2Intermédiaire#
  63. Lamento /laˈmento/ il pl. i lamenti Lamentation B2Intermédiaire#
  64. Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il pl. i toni cortesi Ton courtois B1Intermédiaire#
  65. Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il pl. i toni neutri Ton neutre B2Intermédiaire#
  66. Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ Communiquer à distance B1Intermédiaire#
  67. Reclamo /reˈklamo/ il pl. i reclami Réclamation B1Intermédiaire#
  68. Accordo /akˈkɔrdo/ l' pl. gli accordi Accord A2Intermédiaire#
  69. Lavagna /laˈvaɲɲa/ la pl. le lavagne Tableau noir A1Élémentaire#
  70. Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il pl. i vocabolari Vocabulaire A1Intermédiaire#
  71. Presentazione /prezentatˈtsjone/ la pl. le presentazioni Présentation A2Intermédiaire#
  72. Dibattito /diˈbattito/ il pl. i dibattiti Débat B2Intermédiaire#
  73. Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la pl. le spiegazioni Explication A2Intermédiaire#
  74. Descrizione /deskritˈtsjone/ la pl. le descrizioni Description A2Intermédiaire#
  75. Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la pl. le comunicazioni urgenti Communication urgente B1Intermédiaire#
  76. Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il pl. i discorsi formali Langage formel B2Intermédiaire#
  77. Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la pl. le domande chiare Question claire A2Élémentaire#
  78. Narrazione /narratˈtsjone/ la pl. le narrazioni Narration B2Intermédiaire#
  79. Riassunto /riasˈsunto/ il pl. i riassunti Résumé A2Intermédiaire#
  80. Avviso /avˈvizo/ l' pl. gli avvisi Avertissement A2Intermédiaire#
  81. Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' pl. gli ordini del giorno L'ordre du jour B2Intermédiaire#
  82. Rapporto /rapˈpɔrto/ il pl. i rapporti Rapport B1Intermédiaire#
  83. Relazione /relatˈtsjone/ la pl. le relazioni Rapport B1Intermédiaire#
  84. Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la pl. le comunicazioni Communication A2Élémentaire#
  85. Alert /aˈlɛrt/ l' pl. gli alert Alerte B2Élémentaire#
  86. Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il pl. i linguaggi appropriati Langage approprié B2Intermédiaire#
  87. Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la Clarté du message B2Intermédiaire#
  88. Questionario /kwestjoˈnarjo/ il pl. i questionari Questionnaire B1Intermédiaire#
  89. Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il pl. i sondaggi Sondage B1Intermédiaire#
  90. Privacy /ˈpraivasi/ la Vie privée B1Élémentaire#
  91. Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ Répondre avec respect A2Élémentaire#
  92. Webinar /ˈwɛbinar/ il pl. i webinar Webinaire B2Intermédiaire#
  93. Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la pl. le conferenze Conférence B1Intermédiaire#
  94. Seminario /semiˈnarjo/ il pl. i seminari Séminaire B1Intermédiaire#
  95. Protocollo /protoˈkɔllo/ il pl. i protocolli Protocole B2Intermédiaire#
  96. Etichetta /etiˈketta/ l' Étiquette B2Intermédiaire#
  97. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la pl. le negoziazioni Négociation B2Intermédiaire#
  98. Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la Confidentialité B2Intermédiaire#
  99. Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ Communiquer efficacement B1Intermédiaire#
  100. Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la pl. le comunicazioni efficaci Communication efficace B1Intermédiaire#
  101. Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo pl. gli scambi di informazioni Échange d'informations B1Intermédiaire#
  102. Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il pl. i dialoghi costruttivi Dialogue constructif B2Intermédiaire#
  103. Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la pl. le risposte esaurienti Réponse complète B2Intermédiaire#
  104. Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la pl. le comunicazioni professionali Communication professionnelle B2Intermédiaire#
  105. Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' pl. le interazioni rapide Interaction rapide B2Intermédiaire#
  106. Elogio /eˈlɔdʒo/ l' pl. gli elogi Éloge B2Intermédiaire#
  107. Persuasione /perswaˈzjone/ la Persuasion B2Intermédiaire#
  108. Mediazione /medjatˈtsjone/ la pl. le mediazioni Médiation B2Intermédiaire#
  109. Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il pl. i fraintendimenti Méprise B2Intermédiaire#
  110. Plagio /ˈpladʒo/ il pl. i plagi Plagiat B2Intermédiaire#
  111. Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ Donner un retour d'information B2Intermédiaire#
  112. Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la pl. le collaborazioni digitali Collaboration numérique B2Intermédiaire#
  113. Citazione /tʃitatˈtsjone/ la pl. le citazioni Citation B1Intermédiaire#
  114. Referenza /refeˈrɛntsa/ la pl. le referenze Référence B2Intermédiaire#
  115. Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la pl. le bibliografie Bibliographie B2Intermédiaire#
  116. Verifica /veˈrifika/ la pl. le verifiche Vérification B1Intermédiaire#
  117. Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la pl. le comunicazioni autentiche Communication authentique B2Intermédiaire#
  118. Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il pl. i linguaggi chiari ed efficaci Un langage clair et efficace B2Intermédiaire#
  119. Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la pl. le comunicazioni interne Communication interne B2Intermédiaire#
  120. Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la pl. le comunicazioni scritte Communication écrite B1Intermédiaire#
  121. Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il pl. i linguaggi inclusivi Langage inclusif B2Intermédiaire#
  122. Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la pl. le conciliazioni Conciliation C1Intermédiaire#
  123. Didascalia /didaskaˈlia/ la pl. le didascalie Légende B2Intermédiaire#
  124. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la pl. le firme digitali Signature numérique B2Intermédiaire#
  125. Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' pl. gli interpreti simultanei Interprète simultané B2Intermédiaire#
  126. Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il Reconnaissance vocale B2Intermédiaire#

Salutations et phrases de base

Ouvrir comme thème à part
  1. Ciao /ˈtʃao/ Salut A1Élémentaire#
  2. Salve /ˈsalve/ Bonjour A1Élémentaire#
  3. Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ Bonjour A1Élémentaire#
  4. Buonasera /bwɔnaˈsera/ Bonsoir A1Élémentaire#
  5. Come va? /ˈkome ˈva/ Comment ça va ? A1Élémentaire#
  6. Arrivederci /arriveˈdertʃi/ Au revoir A1Élémentaire#
  7. Sì /ˈsi/ Oui A1Élémentaire#
  8. No /ˈnɔ/ Non A1Élémentaire#
  9. Per favore /per faˈvore/ S'il vous plaît A1Élémentaire#
  10. Grazie /ˈɡrattsje/ Merci A1Élémentaire#
  11. Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ Merci beaucoup A1Élémentaire#
  12. Prego /ˈprɛɡo/ Je vous en prie A1Élémentaire#
  13. Scusa /ˈskuza/ Excuse-moi A1Élémentaire#
  14. Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ Je suis désolé A1Élémentaire#
  15. Saluto /saˈluto/ il pl. i saluti Salutation A1Élémentaire#

Règles à retenir

  • Programma et Tema sont des noms masculins malgré leur terminaison en -a. Conversazione et Informazione sont des noms féminins en -zione.
  • Dans Tono cortese et Domanda chiara, l'adjectif suit le nom et s'accorde avec lui en genre et en nombre.
  • Les infinitifs Parlare, Leggere et Capire illustrent les terminaisons -are, -ere et -ire. Dans Parlare chiaramente, l'adverbe décrit la manière de parler et reste invariable.

Autres thèmes

Ce thème dans d'autres langues