イタリア語の感情

初級から上級まで185語。単語をタップすると音声が流れます。

0 / 185 学習済みの単語

知っておきたいこと

イタリア語で気持ちや感情を表すとき、Eccitatoは高揚感にも性的な興奮にも使われるため、文脈が大切です。Agitatoはふつう、単なる喜びよりも落ち着かなさや神経の緊張を表します。Gelosoは相手の愛情を失う不安や独占欲に関わることが多く、Invidiosoは他人が持っているものを欲しがる気持ちに関わります。

Commossoは、愛情や共感などによって心を動かされた状態を表し、単に何らかの感情を抱くという意味ではありません。Emotivoは、ある瞬間の特定の感情ではなく、感情的に反応しやすい傾向を表します。この二つの形容詞は同じ人を描写できますが、伝える内容は異なります。

Meditabondo /meditaˈbondo/ 物思いにふけった C2上級#
Euforico /euˈfɔriko/ 多幸感 B2上級#
Risoluto /rizoˈluto/ 断固 B2上級#
Scoppiettante /skoppjetˈtante/ はじけるような C1上級#
Sereno /seˈreno/ 静穏 B1中級#
Ilare /ˈilare/ 陽気 C1上級#
Fiducioso /fiduˈtʃozo/ 自信に満ちた B1中級#
Adirato /adiˈrato/ 激怒した C1上級#
Entusiasta /entuˈzjasta/ 熱狂的 B1中級#
Sdegnato /zdeɲˈɲato/ 激怒 C1上級#
Speranzoso /speranˈtsozo/ 希望に満ちた B2中級#
Stupito /stuˈpito/ びっくり仰天 B1中級#
Meravigliato /meraviʎˈʎato/ 感嘆した B1中級#
Onorato /onoˈrato/ 光栄に思う B1中級#
Represso /reˈprɛsso/ 抑圧された B2上級#
Mortificato /mortifiˈkato/ 恥じ入った B2上級#
Avvilito /avviˈlito/ 意気消沈 B2上級#
Malinconico /malinˈkɔniko/ メランコリック B2上級#
Desolato /dezoˈlato/ 打ちのめされた B2上級#
Angosciato /anɡoʃˈʃato/ 苦悩した B2上級#
Affranto /afˈfranto/ がっくり C1上級#
Costernato /kosterˈnato/ 愕然とした C1上級#
Attonito /ˈattonito/ 唖然とした C1上級#
Incredulo /inˈkrɛdulo/ 信じられない様子の B2上級#
Esterrefatto /esterreˈfatto/ 呆然とした C1上級#
Guardingo /ɡwarˈdinɡo/ 用心深い C1上級#
Rassegnato /rasseɲˈɲato/ 諦めた B2上級#
Svogliato /zvoʎˈʎato/ 気がない B2上級#
Impassibile /impasˈsibile/ 無表情 B2上級#
Estraniato /estraˈnjato/ よそよそしくなった C1上級#
Sovraeccitato /ˌsovraettʃiˈtato/ はしゃぎすぎ B2上級#
Agitato interiormente /adʒiˈtato interjorˈmente/ 内心動揺 B2上級#
Trepidante /trepiˈdante/ 不安に震える C1上級#
Palpitante /palpiˈtante/ 高鳴る B2上級#
Fremente /freˈmɛnte/ 打ち震える C1上級#
Misericordioso /mizerikorˈdjozo/ 慈悲深い C1上級#
Estatico /esˈtatiko/ 恍惚とした C1上級#
Trascinato dall'estasi /traʃʃiˈnato dalˈlɛstazi/ 恍惚感に引きずられる C1上級#
Emozioni /emotˈtsjoni/ l' 複数 le emozioni 感情 A2中級#
Apprezzato /appretˈtsato/ 高く評価された B1中級#
Grato /ˈɡrato/ 感謝している B2中級#
Affettuoso /affetˈtwozo/ 愛情深い B1中級#
Protettivo /protetˈtivo/ 守ろうとする B2中級#
Empatico /emˈpatiko/ 共感的 B2中級#
Comprensivo /komprenˈsivo/ 理解のある B1中級#
Nostalgico /noˈstaldʒiko/ ノスタルジック B2中級#
Tormentato /tormenˈtato/ 苦悩に苛まれた B2上級#
Compassionevole /kompassjoˈnevole/ 同情心のある B2上級#
Magnanimo /maɲˈɲanimo/ 寛大な C1上級#
Pietoso /pjeˈtozo/ 情け深い B2上級#
Amareggiato /amaredˈdʒato/ 苦々しい B2上級#
Astioso /aˈstjozo/ 敵意に満ちた C1上級#
Livoroso /livoˈrozo/ 悪意に満ちた C2上級#
Rancoroso /rankoˈrozo/ 根に持つ C1上級#
Vendicativo /vendikaˈtivo/ 執念深い B2上級#
Sprezzante /spretˈtsante/ 軽蔑的 C1上級#
