Conversation en portugais
180 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.
0 / 180 mots appris
Bon à savoir
Dans une conversation en portugais, la forme d’adresse dépend de la relation entre les interlocuteurs. Podes ajudar-me? s’adresse à une personne de manière familière ; Pode ajudar-me? emploie la troisième personne pour une adresse plus formelle. Poderia repetir, por favor? rend la demande moins directe et plus polie.
Puxar conversa signifie engager la conversation, souvent pour rompre le silence. Ficar sem palavras décrit le fait de ne plus pouvoir parler sous l’effet de la surprise ou d’une émotion forte. Dar à língua est une expression familière pour bavarder, avec parfois l’idée de parler trop.
Aucun mot trouvé
- Qual é a sua opinião? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ˈsuɐ upiˈnjɐ̃w/ Quelle est votre opinion ?
- Não entendi /ˈnɐ̃w̃ ẽtẽˈdi/ Je ne comprends pas
- Não dar margem para dúvidas /ˈnɐ̃w̃ ˈdaɾ ˈmaɾʒɐ̃j̃ pɐɾɐ ˈduvidɐʃ/ Ne laisser aucune place au doute
- Entendi /ẽtẽˈdi/ entendi · entendido J'ai compris
- Podes repetir, por favor? /ˈpɔdɨʒ ʁɨpɨˈtiɾ puɾ fɐˈvoɾ/ Peux-tu répéter, s'il te plaît ?
- Pode falar mais devagar? /ˈpɔdɨ fɐˈlaɾ ˈmajʒ dɨvɐˈɡaɾ/ Pouvez-vous parler plus lentement ?
- Pode ajudar-me? /ˈpɔdɨ ɐʒuˈdaɾmɨ/ Pouvez-vous m'aider ?
- Podes ajudar-me? /ˈpɔdɨz ɐʒuˈdaɾmɨ/ Peux-tu m'aider ?
- Ter o dom da palavra /ˈteɾ u ˈdõ dɐ pɐˈlavɾɐ/ Avoir le don de la parole
- Entrar por um ouvido e sair pelo outro /ẽˈtɾaɾ puɾ ũ oˈvidu i sɐˈiɾ pɨlu ˈotɾu/ Entrer par une oreille et sortir par l'autre
- Dar à língua /ˈdaɾ a ˈlĩɡwɐ/ Papoter
- Estar a par do assunto /ɨʃˈtaɾ ɐ paɾ du ɐˈsũtu/ Être au courant
- Onde fica? /ˈõdɨ ˈfikɐ/ Où se trouve-t-il ?
- Há casa de banho aqui? /a ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu ɐˈki/ Y a-t-il des toilettes ici ?
- Onde fica a casa de banho? /ˈõdɨ ˈfikɐ ɐ ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu/ Où se trouvent les toilettes ?
- Falas português? /ˈfalɐʃ puɾtuˈɡeʃ/ Tu parles portugais ?
- Falo um pouco /ˈfalu ũ ˈpoku/ Je parle un peu
- Estou a aprender /ɨʃˈto ɐ ɐpɾẽˈdeɾ/ J'apprends
- Como foi o teu dia? /ˈkomu ˈfoj u ˈtew ˈdiɐ/ Comment s'est passée ta journée ?
- O que achas disso? /u kɨ ˈaʃɐʒ ˈdisu/ Qu'est-ce que tu en penses ?
- O que queres dizer com isso? /u kɨ ˈkɛɾɨʒ diˈzeɾ kõ ˈisu/ Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
- Não tenho a certeza /nɐ̃w̃ ˈtɐɲu ɐ sɨɾˈtezɐ/ Je ne suis pas sûr
- Isso é interessante /ˈisu ˈɛ ĩtɨɾɨˈsɐ̃tɨ/ C'est intéressant
- Acho isso ótimo /ˈaʃu ˈisu ˈɔtimu/ Je pense que c'est très bien
- Não gostei disso /ˈnɐ̃w̃ ɡuʃˈtɐj ˈdisu/ Je n'ai pas aimé cela
- Fiquei surpreso /fiˈkɐj suɾˈpɾezu/ J'ai été surpris
- Estou animado /ɨʃˈto ɐniˈmadu/ Je suis enthousiaste
- Estou confuso /ɨʃˈto kõˈfuzu/ Je suis désorienté
- Estou ocupado agora /ɨʃˈto ɔkuˈpadu ɐˈɡɔɾɐ/ Je suis occupé maintenant
- Se precisar, estou à disposição /sɨ pɾɨsiˈzaɾ ɨʃˈto a diʃpuziˈsɐ̃w/ Si vous avez besoin de moi, je suis à votre disposition
- Podemos conversar depois? /puˈdemuʃ kõvɨɾˈsaɾ dɨˈpojʃ/ Pouvons-nous parler plus tard ?
