Aller au contenu

Réparation en portugais

173 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 176 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Le vocabulaire des réparations et des outils en portugais distingue les outils des pièces utilisées avec eux. Berbequim désigne la perceuse elle-même ; Broca est le foret qui s’y fixe. Parafuso possède un filetage et se serre en tournant, tandis que Prego s’enfonce généralement au marteau. Bucha peut désigner une cheville qui maintient une vis dans un trou percé dans le mur.

Dans ce contexte, Porca désigne un écrou qui se visse sur un boulon ou une tige filetée. Tomada est une prise électrique ; Interruptor est un interrupteur qui ouvre ou ferme un circuit électrique.

  1. Disjuntor /diʒũˈtoɾ/ o pl. os disjuntores Disjoncteur B2Avancé#
  2. X-ato /ʃiˈzatu/ o pl. os x-atos Cutter B1Intermédiaire#
  3. Fixar na parede /fikˈsaɾ nɐ pɐˈɾedɨ/ Fixer au mur B1Intermédiaire#
  4. Furar a parede /fuˈɾaɾ ɐ pɐˈɾedɨ/ Percer le mur B1Intermédiaire#
  5. Colocar uma prateleira /kuluˈkaɾ ˈumɐ pɾɐtɨˈlɐjɾɐ/ Installer une étagère A2Intermédiaire#
  6. Instalar uma cortina /ĩʃtɐˈlaɾ ˈumɐ kuɾˈtinɐ/ Installer un rideau A2Intermédiaire#
  7. Trocar o chuveiro /tɾuˈkaɾ u ʃuˈvɐjɾu/ Changer la douche B1Intermédiaire#
  8. Reparar a porta /ʁɨpɐˈɾaɾ ɐ ˈpɔɾtɐ/ Réparer la porte A2Intermédiaire#
  9. Verificar a tensão elétrica /vɨɾifiˈkaɾ ɐ tẽˈsɐ̃w̃ iˈlɛtɾikɐ/ Vérifier la tension électrique B2Avancé#
  10. Fazer revisão /fɐˈzeɾ ʁɨviˈzɐ̃w̃/ Faire la révision B1Intermédiaire#
  11. Oficina mecânica /ufiˈsinɐ mɨˈkɐnikɐ/ a pl. as oficinas mecânicas Atelier mécanique B1Intermédiaire#
  12. Caixa de ferramentas /ˈkajʃɐ dɨ fɨʁɐˈmẽtɐʃ/ a pl. as caixas de ferramentas Boîte à outils B1Intermédiaire#
  13. Anilha /ɐˈniʎɐ/ a pl. as anilhas Rondelle B2Avancé#
  14. Bucha /ˈbuʃɐ/ a pl. as buchas Cheville B2Avancé#
  15. Chave de tubos /ˈʃavɨ dɨ ˈtubuʃ/ a pl. as chaves de tubos Clé serre-tube B2Avancé#
  16. Casquilho /kɐʃˈkiʎu/ o pl. os casquilhos Douille B2Avancé#
  17. Assentar azulejos /ɐsẽˈtaɾ ɐzuˈleʒuʃ/ Poser des carreaux B2Avancé#
  18. Aplicar betume nas juntas /ɐpliˈkaɾ bɨˈtumɨ nɐʒ ˈʒũtɐʃ/ Appliquer le joint B2Avancé#
  19. Aplicar selador /ɐpliˈkaɾ sɨlɐˈðoɾ/ Appliquer un primaire B2Avancé#
  20. Lâmpada /ˈlɐ̃pɐdɐ/ a pl. as lâmpadas Ampoule électrique A2Élémentaire#
  21. Massa de barrar /ˈmasɐ dɨ bɐˈʁaɾ/ a pl. as massas de barrar Mastic B2Avancé#
  22. Aplicar massa de barrar /ɐpliˈkaɾ ˈmasɐ ðɨ bɐˈʁaɾ/ Appliquer du mastic B2Avancé#
  23. Rebocar /ʁɨbuˈkaɾ/ reboquei · rebocado Crépir B2Avancé#
  24. Adaptar fichas /ɐdɐpˈtaɾ ˈfiʃɐʃ/ Adapter les prises B1Avancé#