Sublime /suˈblime/ 崇高 C1上級#
Trasognato /trazoɲˈɲato/ ぼーっと C1上級#
Rapito /raˈpito/ 心奪われた C1上級#
Stupefatto /stupeˈfatto/ 呆気にとられた B2上級#
Folgorato /folɡoˈrato/ 雷に打たれたような B2上級#
Riflessivo /riflesˈsivo/ 思慮深い B1中級#
Commosso /komˈmɔsso/ 感動した B1中級#
Emotivo /emoˈtivo/ 感情的 B1中級#
Sensibile /senˈsibile/ 繊細 B1中級#
Coinvolto /koinˈvɔlto/ 深く関わった B1中級#
Gioioso /dʒoˈjozo/ 喜ばしい B1中級#
Ottimista /ottiˈmista/ 楽天的 B1中級#
Felice /feˈlitʃe/ 幸福な A1初級#
Contento /konˈtɛnto/ うれしい A1初級#
Allegro /alˈleɡro/ 陽気な A1初級#
Tranquillo /traŋˈkwillo/ 静か A1初級#
Sicuro /siˈkuro/ 自信のある A2初級#
Sorpreso /sorˈprezo/ 驚いた A2初級#
Innamorato /innamoˈrato/ 恋して A2初級#
Determinato /determiˈnato/ 断固 B1中級#
Ispirato /ispiˈrato/ 触発された B2中級#
Energico /eˈnɛrdʒiko/ エネルギッシュ B1中級#
Vivace /viˈvatʃe/ 快活 B1中級#
Spensierato /spensjeˈrato/ のんき B2中級#
Giocoso /dʒoˈkozo/ 遊戯的 B2中級#
Accomodante /akkomoˈdante/ 融通の利く B2中級#
Alienato /aljeˈnato/ 疎外された C1上級#
Emarginato /emardʒiˈnato/ l' 複数 gli emarginati 社会から取り残された B2上級#
Catartico /kaˈtartiko/ カタルシスをもたらす C1上級#
Rassicurato /rassikuˈrato/ 安心した B1中級#
Complice /ˈkomplitʃe/ 意味ありげな B2中級#
Colpevole /kolˈpevole/ 後ろめたい B1中級#
Imbarazzato /imbaratˈtsato/ 恥ずかしい A2中級#
Perplesso /perˈplɛsso/ 困惑した B2中級#
Preoccupato /preokkuˈpato/ 心配した A2中級#
Sotto pressione /ˈsotto presˈsjone/ プレッシャーの下で B1中級#
Amore /aˈmore/ l' 複数 gli amori 愛 A1初級#
Interessato /interesˈsato/ 興味を持った A2初級#
Antipatia /antipaˈtia/ l' 複数 le antipatie 反感 B1中級#
Arrabbiato /arrabˈbjato/ 怒っている A1初級#
Rabbia /ˈrabbja/ la 怒り A2初級#
Triste /ˈtriste/ 悲しい A1初級#
Solo /ˈsolo/ ひとりで A1初級#
Soddisfatto /soddisˈfatto/ 満足 A2中級#
Insoddisfatto /insoddiˈsfatto/ 不満 B1中級#
Eccitato /ettʃiˈtato/ わくわくした B1中級#
Agitato /adʒiˈtato/ 動揺した B1中級#
Motivato /motiˈvato/ 意欲的 B1中級#
Riservato /rizerˈvato/ 控えめ B1中級#
Incerto /inˈtʃɛrto/ 迷っている B1中級#
Insicuro /insiˈkuro/ 自信のない B1中級#
Ansioso /anˈsjoso/ 不安な B1中級#
Teso /ˈtezo/ 緊張した B1中級#
Stressato /stresˈsato/ ストレスを受けた A2中級#
Indeciso /indeˈtʃizo/ 優柔不断な B1中級#
Irritato /irriˈtato/ いらいらした B1中級#
Infastidito /infastiˈdito/ 煩わされた B1中級#
Seccato /sekˈkato/ うんざりした B1中級#
Offeso /ofˈfezo/ 気を悪くした B1中級#
Umiliato /umiˈljato/ 屈辱を受けた B2中級#
Scoraggiato /skoradˈdʒato/ 落胆した B1中級#
Frustrato /frusˈtrato/ 挫折感を抱いた B2中級#
Furioso /fuˈrjozo/ 怒り狂った B1中級#
Infuriato /infuˈrjato/ 激昂 B1中級#
Disgustato /dizɡusˈtato/ 嫌悪を覚えた B2中級#
Schifato /skiˈfato/ 気持ち悪がった B2中級#
Scioccato /ʃokˈkato/ 衝撃を受けた B1中級#
Geloso /dʒeˈlozo/ 嫉妬深い A2中級#
Isolato /izoˈlato/ 孤立した B1中級#
Abbandonato /abbandoˈnato/ 見捨てられた B1中級#