- Tenho uma pergunta /ˈtɐɲu ˈumɐ pɨɾˈɡũtɐ/ J'ai une question
- Falar sem rodeios /fɐˈlaɾ sẽj̃ ʁuˈdɐjuʃ/ Parler sans détour
- Perder o fio da meada /pɨɾˈdeɾ u ˈfiu dɐ miˈadɐ/ Perdre le fil
- Ter uma boa lábia /teɾ ˈumɐ ˈboɐ ˈlabjɐ/ Avoir du bagou
- Preciso de um médico /pɾɨˈsizu dɨ ũ ˈmɛdiku/ J'ai besoin d'un médecin
- Desculpe, posso perguntar uma coisa? /dɨʃˈkulpɨ ˈpɔsu pɨɾɡũˈtaɾ ˈumɐ ˈkojzɐ/ Excusez-moi, je peux vous demander quelque chose ?
- Estou à procura /ɨʃˈto a pɾuˈkuɾɐ/ Je cherche
- Sabe onde é? /ˈsabɨ ˈõdɨ ˈɛ/ Savez-vous où il se trouve ?
- Fica perto? /ˈfikɐ ˈpɛɾtu/ C'est près d'ici ?
- Estou perdido /ɨʃˈto pɨɾˈdidu/ Je suis perdu
- Pode explicar-me de novo? /ˈpɔdɨ ɨʃpliˈkaɾmɨ dɨ ˈnovu/ Pouvez-vous me l'expliquer à nouveau ?
- Obrigado pela informação /ubɾiˈɡadu pɨlɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ Merci pour l'information
- Poderia informar-me? /pudɨˈɾiɐ ĩfuɾˈmaɾmɨ/ Pouvez-vous me le dire ?
- Poderia mostrar-me no mapa? /pudɨˈɾiɐ muʃˈtɾaɾmɨ nu ˈmapɐ/ Pourriez-vous me montrer sur la carte ?
- Há sinalização? /a sinɐlizɐˈsɐ̃w̃/ Y a-t-il une signalisation ?
- Poderia repetir, por favor? /pudɨˈɾiɐ ʁɨpɨˈtiɾ puɾ fɐˈvoɾ/ Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
- Qual é a palavra-passe do wi-fi? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
- Qual o horário de funcionamento? /ˈkwaɫ u ɔˈɾaɾju dɨ fũsjunɐˈmẽtu/ Quelles sont les heures d'ouverture ?
- Vamos marcar uma reunião? /ˈvɐmuʒ mɐɾˈkaɾ ˈumɐ ʁɨuˈnjɐ̃w̃/ On fixe une réunion ?
- Temos que discutir isso /ˈtemuʃ kɨ diʃkuˈtiɾ ˈisu/ Nous devons en discuter
- Precisamos de conversar com calma /pɾɨsiˈzɐmuʒ dɨ kõvɨɾˈsaɾ kõ ˈkalmɐ/ Nous devons parler calmement
- Isso irrita-me /ˈisu iˈʀitɐmɨ/ Cela m'agace
- Vamos resolver juntos /ˈvɐmuʒ ʁɨzuɫˈveɾ ˈʒũtuʃ/ Résolvons cela ensemble
- Gostaria de acrescentar algo /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ ɐkɾɨsẽˈtaɾ ˈaɫɡu/ Je voudrais ajouter quelque chose
- Compreendo o seu ponto de vista /kõpɾiˈẽdu u ˈsew ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ/ Je comprends votre point de vue
- Preciso de uma informação /pɾɨˈsizu dɨ ˈumɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ J'ai besoin d'informations
- Posso ir a pé? /ˈpɔsu ˈiɾ ɐ ˈpɛ/ Puis-je y aller à pied ?
- Onde fica a paragem de autocarro mais próxima? /ˈõdɨ ˈfikɐ ɐ pɐˈɾaʒɐ̃j̃ dɨ awtɔˈkaʁu ˈmajʃ ˈpɾɔsimɐ/ Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ?