  25. Trocar estofado /tɾuˈkaɾ ɨʃtuˈfadu/ Changer le rembourrage B2Avancé#
  26. Criar nichos de parede /kɾiˈaɾ ˈniʃuʒ dɨ pɐˈɾedɨ/ Créer des niches murales B2Avancé#
  27. Impermeabilizar áreas húmidas /ĩpɨɾmɨɐbiliˈzaɾ ˈaɾjɐʃ ˈumidɐʃ/ Imperméabiliser les zones humides C1Avancé#
  28. Trocar sifão /tɾuˈkaɾ siˈfɐ̃w̃/ Changer le siphon B2Avancé#
  29. Reparar o autoclismo /ʁɨpɐˈɾaɾ u awtuˈkliʒmu/ Réparer la chasse d'eau B1Avancé#
  30. Atualizar quadro de disjuntores /ɐtwɐliˈzaɾ ˈkwadɾu dɨ diʒũˈtoɾɨʃ/ Mettre à jour le tableau des disjoncteurs C1Avancé#
  31. Instalar estendal retrátil /ĩʃtɐˈlaɾ ɨʃtẽˈdal ʀɨˈtɾatil/ Installer une corde à linge rétractable B2Avancé#
  32. Ajustar janelas emperradas /ɐʒuʃˈtaɾ ʒɐˈnɛlɐz ẽpɨˈʀadɐʃ/ Ajuster les fenêtres bloquées B2Avancé#
  33. Martelo /mɐɾˈtɛlu/ o pl. os martelos Marteau A2Élémentaire#
  34. Torneira /tuɾˈnɐjɾɐ/ a pl. as torneiras Robinet A2Élémentaire#
  35. Interruptor /ĩtɨʀuˈptoɾ/ o pl. os interruptores Interrupteur A2Intermédiaire#
  36. Tomada /tuˈmadɐ/ a pl. as tomadas Prise A2Intermédiaire#
  37. Extensão elétrica /ɨʃtẽˈsɐ̃w̃ iˈlɛtɾikɐ/ a pl. as extensões elétricas Rallonge électrique B1Intermédiaire#
  38. Reparação de fugas /ʁɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfuɡɐʃ/ a pl. as reparações de fugas Réparation des fuites B1Intermédiaire#
  39. Reparar uma fuga /ʁɨpɐˈɾaɾ ˈumɐ ˈfuɡɐ/ Réparer une fuite B1Intermédiaire#
  40. Reparar a fuga no lava-loiça /ʁɨpɐˈɾaɾ ɐ ˈfuɡɐ nu ˌlavɐˈlojsɐ/ Réparer la fuite de l'évier B1Intermédiaire#
  41. Trocar a lâmpada /tɾuˈkaɾ ɐ ˈlɐ̃pɐdɐ/ Changer l'ampoule A2Intermédiaire#
  42. Apertar parafusos /ɐpɨɾˈtaɾ pɐɾɐˈfuzuʃ/ Serrer les vis B1Intermédiaire#
  43. Apertar um parafuso /ɐpɨɾˈtaɾ ũ pɐɾɐˈfuzu/ Serrer une vis B1Intermédiaire#
  44. Montar um móvel /mõˈtaɾ ũ ˈmɔvɛɫ/ Monter un meuble A2Intermédiaire#
  45. Desmontar um armário /dɨʒmõˈtaɾ ũ ɐɾˈmaɾju/ Démonter une armoire B1Intermédiaire#
  46. Chave de fendas /ˈʃavɨ dɨ ˈfẽdɐʃ/ a pl. as chaves de fendas Tournevis B1Intermédiaire#
  47. Desentupir o ralo /dɨzẽtuˈpiɾ u ˈʁalu/ Déboucher la canalisation B1Intermédiaire#
  48. Trocar a maçaneta /tɾuˈkaɾ ɐ mɐsɐˈnetɐ/ Remplacer la poignée de porte B1Intermédiaire#
  49. Trocar uma torneira /tɾuˈkaɾ ˈumɐ tuɾˈnɐjɾɐ/ Changer un robinet B1Intermédiaire#
  50. Verificar o manual /vɨɾifiˈkaɾ u mɐnuˈal/ Vérifier le manuel B1Intermédiaire#
  51. Testar o funcionamento /tɨʃˈtaɾ u fũsjunɐˈmẽtu/ Tester le fonctionnement B1Intermédiaire#
  52. Fazer pequenas reparações /fɐˈzeɾ pɨˈkenɐʃ ʁɨpɐɾɐˈsõj̃ʃ/ Effectuer de petites réparations B1Intermédiaire#