Incompreso /inkomˈprezo/ 理解されない B2中級#
Nervoso /nerˈvozo/ ナーバス A2初級#
Spaventato /spavenˈtato/ 怖い A2初級#
Annoiato /annoˈjato/ 退屈した A2初級#
Abbattuto /abbatˈtuto/ 打ちひしがれた B2中級#
Depresso /deˈprɛsso/ 落ち込んだ B1中級#
Disperato /dispeˈrato/ 絶望的 B1中級#
Impaurito /impauˈrito/ おびえた B1中級#
Terrorizzato /terroridˈdzato/ 慄然 B1中級#
Paralizzato /paralidˈdzato/ 麻痺した B2中級#
Invidioso /inviˈdjozo/ ねたましい B1中級#
Possessivo /possesˈsivo/ 独占欲の強い B2中級#
Sospettoso /sospetˈtozo/ 猜疑心が強い B1中級#
Diffidente /diffiˈdɛnte/ 疑い深い B2中級#
Cauto /ˈkauto/ 慎重 B2中級#
Indifferente /indiffeˈrɛnte/ 無関心な B1中級#
Apatico /aˈpatiko/ 無気力な B2中級#
Trascurato /traskuˈrato/ 顧みられない B1中級#
Rilassato /rilasˈsato/ くつろいだ A2初級#
Curioso /kuˈrjozo/ 好奇心旺盛 A2初級#
Orgoglioso /orɡoʎˈʎozo/ 誇らしい B1初級#
Tenero /ˈtɛnero/ 優しい B1初級#
Timido /ˈtimido/ 内気な A2初級#
Deluso /deˈluzo/ がっかり B1初級#
Confuso /konˈfuzo/ 混乱した A2初級#
Impotente /impoˈtɛnte/ 無力な B2中級#
Sfinito /sfiˈnito/ へとへとの B1中級#
Esausto /eˈzausto/ 疲労困憊 B1中級#
Svuotato /zvwoˈtato/ 虚脱した B2中級#
Esaurito /ezauˈrito/ 消耗しきった B2中級#
Stufo /ˈstufo/ 飽き飽きした B1中級#
Sazio /ˈsattsjo/ 満腹 B1中級#
Epifanico /epiˈfaniko/ 啓示的 C2上級#
Equilibrato /ekwiliˈbrato/ バランスの取れた B1中級#
Sentirsi soddisfatti dopo il lavoro /senˈtirsi soddisˈfatti ˈdopo il laˈvoro/ 仕事の後に満足感を得る B1中級#
Sentirsi soddisfatti del proprio lavoro /senˈtirsi soddisˈfatti del ˈprɔprjo laˈvoro/ 自分の仕事に満足する B1中級#
Iperattivo /iperatˈtivo/ 多動 B2中級#
Ossessionato /ossessjoˈnato/ 取り憑かれた B2中級#
Sarcastico /sarˈkastiko/ 皮肉な B2中級#
Scettico /ˈʃɛttiko/ 懐疑的 B2中級#
Dubbioso /dubˈbjozo/ 疑いを抱く B1中級#
Affascinato /affaʃʃiˈnato/ うっとり B1中級#
Gratitudine /ɡratiˈtudine/ la 感謝 B2中級#
Incantato /inkanˈtato/ 魅了された B1中級#
Solidale /soliˈdale/ 連帯感のある B2中級#
Tranquillizzante /traŋkwillidˈdzante/ 鎮静 B2中級#
Risentito /risenˈtito/ 恨みを抱いた B2中級#
Lutto /ˈlutto/ il 複数 i lutti 喪 B2中級#
Allarmato /allarˈmato/ 警戒した B2中級#
Vulnerabile /vulneˈrabile/ 傷つきやすい B2中級#
Inadeguato /inadeˈɡwato/ 不十分 B2中級#
Disilluso /dizilˈluzo/ 醒めた C1中級#
Calmo /ˈkalmo/ 落ち着いた A2初級#
Giù /ˈdʒu/ 落ち込んで B1初級#
Compassione /kompasˈsjone/ la 思いやり B2中級#
Riconosciuto /rikonoʃˈʃuto/ 認められた B2中級#
Esaltato /ezalˈtato/ 高揚した B2中級#
Esitante /eziˈtante/ ためらいがちな B2中級#
Benevolo /beˈnɛvolo/ 好意的な C1中級#

覚えておきたいルール

Contentoのような形容詞は、男性単数では語尾が-o、女性単数では-a、男性複数では-i、女性複数では-eになります。描写する人の性と数に一致します。
Tristeのように-eで終わる形容詞は、単数では男性形と女性形が同じです。複数ではどちらも語尾が-iになります。
Entusiastaは、単数では男性形も女性形も-aで終わります。複数では男性形の語尾が-i、女性形の語尾が-eになります。

イタリア語の感情

知っておきたいこと

クイックテスト：10問

覚えておきたいルール

ほかのテーマ

ほかの言語でこのテーマを見る