- Pode escrever para mim? /ˈpɔdɨ ɨʃkɾɨˈveɾ pɐɾɐ ˈmĩ/ Pouvez-vous me l'écrire ?
- Depende da situação /dɨˈpẽdɨ dɐ situɐˈsɐ̃w̃/ Cela dépend de la situation
- Faz sentido /ˈfaʃ sẽˈtidu/ C'est logique
- Estás livre para conversar? /ɨʃˈtaʃ ˈlivɾɨ pɐɾɐ kõvɨɾˈsaɾ/ Tu as le temps de parler ?
- Gostaria de saber mais /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ sɐˈbeɾ ˈmajʃ/ J'aimerais en savoir plus
- Posso ligar-te mais tarde? /ˈpɔsu liˈɡaɾtɨ ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ Je peux t'appeler plus tard ?
- Manda uma mensagem /ˈmɐ̃dɐ ˈumɐ mẽˈsaʒɐ̃j̃/ Envoie un message
- Viste o meu e-mail? /ˈviʃtɨ u ˈmew iˈmɐjl/ Tu as vu mon e-mail ?
- Está aberto hoje? /ɨʃˈta ɐˈbɛɾtu ˈoʒɨ/ Est-il ouvert aujourd'hui ?
- Onde posso comprar bilhete? /ˈõdɨ ˈpɔsu kõˈpɾaɾ biˈʎetɨ/ Où puis-je acheter un billet ?
- Há restaurante aqui perto? /a ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ ɐˈki ˈpɛɾtu/ Y a-t-il un restaurant à proximité ?
- Conhece um bom lugar para comer? /kuˈɲɛsɨ ũ ˈbõ luˈɡaɾ pɐɾɐ kuˈmeɾ/ Connaissez-vous un bon endroit pour manger ?
- Onde posso tomar um café? /ˈõdɨ ˈpɔsu tuˈmaɾ ũ kɐˈfɛ/ Où puis-je prendre un café ?
- Precisa de reserva? /pɾɨˈsizɐ dɨ ʀɨˈzɛɾvɐ/ Faut-il réserver ?
- Há alojamento por aqui? /a ɐluʒɐˈmẽtu puɾ ɐˈki/ Y a-t-il un logement par ici ?
- O meu telemóvel ficou sem bateria /u ˈmew tɨlɨˈmɔvɛɫ fiˈkow sɐ̃j̃ bɐtɨˈɾiɐ/ Mon téléphone portable n'a plus de batterie
- Pode orientar-me? /ˈpɔdɨ oɾjẽˈtaɾmɨ/ Pouvez-vous me guider ?
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Acceptez-vous les cartes ?
- Há estacionamento? /a ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ Y a-t-il un parking ?
- Há táxis por aqui? /a ˈtaksiʃ puɾ ɐˈki/ Y a-t-il un taxi ici ?
- Onde posso apanhar um táxi? /ˈõdɨ ˈpɔsu ɐpɐˈɲaɾ ũ ˈtaksi/ Où puis-je trouver un taxi ?
- Há Wi-Fi aqui? /a ˈwajfaj ɐˈki/ Y a-t-il du Wi-Fi ici ?
- A que horas abre? /ɐ kɨ ˈɔɾɐz ˈabɾɨ/ À quelle heure ouvre-t-il ?
- A que horas fecha? /ɐ kɨ ˈɔɾɐʃ ˈfeʃɐ/ À quelle heure ferme-t-il ?
- Posso tirar fotos? /ˈpɔsu tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ Puis-je prendre des photos ?
- Agradeço a ajuda /ɐɡɾɐˈdesu ɐ ɐˈʒudɐ/ Merci pour votre aide
- Foi um mal-entendido /ˈfoj ũ ˌmaɫẽtẽˈdidu/ Il s'agissait d'un malentendu
- Quero esclarecer isso /ˈkɛɾu ɨʃklɐɾɨˈseɾ ˈisu/ Je tiens à ce que cela soit clair
- É só uma sugestão /ɛ ˈsɔ ˈumɐ suʒɨʃˈtɐ̃w̃/ Juste une suggestion
- Agradeço pela atenção /ɐɡɾɐˈdesu ˈpelɐ ɐtẽˈsɐ̃w̃/ Merci de votre attention
- Ficar sem palavras /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ pɐˈlavɾɐʃ/ Rester sans voix
- Puxar conversa /puˈʃaɾ kõˈvɛɾsɐ/ Engager la conversation
- Ter voz ativa /teɾ ˈvɔz ɐˈtivɐ/ Avoir voix au chapitre
- Agradeço pela oportunidade /ɐɡɾɐˈdesu ˈpelɐ upuɾtuniˈdadɨ/ Merci pour cette opportunité
- Quem fala? /ˈkɐ̃j̃ ˈfalɐ/ Qui parle ?