  53. Fixar quadros na parede /fikˈsaɾ ˈkwadɾuʒ nɐ pɐˈɾedɨ/ Fixer des tableaux au mur B1Intermédiaire#
  54. Reparar móveis danificados /ʁɨpɐˈɾaɾ ˈmɔvɐjʒ dɐnifiˈkaduʃ/ Réparer des meubles endommagés B1Intermédiaire#
  55. Parafuso /pɐɾɐˈfuzu/ o pl. os parafusos Vis B1Élémentaire#
  56. Prego /ˈpɾɛɡu/ o pl. os pregos Clou A2Élémentaire#
  57. Fita métrica /ˈfitɐ ˈmɛtɾikɐ/ a pl. as fitas métricas Mètre ruban A2Élémentaire#
  58. Cola branca /ˈkɔlɐ ˈbɾɐ̃kɐ/ a Colle blanche A2Élémentaire#
  59. Supercola /ˌsupɛɾˈkɔlɐ/ a pl. as supercolas Colle forte B1Élémentaire#
  60. Fita-cola de papel /ˌfitɐˈkɔlɐ dɨ pɐˈpɛɫ/ a pl. as fitas-cola de papel Ruban de masquage B1Élémentaire#
  61. Instalar espelho /ĩʃtɐˈlaɾ ɨʃˈpɐʎu/ Installer un miroir A2Intermédiaire#
  62. Aplicar papel de parede /ɐpliˈkaɾ pɐˈpɛɫ dɨ pɐˈɾeðɨ/ Poser du papier peint B1Intermédiaire#
  63. Reparar o portão /ʁɨpɐˈɾaɾ u puɾˈtɐ̃w̃/ Réparer le portail B1Intermédiaire#
  64. Remover bolor das paredes /ʁɨmuˈveɾ buˈloɾ dɐʃ pɐˈɾedɨʃ/ Éliminer les moisissures des murs B2Intermédiaire#
  65. Rolo de pintura /ˈʁolu dɨ pĩˈtuɾɐ/ o pl. os rolos de pintura Rouleau de peinture B1Élémentaire#
  66. Pincel /pĩˈsɛɫ/ o pl. os pincéis Pinceau A2Élémentaire#
  67. Pintar a parede /pĩˈtaɾ ɐ pɐˈɾedɨ/ Peindre le mur A2Élémentaire#
  68. Cortar madeira /kuɾˈtaɾ mɐˈdɐjɾɐ/ Couper du bois A2Élémentaire#
  69. Planear o projeto /plɐniˈaɾ u pɾuˈʒɛtu/ Planifier le projet B1Élémentaire#
  70. Usar óculos de proteção /uˈzaɾ ˈɔkuluʒ dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ Porter des lunettes de protection B1Élémentaire#
  71. Vestir luvas de segurança /vɨʃˈtiɾ ˈluvɐʒ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ Porter des gants de sécurité B1Élémentaire#
  72. Material resistente /mɐtɨɾiˈaɫ ʁɨziʃˈtẽtɨ/ o pl. os materiais resistentes Matériau résistant B1Intermédiaire#
  73. Manter a área limpa /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈaɾjɐ ˈlĩpɐ/ Maintenir la zone propre A2Intermédiaire#
  74. Manter os fios organizados /mɐ̃ˈteɾ uʃ ˈfiuz ɔɾɡɐniˈzaduʃ/ Garder les fils rangés B1Intermédiaire#
  75. Comprar material sustentável /kõˈpɾaɾ mɐtɨɾiˈal suʃtẽˈtavɛl/ Acheter des matériaux durables B2Intermédiaire#
  76. Manter ventilação no ambiente /mɐ̃ˈteɾ vẽtilɐˈsɐ̃w̃ nu ɐ̃biˈẽtɨ/ Maintenir la ventilation dans la pièce B1Intermédiaire#
  77. Fazer manutenção preventiva /fɐˈzeɾ mɐnutẽˈsɐ̃w̃ pɾɨvẽˈtivɐ/ Effectuer un entretien préventif B2Intermédiaire#
  78. Evitar improvisações perigosas /iviˈtaɾ ĩpɾuvizɐˈsõj̃ʃ pɨɾiˈɡɔzɐʃ/ Éviter les improvisations dangereuses B2Intermédiaire#