- Há supermercado aqui perto? /a ˌsupɨɾmɨɾˈkadu ɐˈki ˈpɛɾtu/ Y a-t-il un supermarché à proximité ?
- Onde há uma farmácia? /ˈõdɨ ˈa ˈumɐ fɐɾˈmasjɐ/ Où se trouve la pharmacie ?
- Há hospital aqui perto? /a ɔʃpiˈtaɫ ɐˈki ˈpɛɾtu/ Y a-t-il un hôpital à proximité ?
- Onde posso carregar o meu telemóvel? /ˈõdɨ ˈpɔsu kɐʁɨˈɡaɾ u ˈmew tɨlɨˈmɔvɛɫ/ Où puis-je recharger mon téléphone portable ?
- Há algum banco por perto? /a ɐɫˈɡũ ˈbɐ̃ku puɾ ˈpɛɾtu/ Y a-t-il une banque à proximité ?
- Como troco dinheiro? /ˈkomu ˈtɾɔku diˈɲɐjɾu/ Comment changer de l'argent ?
- Como valido o bilhete? /ˈkomu vɐˈlidu u biˈʎetɨ/ Comment valider le billet ?
- Isso deixa-me feliz /ˈisu ˈdɐjʃɐmɨ fɨˈliʃ/ Ça me rend heureux
- Não vejo problema /nɐ̃w̃ ˈvɐʒu pɾuˈblemɐ/ Je ne vois pas de problème
- Onde posso levantar dinheiro? /ˈõdɨ ˈpɔsu lɨvɐ̃ˈtaɾ diˈɲɐjɾu/ Où puis-je retirer de l'argent ?
- Estou a tentar entender /ɨʃˈto ɐ tẽˈtaɾ ẽtẽˈdeɾ/ J'essaie de comprendre
- Há caixa automático por aqui? /a ˈkajʃɐ awtuˈmatiku puɾ ɐˈki/ Y a-t-il un distributeur de billets ici ?
- Onde posso comprar um cartão SIM? /ˈõdɨ ˈpɔsu kõˈpɾaɾ ũ kɐɾˈtɐ̃w̃ ˈsim/ Où puis-je acheter une carte SIM ?
- Pode ajudar-me a entender? /ˈpɔdɨ ɐʒuˈdaɾmɨ ɐ ẽtẽˈdeɾ/ Pouvez-vous m'aider à comprendre ?
- Foi muito útil /ˈfoj ˈmũjtu ˈutiɫ/ C'était très utile
- Há um mapa da cidade? /a ũ ˈmapɐ dɐ siˈdadɨ/ Avez-vous un plan de la ville ?
- Pode indicar-me um hotel? /ˈpɔdɨ ĩdiˈkaɾmɨ ũ ɔˈtɛɫ/ Pouvez-vous me recommander un hôtel ?
- Como faço uma chamada? /ˈkomu ˈfasu ˈumɐ ʃɐˈmadɐ/ Comment passer un appel ?
- Onde fica a estação de correios? /ˈõdɨ ˈfikɐ ɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ kuˈʁɐjuʃ/ Où se trouve le bureau de poste ?
- Preciso de um mapa da cidade /pɾɨˈsizu dɨ ũ ˈmapɐ dɐ siˈdadɨ/ J'ai besoin d'un plan de la ville
- Quero ouvir a sua opinião /ˈkɛɾu oˈviɾ ɐ ˈsuɐ upiˈnjɐ̃w̃/ Je veux entendre votre avis
- Há elevador? /a ilɨvɐˈdoɾ/ Y a-t-il un ascenseur ?
- Receber uma chamada /ʁɨsɨˈbeɾ ˈumɐ ʃɐˈmadɐ/ Recevoir un appel
- Como faço para ativar o cartão SIM? /ˈkomu ˈfasu pɐɾɐ ɐtiˈvaɾ u kɐɾˈtɐ̃w̃ ˈsim/ Comment activer la carte SIM ?