  79. Estar atento a ruídos anormais /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu ɐ ʁuˈiduz ɐnuɾˈmajʃ/ Être attentif aux bruits anormaux B1Intermédiaire#
  80. Organizar ferramentas /ɔɾɡɐniˈzaɾ fɨʁɐˈmẽtɐʃ/ Ranger les outils B1Élémentaire#
  81. Guardar ferramentas no lugar /ɡwɐɾˈdaɾ fɨʀɐˈmẽtɐʒ nu luˈɡaɾ/ Ranger les outils à leur place A2Élémentaire#
  82. Decorar com madeira /dɨkuˈɾaɾ kõ mɐˈdɐjɾɐ/ Décorer avec du bois B1Élémentaire#
  83. Usar máscara contra poeira /uˈzaɾ ˈmaʃkɐɾɐ ˈkõtɾɐ puˈɐjɾɐ/ Porter un masque anti-poussière B1Élémentaire#
  84. Consultar tutoriais /kõsuɫˈtaɾ tutuɾiˈajʃ/ Consulter les tutoriels B1Élémentaire#
  85. Utilizar lanterna em locais escuros /utiliˈzaɾ lɐ̃ˈtɛɾnɐ ɐ̃j̃ luˈkajz ɨʃˈkuɾuʃ/ Utiliser une torche dans les endroits sombres B1Élémentaire#
  86. Guardar sobras de material /ɡwɐɾˈdaɾ ˈsɔbɾɐʒ dɨ mɐtɨɾiˈal/ Conserver les chutes de matériaux B1Élémentaire#
  87. Revisão periódica /ʁɨviˈzɐ̃w̃ pɨˈɾjɔdikɐ/ a pl. as revisões periódicas Révision périodique B1Intermédiaire#
  88. Identificar origem de problemas /idẽtifiˈkaɾ uˈɾiʒɐ̃j̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ Identifier la source des problèmes B2Intermédiaire#
  89. Manter manuais organizados /mɐ̃ˈteɾ mɐnuˈajz ɔɾɡɐniˈzaduʃ/ Organiser les manuels B1Intermédiaire#
  90. Ter paciência durante reparações /ˈteɾ pɐsiˈẽsjɐ duˈɾɐ̃tɨ ʁɨpɐɾɐˈsõj̃ʃ/ Être patient pendant les réparations B1Intermédiaire#
  91. Solicitar manutenção /sulisiˈtaɾ mɐnutẽˈsɐ̃w̃/ Demander la maintenance B1Intermédiaire#
  92. Renovação da pintura /ʁɨnuvɐˈsɐ̃w̃ dɐ pĩˈtuɾɐ/ a pl. as renovações da pintura Rénovation de la peinture B1Intermédiaire#
  93. Evitar sobrecarga elétrica /iviˈtaɾ sobɾɨˈkaɾɡɐ iˈlɛtɾikɐ/ Éviter les surcharges électriques B2Intermédiaire#
  94. Planear o cronograma de obras /plɐniˈaɾ u kɾunuˈɡɾɐmɐ dɨ ˈɔbɾɐʃ/ Planifier le calendrier des travaux B2Intermédiaire#
  95. Porca /ˈpɔɾkɐ/ a pl. as porcas Écrou B2Intermédiaire#
  96. Alicate /ɐliˈkatɨ/ o pl. os alicates Pince B1Intermédiaire#
  97. Serrote /sɨˈʁɔtɨ/ o pl. os serrotes Scie B1Intermédiaire#
  98. Fita métrica retrátil /ˈfitɐ ˈmɛtɾikɐ ʁɨˈtɾatiɫ/ a pl. as fitas métricas retráteis Mètre ruban à enrouleur B1Intermédiaire#
  99. Nível de bolha /ˈnivɛɫ dɨ ˈboʎɐ/ o pl. os níveis de bolha Niveau à bulle B2Intermédiaire#
  100. Chave inglesa /ˈʃavɨ ĩˈɡlezɐ/ a pl. as chaves inglesas Clé anglaise B1Intermédiaire#
  101. Fita isolante /ˈfitɐ izuˈlɐ̃tɨ/ a pl. as fitas isolantes Ruban isolant B1Intermédiaire#
  102. Tinta acrílica /ˈtĩtɐ ɐˈkɾilikɐ/ a pl. as tintas acrílicas Peinture acrylique B1Intermédiaire#