- Como funciona o transporte público aqui? /ˈkomu fũsiˈonɐ u tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku ɐˈki/ Comment fonctionnent les transports publics ici ?
- Há aplicação para autocarros? /a ɐplikɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ awtuˈkaʁuʃ/ Existe-t-il une application pour les bus ?
- Onde fica o ponto turístico mais próximo? /ˈõdɨ ˈfikɐ u ˈpõtu tuˈɾiʃtiku ˈmajʃ ˈpɾɔsimu/ Où se trouve l'attraction touristique la plus proche ?
- Funciona aos domingos? /fũsiˈonɐ awʒ duˈmĩɡuʃ/ Est-ce ouvert le dimanche ?
- Conhece um lugar barato para ficar? /kuˈɲɛsɨ ũ luˈɡaɾ bɐˈɾatu pɐɾɐ fiˈkaɾ/ Vous connaissez un endroit bon marché où séjourner ?
- Onde é a receção? /ˈõdɨ ˈɛ ɐ ʁɨsɛˈsɐ̃w̃/ Où se trouve la réception ?
- Há correios por aqui? /a kuˈʁɐjuʃ puɾ ɐˈki/ Y a-t-il un bureau de poste ici ?
- Evitar mal-entendidos /iviˈtaɾ ˌmalẽtẽˈdiduʃ/ Éviter les malentendus
- De onde fala? /dɨ ˈõdɨ ˈfalɐ/ D'où appelez-vous ?
- Cortar o assunto /kuɾˈtaɾ u ɐˈsũtu/ Couper court au sujet
- Saber expressar-se bem /sɐˈbeɾ ɨʃpɾɨˈsaɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Savoir bien s'exprimer
- Gostaria de fazer uma reclamação /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ fɐˈzeɾ ˈumɐ ʁɨklɐmɐˈsɐ̃w̃/ Je souhaite déposer une plainte
- Fazer uma descrição /fɐˈzeɾ ˈumɐ dɨʃkɾiˈsɐ̃w̃/ Faire une description
- Há acesso para cadeiras de rodas? /a ɐˈsɛsu pɐɾɐ kɐˈdɐjɾɐʒ dɨ ˈʁɔdɐʃ/ Avez-vous un accès pour les fauteuils roulants ?
- Há guarda-volumes? /a ˌɡwaɾdɐvuˈlumɨʃ/ Avez-vous une consigne à bagages ?
- Muito gentil da sua parte /ˈmũj̃tu ʒẽˈtiɫ dɐ ˈsuɐ ˈpaɾtɨ/ C'est très gentil de votre part
- Espero ter ajudado /ɨʃˈpɛɾu teɾ ɐʒuˈdadu/ J'espère avoir aidé
- Qualquer dúvida, pergunte de novo /kwaɫˈkɛɾ ˈduvidɐ pɨɾˈɡũtɨ dɨ ˈnovu/ Si vous avez des questions, redemandez
- Respondi no grupo /ʁɨʃpõˈdi nu ˈɡɾupu/ J'ai répondu dans le groupe
- Há desconto para estudantes? /a dɨʃˈkõtu pɐɾɐ ɨʃtuˈdɐ̃tɨʃ/ Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?
- Há internet gratuita? /a ĩtɨɾˈnɛt ɡɾɐˈtwitɐ/ L'internet est-il gratuit ?
- Como envio uma carta? /ˈkomu ẽˈviu ˈumɐ ˈkaɾtɐ/ Comment envoyer une lettre ?
- Onde posso comprar selos? /ˈõdɨ ˈpɔsu kõˈpɾaɾ ˈsɛluʃ/ Où puis-je acheter des timbres ?
- Preciso de enviar um pacote /pɾɨˈsizu dɨ ẽviˈaɾ ũ pɐˈkɔtɨ/ Je dois envoyer un colis
- Há loja de telemóveis por aqui? /a ˈlɔʒɐ dɨ tɛlɛˈmɔvɐjʃ puɾ ɐˈki/ Y a-t-il un magasin de téléphonie dans le coin ?
- Há escadas? /a ɨʃˈkadɐʃ/ Avez-vous des escaliers ?
- Posso filmar? /ˈpɔsu filˈmaɾ/ Puis-je le filmer ?