  103. Tabuleiro de pintura /tɐbuˈlɐjɾu dɨ pĩˈtuɾɐ/ o pl. os tabuleiros de pintura Bac à peinture B2Intermédiaire#
  104. Espátula /ɨʃˈpatulɐ/ a pl. as espátulas Spatule B2Intermédiaire#
  105. Válvula /ˈvaɫvulɐ/ a pl. as válvulas Valve B2Intermédiaire#
  106. Vedação /vɨdɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as vedações Joint d'étanchéité B2Intermédiaire#
  107. Lubrificar a dobradiça /lubɾifiˈkaɾ ɐ dubɾɐˈdisɐ/ Lubrifier la charnière B2Intermédiaire#
  108. Isolar fios elétricos /izuˈlaɾ ˈfiuʒ iˈlɛtɾikuʃ/ Isoler les fils électriques B2Intermédiaire#
  109. Instalar um ventilador de teto /ĩʃtɐˈlaɾ ũ vẽtilɐˈdoɾ dɨ ˈtɛtu/ Installer un ventilateur de plafond B1Intermédiaire#
  110. Colocar pavimento /kuluˈkaɾ pɐviˈmẽtu/ Poser le revêtement de sol B1Intermédiaire#
  111. Remover azulejos antigos /ʁɨmuˈveɾ ɐzuˈlɐjʒuz ɐ̃ˈtiɡuʃ/ Enlever les vieux carreaux B1Intermédiaire#
  112. Nivele o chão /niˈvɛlɨ u ˈʃɐ̃w̃/ Niveler le sol B1Intermédiaire#
  113. Medir com precisão /mɨˈdiɾ kõ pɾɨsiˈzɐ̃w̃/ Mesurer avec précision B1Intermédiaire#
  114. Remover tinta antiga /ʁɨmuˈveɾ ˈtĩtɐ ɐ̃ˈtiɡɐ/ Enlever une vieille peinture B1Intermédiaire#
  115. Aproveitar madeira reciclada /ɐpɾuvɐjˈtaɾ mɐˈdɐjɾɐ ʁɨsiˈkladɐ/ Utiliser du bois recyclé B1Intermédiaire#
  116. Fazer móveis com pallets /fɐˈzeɾ ˈmɔvɐjʃ kõ ˈpalɛts/ Fabriquer des meubles à partir de palettes B2Intermédiaire#
  117. Criar prateleiras suspensas /kɾiˈaɾ pɾɐtɨˈlɐjɾɐʃ suʃˈpẽsɐʃ/ Créer des étagères suspendues B2Intermédiaire#
  118. Construir uma estante /kõʃtɾuˈiɾ ˈumɐ ɨʃˈtɐ̃tɨ/ Construire une étagère B1Intermédiaire#
  119. Montar uma bancada /mõˈtaɾ ˈumɐ bɐ̃ˈkadɐ/ Monter un établi B1Intermédiaire#
  120. Trocar rodinhas de cadeira /tɾuˈkaɾ ʀuˈdiɲɐʒ dɨ kɐˈdɐjɾɐ/ Changer les roulettes d'une chaise B1Intermédiaire#
  121. Criar painel de ferramentas /kɾiˈaɾ pɐjˈnɛl dɨ fɨʁɐˈmẽtɐʃ/ Créer un panneau porte-outils B2Intermédiaire#
  122. Rever os travões /ʁɨˈveɾ uʃ tɾɐˈvõj̃ʃ/ Vérifier les freins B1Intermédiaire#
  123. Fazer alinhamento /fɐˈzeɾ ɐliɲɐˈmẽtu/ Faire le parallélisme B2Intermédiaire#
  124. Polir o carro /puˈliɾ u ˈkaʁu/ Polir la voiture B1Intermédiaire#
  125. Rever instalações antigas /ʁɨˈveɾ ĩʃtɐlɐˈsõj̃z ɐ̃ˈtiɡɐʃ/ Réviser les anciennes installations B2Intermédiaire#
  126. Limpar o depósito de água /lĩˈpaɾ u dɨˈpɔzitu dɨ ˈaɡwɐ/ Nettoyer le réservoir d'eau B1Intermédiaire#
  127. Chave de estrela /ˈʃavɨ dɨ ɨʃˈtɾelɐ/ a pl. as chaves de estrela Tournevis cruciforme B1Intermédiaire#
  128. Berbequim /bɨɾbɨˈkĩ/ o pl. os berbequins Perceuse B1Intermédiaire#
  129. Broca /ˈbɾɔkɐ/ a pl. as brocas Foret B2Intermédiaire#