- Fico à disposição /ˈfiku a diʃpuziˈsɐ̃w̃/ Je reste à votre disposition
- Vamos começar a apresentação /ˈvɐmuʃ kumɨˈsaɾ ɐ ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃/ Commençons la présentation
- Fico aberto a perguntas /ˈfiku ɐˈbɛɾtu ɐ pɨɾˈɡũtɐʃ/ Je suis ouvert aux questions
- Onde posso guardar a minha bagagem? /ˈõdɨ ˈpɔsu ɡwɐɾˈdaɾ ɐ ˈmiɲɐ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Où puis-je ranger mes bagages ?
- Onde desço para ir ao museu? /ˈõdɨ ˈdɛsu pɐɾɐ ˈiɾ aw muˈzew/ Où dois-je descendre pour aller au musée ?
- Há muita fila? /a ˈmũjtɐ ˈfilɐ/ Y a-t-il une longue file d'attente ?
- Há regras para visitantes? /a ˈʁɛɡɾɐʃ pɐɾɐ viziˈtɐ̃tɨʃ/ Avez-vous des règles pour les visiteurs ?
- Fazer perguntas diretas /fɐˈzeɾ pɨɾˈɡũtɐʒ diˈɾɛtɐʃ/ Poser des questions directes
Salutations et phrases de base
Ouvrir comme thème à part- Olá! /ɔˈla/ Bonjour !
- Bom dia /ˈbõ ˈdiɐ/ Bonjour
- Boa tarde /ˈboɐ ˈtaɾdɨ/ Bon après-midi
- Boa noite /ˈboɐ ˈnojtɨ/ Bonsoir
- Adeus /ɐˈdewʃ/ Au revoir
- Obrigado /ubɾiˈɡadu/ Merci
- De nada /dɨ ˈnadɐ/ Il n'y a pas de quoi
- Se faz favor /sɨ ˈfaʃ fɐˈvoɾ/ S'il vous plaît
- Desculpe /dɨʃˈkulpɨ/ Désolé
- Com licença /kõ liˈsẽsɐ/ Excusez-moi
- Viva! /ˈvivɐ/ Salut !
- Como vai? /ˈkomu ˈvaj/ Comment allez-vous ?
- Tudo bem? /ˈtudu ˈbɐ̃j̃/ Ça va ?
- Como te chamas? /ˈkomu tɨ ˈʃɐmɐʃ/ Comment tu t'appelles ?
- Chamo-me /ˈʃɐmu mɨ/ chamei-me · chamado Je m'appelle
- Prazer em conhecê-lo /pɾɐˈzeɾ ɐ̃j̃ kuɲɨˈselu/ Enchanté de vous rencontrer
- Muito prazer /ˈmũj̃tu pɾɐˈzeɾ/ Enchanté
- Até logo! /ɐˈtɛ ˈlogu/ À plus tard !
- Até mais tarde /ɐˈtɛ ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ À tout à l'heure
- Até amanhã /ɐˈtɛ ɐmɐˈɲɐ̃/ À demain
- Tenha um bom dia /ˈtɐɲɐ ũ ˈbõ ˈdiɐ/ Bonne journée
- Boa sorte /ˈboɐ ˈsɔɾtɨ/ Bonne chance
- Sinto muito /ˈsĩtu ˈmũj̃tu/ Je suis désolé
- Claro que sim /ˈklaɾu kɨ ˈsĩ/ Bien sûr que oui
- Foi um prazer falar contigo /ˈfoj ũ pɾɐˈzeɾ fɐˈlaɾ kõˈtiɡu/ Ce fut un plaisir de te parler
- Boa tarde a todos /ˈboɐ ˈtaɾdɨ ɐ ˈtoðuʃ/ Bon après-midi à tous
- Sejam bem-vindos /ˈsɐʒɐ̃j bɐ̃jˈvĩduʃ/ Bienvenue
Test rapide : 10 questions
Testez-vous avant de continuer. Sans inscription.
Règles à retenir
- Dans Pode ajudar-me? et Pode explicar-me de novo?, le pronom suit l’infinitif et lui est relié par un trait d’union.
- Les adjectifs dans Estou confuso et Estou perdido sont au masculin singulier. Leurs terminaisons changent lorsqu’une femme parle d’elle-même.
- Foi um mal-entendido contient un nom au singulier ; Evitar mal-entendidos contient son pluriel. Au pluriel, le nom garde son trait d’union et prend un -s.