  130. Utilizar o berbequim corretamente /utiliˈzaɾ u bɨɾbɨˈkĩ kuˌʁɛtɐˈmẽtɨ/ Utiliser correctement la perceuse B1Intermédiaire#
  131. Fazer furo com broca adequada /fɐˈzeɾ ˈfuɾu kõ ˈbɾɔkɐ ɐdɨˈkwadɐ/ Percer un trou avec un foret approprié B2Intermédiaire#
  132. Lixa /ˈliʃɐ/ a pl. as lixas Papier abrasif B1Intermédiaire#
  133. Papel de lixa /pɐˈpɛl dɨ ˈliʃɐ/ o Papier de verre B1Intermédiaire#
  134. Lixar a parede /liˈʃaɾ ɐ pɐˈɾedɨ/ Poncer le mur B1Intermédiaire#
  135. Verniz /vɨɾˈniʃ/ o pl. os vernizes Vernis B1Intermédiaire#
  136. Aplicar verniz em madeira /ɐpliˈkaɾ vɨɾˈniz ɐ̃j̃ mɐˈðɐjɾɐ/ Appliquer du vernis sur le bois B1Intermédiaire#
  137. Desentupidor /dɨzẽtupiˈdoɾ/ o pl. os desentupidores Ventouse B1Intermédiaire#
  138. Silicone /siliˈkɔnɨ/ o Silicone B2Intermédiaire#
  139. Pistola de silicone /piʃˈtɔlɐ dɨ siliˈkɔnɨ/ a pl. as pistolas de silicone Pistolet à silicone B2Intermédiaire#
  140. Regular a fechadura /ʁɨɣuˈlaɾ ɐ fɨʃɐˈðuɾɐ/ Régler la serrure B2Intermédiaire#
  141. Instalar uma fechadura /ĩʃtɐˈlaɾ ˈumɐ fɨʃɐˈduɾɐ/ Installer une serrure B1Intermédiaire#
  142. Soldar um fio /soɫˈdaɾ ũ ˈfiw/ Souder un fil B2Intermédiaire#
  143. Soldar metais /soɫˈdaɾ mɨˈtajʃ/ Souder des métaux B2Intermédiaire#
  144. Restaurar móveis antigos /ʁɨʃtɐwˈɾaɾ ˈmɔvɐjz ɐ̃ˈtiɡuʃ/ Restaurer des meubles anciens B2Intermédiaire#
  145. Restaurar cadeiras /ʁɨʃtɐwˈɾaɾ kɐˈdɐjɾɐʃ/ Rénover des chaises B2Intermédiaire#
  146. Instalar detetor de fumo /ĩʃtɐˈlaɾ dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈfumu/ Installer un détecteur de fumée B1Intermédiaire#
  147. Corrigir fissuras /kuʁiˈʒiɾ fiˈsuɾɐʃ/ Réparer les fissures B2Intermédiaire#
  148. Reparar fissuras no teto /ʁɨpɐˈɾaɾ fiˈsuɾɐʒ nu ˈtɛtu/ Réparer les fissures du plafond B2Intermédiaire#
  149. Orçar materiais antes da obra /oɾˈsaɾ mɐtɨɾiˈajʃ ˈɐ̃tɨʒ dɐ ˈɔβɾɐ/ Chiffrer les matériaux avant les travaux B2Intermédiaire#
  150. Construir caixa organizadora /kõʃtɾuˈiɾ ˈkajʃɐ ɔɾɡɐnizɐˈdoɾɐ/ Construire une boîte d'organisation B1Intermédiaire#
  151. Personalizar móveis /pɨɾsunɐliˈzaɾ ˈmɔvɐjʃ/ Personnaliser des meubles B2Intermédiaire#
  152. Instalar fita de LED /ĩʃtɐˈlaɾ ˈfitɐ dɨ ˈlɛd/ Installer la bande LED B1Intermédiaire#
  153. Transformar objetos antigos /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ ɔbˈʒɛtuz ɐ̃ˈtiɡuʃ/ Transformer des objets anciens B1Intermédiaire#
  154. Instalar painel de TV /ĩʃtɐˈlaɾ pɐjˈnɛl dɨ ˌte ˈve/ Installer un panneau TV B1Intermédiaire#
  155. Colocar suporte de bicicleta /kuluˈkaɾ suˈpɔɾtɨ dɨ bisiˈklɛtɐ/ Fixer le porte-vélos B1Intermédiaire#
  156. Instalar chuveiro elétrico /ĩʃtɐˈlaɾ ʃuˈvɐjɾu iˈlɛtɾiku/ Installer une douche électrique B1Intermédiaire#
  157. Substituir peças gastas /subʃtiˈtwiɾ ˈpɛsɐʒ ˈɡaʃtɐʃ/ Remplacer les pièces usées B1Intermédiaire#
  158. Cortar cano PVC /kuɾˈtaɾ ˈkɐnu ˌpe ˌve ˈse/ Couper des tuyaux en PVC B1Intermédiaire#
  159. Ajustar prateleira desalinhada /ɐʒuʃˈtaɾ pɾɐtɨˈlɐjɾɐ dɨzɐliˈɲadɐ/ Ajuster l'étagère désalignée B2Intermédiaire#
  160. Fazer suporte para plantas /fɐˈzeɾ suˈpɔɾtɨ pɐɾɐ ˈplɐ̃tɐʃ/ Fabriquer un support pour plantes B1Intermédiaire#
  161. Instalar cabine de duche /ĩʃtɐˈlaɾ kɐˈβinɨ dɨ ˈduʃɨ/ Installer une cabine de douche B1Intermédiaire#
  162. Trocar a tampa da sanita /tɾuˈkaɾ ɐ ˈtɐ̃pɐ dɐ sɐˈnitɐ/ Changer la lunette des toilettes B1Intermédiaire#
  163. Evitar danificar a canalização /iviˈtaɾ dɐnifiˈkaɾ ɐ kɐnɐlizɐˈsɐ̃w/ Éviter d'endommager la tuyauterie B2Intermédiaire#
  164. Montar kit básico de ferramentas /mõˈtaɾ ˈkit ˈbaziku dɨ fɨʁɐˈmẽtɐʃ/ Assembler une trousse à outils de base B1Intermédiaire#
  165. Etiquetar caixas de ferramentas /etikɨˈtaɾ ˈkɐjʃɐʒ dɨ fɨʁɐˈmẽtɐʃ/ Étiqueter les boîtes à outils B1Intermédiaire#
  166. Conferir medidas antes de cortar /kõfɨˈɾiɾ mɨˈdidɐz ˈɐ̃tɨʒ dɨ kuɾˈtaɾ/ Vérifier les mesures avant de couper B1Intermédiaire#
  167. Marcar com lápis antes de furar /mɐɾˈkaɾ kõ ˈlapiz ˈɐ̃tɨʒ dɨ fuˈɾaɾ/ Marquer avec un crayon avant de percer B1Intermédiaire#
  168. Colocar fita de proteção nos cantos /kuluˈkaɾ ˈfitɐ dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃ nuʃ ˈkɐ̃tuʃ/ Poser du ruban adhésif de protection sur les coins B1Intermédiaire#
  169. Fazer acabamento com cuidado /fɐˈzeɾ ɐkɐbɐˈmẽtu kõ kujˈdadu/ Faire les finitions avec soin B2Intermédiaire#
  170. Verificar se está nivelado /vɨɾifiˈkaɾ sɨ ɨʃˈta nivɨˈladu/ Vérifier qu'il est de niveau B1Intermédiaire#
  171. Desligar a corrente antes de mexer /dɨʒliˈɡaɾ ɐ kuˈʁẽtɨ ˈɐ̃tɨʒ dɨ mɨˈʃeɾ/ Couper le courant avant toute intervention B1Intermédiaire#
  172. Verificar fixação de prateleiras /vɨɾifiˈkaɾ fiksɐˈsɐ̃w̃ dɨ pɾɐtɨˈlɐjɾɐʃ/ Vérifier la fixation des étagères B2Intermédiaire#
  173. Substituir tomadas antigas /subʃtiˈtwiɾ tuˈmadɐz ɐ̃ˈtiɡɐʃ/ Remplacer les anciennes prises B1Intermédiaire#

Règles à retenir

  • Martelo et Berbequim sont des noms masculins ; Broca et Bucha sont féminins. Leur genre détermine l’article qui les accompagne.
  • Dans Chave de fendas et Caixa de ferramentas, de relie le nom principal à un nom qui décrit sa fonction ou son contenu.
  • Furar a parede et Reparar a porta commencent par un infinitif, qui nomme une action sans préciser qui l’accomplit.

Autres thèmes